41
RU
<а модели corso TE управление всеми движениями – перемещением и подъемом, - осуществляется с помощью электрической панели управления,
расположенной на шасси тележки. &нопочная коробка и ее кабель установлены прямо на корпус с помощью штепселя. 'аль приведен в движение с
помощью подвесной кнопочной коробки, работающей при низком напряжении, и снабженной пятью кнопками: подъем, спуск, движение влево и
вправо, аварийная остановка.
'ележка с толкателем corso: отдельную брошюру можно получить по требованию.
'ележка с зубчатым механизмом corso: отдельную брошюру можно получить по требованию.
2.3 - 8абариты
м. Dисток с технической информацией (предоставляется по требованию)
3. ОGО?О4@А У?АО4@А
3.1 - <еобходимые инструменты и оборудование
:ля подготовки таля к работе вам понадобятся следующие инструменты и оборудование :
• mестиугольный ключ, 5 мм
• &рестообразная отвертка PZ1 X 100 с изоляцией.
• лоская отвертка 3,5 x 100 с изоляцией.
• &онтейнер для цепи.
• (укоятка (устанавливаемая на тележку).
FАDА:
<еобходимое оборудование зависит от модели таля и его применения.
3.2 - &репление тележки
9сли таль используется с электрической тележкой или с тележкой с толкателем, вы должны убедиться в том, что максимальная допустимая нагрузка
тележки выше или равна номинальной нагрузке таля, и что опорная балка и структура обладают достаточным сопротивлением для того, чтобы
выдержать номинальную нагрузку таля. + ходе установки тележки на балку подвесной хомут или подвеска крюка должны быть выровнены в
соответствии с рис. 16 и 17.
роцесс установки тележки на поперечную балку (рис. 20)
1) оддерживайте предварительно собранную тележку на балке, следя за тем, чтобы расстояние между роликами было достаточным для установки
тележки на балку.
2) Установите два ролика на борт рельса.
3) Установите два других ролика на другую часть борта рельса, затем отрегулируйте положение тележки.
4) Отрегулируйте расстояние между колесами и балкой до 44 мм (1/8 дюйма), как показано на рис. 20. спользуйте предназначенную для этого
рукоятку.
5) Lатяните крепежные винты на поперечной балке, чтобы тележка была устойчиво закреплена.
6) Lакрепите тележку..
3.3 - &репление таля
режде чем подключить оборудование к сети, прошедшее инструктаж лицо должно убедиться в том, что опорная структура и точка крепления обладают
достаточным сопротивлением для того, чтобы выдержать номинальную нагрузку таля. 9сли таль будет закреплен в опасном для оператора месте, необходимо
принять меры техники безопасности, в соответствии с трудовым законодательством, во избежание какого бы то ни было риска, не указанного в данном
руководстве.
&репление таля следует осуществить только с помощью его крюка или обвязки для подвески (см. рис. 14 и 15). 8руз можно закреплять только на подъемный
крюк. &рюк подвески следует поместить на фиксированную точку крепления, таким образом, чтобы крюк был полностью зацеплен за нее. редохранитель
крюка должен быть полностью закрыт. 9сли крюк не входит в точку крепления, между ними следует поместить обвязку или сцепление, рассчитанное на
соответствующую нагрузку.
3.3 1 - 'ележка с прямым соединением и таль с крюком подвески
* 9сли таль установлен параллельно по отношению к балке, контейнер с цепью следует поместить на противоположную сторону от редуктора мотора тележки.
3.3 2 - 'ележка и таль с прямым соединением
м. (ис. 21
1) 'ележка правильно установлена на балку. м. (аздел 3.22 борка тележки.
2) +ставьте верхний элемент сборки таля W в соединительный элемент '.
3) роведите ось Y через элементы T и W. (Убедитесь в том, что отверстия находятся на одной линии).
4) <аденьте шайбу Z на ось Y.
5) равильно вставьте штифт на ось Y. &онец штифта должен оставаться открытым, чтобы заблокировать ось Y.
6) (асстояние между верхним элементом сборки W и соединительным элементом ' не должно превышать 1 мм
2* 9сли таль установлен параллельно по отношению к балке, контейнер с цепью следует поместить на противоположную сторону редуктора тележки.
3.4 - роцесс установки контейнера для цепи
м. (ис. 26
:ля того, чтобы оборудование было установлено равномерно, контейнер с цепью следует поместить на противоположную сторону редуктора мотора тележки,
если таль установлен параллельно балке.
4. ОG@ЮD @ Э@?;D@ОI ?
4.1 – +нимание!
4.1.1 - редварительная проверка
начала следует убедиться в том, что конец электрического провода, который будет подключен к талю, не находится под напряжением. :ействующее
законодательство требует постоянного наличия изолирующего коммутатора. сключительно важно, прежде чем подключить таль к источнику электрического
питания, убедиться в том, что электрическая установка сконструирована и защищена в соответствии с правилами техники безопасности. <еобходимо убедиться
в том, что таль не находится во взрывоопасной атмосфере. роцесс крепления должен соответствовать гл. 3.
Summary of Contents for tralift TE
Page 39: ...39 RU 1 9 Electrical Chain Hoist ECHWT Electrical Chain Hoist with Trolley H 9 9 8 L 9 L 2...
Page 43: ...43 RU 5 F D 4 G D F 4 SAE 120 27 13 F 2 13 5 1 G G 8 9 J 8 5 2 L tralift TE 5 3 tralift TE...
Page 48: ...48 RU G 7 A 4 G...
Page 49: ...49 RU 8 F F 9 9 4 G...
Page 50: ...50 RU 4 G H L H 9 9 J 9 9 4 G G...
Page 89: ...89 NAME and Surname Nazwisko i imi Date Data Signature Podpis...
Page 90: ...90 NAME and Surname Nazwisko i imi Date Data Signature Podpis...
Page 91: ...91 NAME and Surname Nazwisko i imi Date Data Signature Podpis...