GB
4
1) Definitions and pictograms
The following terms are used in the manual:
“Operator”: Person or department in charge of:
1. Assembly of the elements of the product received,
2. Installation, so that the product is ready for use,
3. Utilization of the product for the purpose for which it is intended,
4. Disassembly,
5. Dismantling,
6. Transport for storage and shelving.
“Technician”: Qualified, skilled person familiar with the hoist, in charge of the maintenance
operations described in this manual.
“After-sales service”: Company or department
authorized
by a company of the Tractel
®
group to perform after-sales service or repairs on the product.
Contact Tractel
®
.
“Hoist”: Minifor
™
TR125 SY electric hoist with accessories.
“
DANGER”:
For information given to prevent personnel injury, serious or light, or death.
“
IMPORTANT
”
:
For information given to prevent a failure or damage to the product,
equipment or environment, but not directly representing a hazard to the life or health of
personnel in the vicinity.
“
NOTE
”
:
For information concerning precautions to be taken to ensure safe,
efficient, comfortable and damage-free use and maintenance of the equipment.
