Toyotomi EPA-100MF Operating Manual Download Page 24

-45-

-46-

DANSK

DANSK

Kontrolfunktion

Kontrollér netspændingen for at sikre, at den passer til apparatets arbejdsspecifi kationer.

Sørg for at slutte til en stikkontakt på 220-240 V, 50 Hz. 

 

Indledning til betjeningspanelet:

1. Hovedkontakt

2. Termostatknap

3. Indikatorlys

Betjening:

1. 

Varmeren er udstyret med tre effektindstillinger. Når kontakten drejes til positionen “

“, slukkes varmeren. 

 

Når kontakten drejes til positionen “

“, sættes indstillinger på mellemhøj effekt.

 

Når kontakten drejes til positionen “

“, sættes indstillingen på fuld effekt; 

2. 

Drej termostatknappen med uret, indtil du når maksimumspositionen på den graduerede skala. Når stuetemperatu-

ren når en behagelig temperatur, skal du langsomt dreje knappen mod uret, indtil varmeren slukker (du hører et klik). 

Varmeren tænder og slukker for at opretholde det indstillede komfortniveau. Noter denne positionsindstilling til frem-

tidig brug.

Installation af panelvarmer

Anbefalet installation: Konvektoren skal monteres, så den afgivne varme blandes med maksimal 
luftvolumen. Konvektoren skal fastgøres i overensstemmelse med gældende krav. Kontakten 
og andre mekanismer skal være væk fra personer, der tager et bad eller brusebad. Apparatet 
må ikke udsættes for vandsprøjt. Hvis apparatet dækkes til, er der risiko for overhedning. Det er 
strengt forbudt at tildække eller tilstoppe luftindtag og -udtag (luftgitre), da det kan medføre en 
ulykke eller beskadige apparatet. Konvektoren må IKKE placeres bag gardiner, døre, under en 
vægåbning eller et ventilationshul. Overhold den minimumsafstanden, der kræves til installation 
på gulvet, overfl ade, nær møbler osv. (fi gur 1).

Vægmontering:

Monter IKKE kørehjulene på varmerens bundplade. Sørg for, 
at varmeren ikke er tilsluttet lysnettet, at væggen er egnet 
til montering af panelvarmeren, og at der overholdes de kor-
rekte afstande. Sørg for, at panelvarmeren er inden for 1 
meter fra en stikkontakt.

Tag monteringsbeslaget af fra bagsiden af varmeren ved at klemme de 2 be-

slagclips sammen, hvorefter du skal trække clipsene ud af varmerens bag-

side og fjerne beslagets kroge fra varmeren.

Figur 1

Placer beslaget på væggen i den ønskede position, og bor huller til to monteringsskruer. Når hullerne er boret, skal du 

bruge to skruer (passende til vægtypen) til at fastgøre beslaget godt på plads. Kontrollér styrken.

Anbring forsigtigt varmeren (vippet lidt frem) på krogene nederst på beslaget, og drej tilbage, så clipsene fastgøres igen i 

deres oprindelige huller. Kontrollér, at de er fastgjort korrekt. Hvis det er muligt, skal en anden person hjælpe med at kon-

trollere, at varmeren justeres korrekt, mens den fastgøres. Varmeren er nu klar til at blive sluttet til lysnettet.

     

     

 

     

Montering på gulvet:

Apparatet kan monteret på særlige ben, der gør det muligt at fl ytte rundt på det i stuen.

Støtteben fastgøres på følgende måde:

Vend konvektoren om på hovedet;

Tag én af støttebenene med ruller;

Sæt støttebenets plade på fastgørelsespunktet på konvektoren, så pladens kupelformede del fastgøres godt til konvekto-

ren, tæt på dens bagpanel. Skruehullerne skal matche;

Stram støttebenene med skruer i de dele, der passer.

 

3

1

2

Summary of Contents for EPA-100MF

Page 1: ...UAL DE INSTRU ES PORTUGU S P 37 BETJENINGSVEJLEDNING DANSK P 43 EPA 100MF EPA 150MF EPA 200MF Electric convector heater Radiateur lectrique Elektroheizk rper Elektrische convectorkachel Termoconvettor...

Page 2: ...15 To prevent overload and blown fuses be sure that no other appliance is plugged into the same outlet receptacle or into another outlet receptacle wired into the same circuit 16 It is normal for the...

Page 3: ...under wall opening or ventilation hole Keep minimum distance required for installation on floor surface near furniture etc Figure 1 Wall Mounting DO NOT fit the castors to the base of the heater Make...

Page 4: ...le locally please contact our CUSTOMER RELATIONS DEPARTMENT at TOYOTOMI EUROPE SALES B V E MAIL info toyotomi eu INTERNET www toyotomi eu THE FOREGOING EXPRESS ALL OF TOYOTOMI S OBLIGATIONS AND LIABIL...

Page 5: ...non recommand e par le fabricant peut provoquer des incendies des chocs lectriques ou autres blessures ou occasionner des d g ts mat riels 15 Pour viter les surcharges et les fusibles grill s assurez...

Page 6: ...lacez PAS le convecteur derri re des rideaux une porte sous une ouverture dans le mur ou un trou de venti lation Conservez la distance minimum n cessaire pour l installation avec le sol une surface le...

Page 7: ...24 MOIS partir de la date d achat du produit par l acheteur initial aupr s du d taillant conform ment aux conditions g n rales suivantes INCLUS DANS LA GARANTIE Les d fauts mat riels ou vices de fabr...

Page 8: ...Jegliche andere Nutzung ist nicht angezeigt und kann Feuer elektrischen Schock Verletzungen und Sach sch den verursachen 15 Um eine berlastung und ein Durchbrennen der Sicherungen zu vermeiden vergewi...

Page 9: ...igen Mindestabstand f r die Installati on auf dem Boden auf bestimmten Oberfl chen in der N he von M beln etc ein Abbildung 1 Wandmontage Bringen Sie die Laufrollen NICHT an der Unterseite des Heiz ge...

Page 10: ...ieferung an den urspr nglichen K ufer im Einzelhandel unter Anwendung der folgenden Garantiebedingungen DURCH DIE GARANTIE ABGEDECKT Die Garantie deckt das Produkt und alle Teile des Produkts die fehl...

Page 11: ...ie niet door de fabrikant worden aangeraden kan dat leiden tot brand elektrische schokken letsel of schade 15 Om overbelaste en gesprongen zekeringen te voorkomen moet u ervoor zorgen dat er geen ande...

Page 12: ...tiegaten Zorg voor de minimale af stand die nodig is voor installatie op de vloer grondoppervlakte nabij meubels etc Figuur 1 Montage aan de muur Bevestig GEEN zwenkwieltjes onderaan op het verwar min...

Page 13: ...j normaal gebruik en onderhoud alle verkochte producten en delen daar van gedurende VIERENTWINTIG 24 MAANDEN vanaf de da tum van levering aan de oorspronkelijke koper in de detailhan del vrij zijn van...

Page 14: ...dato dal produttore pu provocare incendio scossa elettrica lesione a persone o danni alla propriet 15 A prevenzione di sovraccarico o fusibili fulminati accertarsi che nessun altro apparecchio sia co...

Page 15: ...aperture sottoparete o fori di ventilazione Mantenere la distanza minima di installazione da pa vimento superfici arredo ecc Figura 1 Montaggio a parete NON installare le rotelle alla base del radiato...

Page 16: ...le tale ga ranzia vale VENTIQUATTRO 24 MESI dalla data di consegna al cliente finale secondo i termini e condizioni seguenti CHE COSA COPERTO Il prodotto e le sue parti in caso di di fetti dei materia...

Page 17: ...os a perso nas o propiedades 15 Para evitar sobrecargas y que salten los fusibles aseg rese de que no haya ning n otro aparato conectado al mismo enchufe toma de corriente o a otro enchufe toma de cor...

Page 18: ...s en la pared u orificios de ventilaci n Al instalarlo respete la distancia requerida con respecto al suelo superficies muebles cercanos etc fig 1 Montaje en pared NO ponga las ruedas en la base del c...

Page 19: ...info toyotomi eu INTERNET www toyotomi eu THE FOREGOING EXPRESS ALL OF TOYOTOMI S OBLIGATIONS AND LIABILITIES WITH RESPECT TO THE QUALITY OF PRODUCT FURNISHED BY IT ALL OTHER WARRANTIES EXPRESSED OR...

Page 20: ...bricante e podem provocar inc ndios choques el tricos ferimentos a pessoas ou danos propriedade 15 Para evitar sobrecargas de corrente certifique se de que nenhum outro aparelho est liga do mesma toma...

Page 21: ...ila o Mantenha a dist ncia m nima necess ria para a instala o no piso numa superf cie em m veis pr ximos etc Figura 1 Montagem na parede N O encaixe os rod zios na base do aquecedor Certifique se de q...

Page 22: ...th this LIMITED WARRANTY If ser vice is not available locally please contact our CUSTOMER RELATIONS DEPARTMENT at TOYOTOMI EUROPE SALES B V E MAIL info toyotomi eu INTERNET www toyotomi eu THE FOREGOI...

Page 23: ...kun denne varmer som beskrevet i denne vejledning Enhver anden brug der ikke er anbefalet af producenten kan medf re brand elektrisk st d person eller tingskade 15 For at forhindre overbelastning og...

Page 24: ...bag gardiner d re under en v g bning eller et ventilationshul Overhold den minimumsafstanden der kr ves til installation p gulvet overflade n r m bler osv figur 1 V gmontering Monter IKKE k rehjulene...

Page 25: ...e og yder garanti i FIREOGTYVE 24 M NEDER fra leveringsdatoen til den oprin delige k ber ved detailsalg iht f lgende vilk r og betingelser HVAD ER D KKET Produkter eller dele deraf med materiale eller...

Reviews: