Toshiba RAV-SM404MUT-E, Installation Manual

Page: 220 / 288

– 3 –
1
Güvenlik Önlemleri
Üretici, bu k ı lavuzdaki aç ı klamalar ı n incelenmemesinden kaynaklanan zararlardan sorumlu tutulamaz.
UYARI
Genel
• Klimay ı monte etmeye ba ş lamadan önce Montaj K ı lavuzu'nu ba ş tan sona dikkatlice okuyun ve klimay ı monte etmek
için verilen talimatlar ı takip edin.
• Montaj çal ı ş mas ı n ı , yaln ı zca yetkili bir montaj veya servis uzman ı gerçekle ş tirebilir. Yanl ı ş kurulum; su s ı z ı nt ı lar ı ,
elektrik çarpmas ı veya yang ı nla sonuçlanabilir.
• Tamamlay ı c ı veya yedek olarak belirtilenden farkl ı bir so ğ utucu kullanmay ı n. Aksi takdirde, so ğ utma döngüsünde
anormal yüksek bas ı nç üretilebilir ve bu da ürünün ar ı zalanmas ı yla veya patlamas ı yla ya da insanlar ı n
yaralanmas ı yla sonuçlanabilir.
• İ ç ünitenin emi ş ı zgaras ı n ı veya d ı ş ünitenin servis panelini açmadan önce devre kesiciyi KAPALI konuma al ı n. Devre
kesicinin KAPALI konuma al ı nmamas ı , iç parçalarla temas sonucu elektrik çarpmas ı na neden olabilir. İ ç ünitenin
emi ş ı zgaras ı veya d ı ş ünitenin servis paneli yaln ı zca kalifiye montaj eleman ı (*1) veya kalifiye servisi eleman ı (*1)
taraf ı ndan sökülebilir ve gerekli i ş leri yap ı labilir.
• Montaj, bak ı m, onar ı m veya sökme i ş lerini yapmadan önce devre kesiciyi mutlaka KAPALI konuma al ı n. Aksi takdirde
elektrik çarpmas ı na neden olabilir.
• Montaj, bak ı m, onar ı m veya sökme i ş i yap ı l ı rken devre kesicinin yan ı na “Çal ı ş ma yap ı l ı yor” i ş areti yerle ş tirin. Devre
kesicinin yanl ı ş l ı kla AÇIK konuma al ı nmas ı elektrik çarpma tehlikesine yol açar.
• 50 cm veya daha yüksek bir stand kullanarak yüksek yerlerde i ş yapmaya veya i ş yapmak üzere iç ünitenin emi ş
ı zgaras ı n ı sökmeye yaln ı zca kalifiye montaj eleman ı (*1) veya kalifiye servisi eleman ı (*1) yetkilidir.
• Montaj, servis/bak ı m ve sökme s ı ras ı nda koruyucu i ş eldiveni ve emniyet maksatl ı i ş elbisesi giyin.
• Ünitenin alüminyum kanatç ı ğ ı na dokunmay ı n. Dokunursan ı z yaralanabilirsiniz. Herhangi bir nedenle kanatç ı klara
dokunmak gerekirse önce koruyucu i ş eldiveni ile emniyet maksatl ı i ş elbisesi giyin ve daha sonra devam edin.
• D ı ş ünitenin üzerine t ı rmanmay ı n ya da üzerine e ş ya koymay ı n. Dü ş me sonucu yaralanabilirsiniz ya da d ı ş ünitenin
üzerindeki e ş yalar dü ş erek yaralanmaya neden olabilir.
• Yüksek yerlerde çal ı ş ı rken ISO 14122 standard ı na uygun bir merdiven kullan ı n ve merdiven kullanma k ı lavuzundaki
prosedürü takip edin. Ayr ı ca i ş yapmak için koruyucu k ı yafet olarak endüstri tipi baret tak ı n.
• D ı ş ünitenin filtresini veya di ğ er parçalar ı n ı temizlemeden önce devre kesiciyi mutlaka KAPALI konuma al ı n ve i ş e
ba ş lamadan önce devre kesicinin yan ı na “Çal ı ş ma yap ı l ı yor” i ş areti yerle ş tirin.
• Yüksek yerlerde çal ı ş madan önce, i ş e ba ş lamadan önce çal ı ş ı lan yere kimsenin yakla ş mamas ı için bir i ş aret
yerle ş tirin. Parçalar ve di ğ er nesneler yukar ı dan dü ş erek muhtemelen a ş a ğ ı daki birinin yaralanmas ı na neden olabilir.
Çal ı ş ı rken, dü ş en nesnelerden korunmak için kask tak ı n.
• Bu klima taraf ı ndan R410A so ğ utucu kullan ı lmaktad ı r.
• Klima, sars ı lmadan ta ş ı nmal ı d ı r. Ürünün herhangi bir parças ı k ı r ı ksa sat ı c ı n ı za ba ş vurun.
• Kliman ı n elle ta ş ı nmas ı gerekti ğ inde, iki veya daha fazla ki ş i taraf ı ndan ta ş ı nmal ı d ı r.
• Herhangi bir bölümü kendi ba ş ı n ı za ta ş ı maya veya tamir etmeye çal ı ş may ı n. Ünite içinde yüksek gerilim mevcuttur.
Kapa ğ ı ve ana üniteyi sökerken elektrik çarpmas ı na maruz kalabilirsiniz.
Montaj yerinin seçilmesi
• Klima küçük bir odaya kurulduysa, odadaki so ğ utucu s ı z ı nt ı s ı konsantrasyonunun kritik düzeyi a ş mamas ı n ı
sa ğ lamak için gerekli önlemleri al ı n.
• Patlay ı c ı gaz kaça ğ ı olabilecek yerlere monte etmeyin. Gaz kaça ğ ı olursa veya ünitenin çevresinde gaz birikirse bu
s ı rada ate ş leyebilir ve yang ı n ç ı kmas ı na neden olabilir.
• Klimay ı ta ş ı rken parmak ucu güçlendirilmi ş ayakkab ı giyin.
• Klimay ı ta ş ı rken ambalaj kutusunun etraf ı ndaki ş eritleri ç ı karmay ı n. Ş eritler k ı r ı l ı rsa yaralanman ı za neden olabilir.
• Klima çal ı ş ı rken kullan ı c ı lar parmaklar ı n ı veya ba ş ka nesneleri iç üniteye sokmalar ı halinde yaralanabileceklerinden
veya elektrik çarpmas ı na maruz kalabileceklerinden dolay ı iç üniteyi zemin seviyesinden en az 2,5 m yukar ı monte
edin.
• Kliman ı n rüzgar ı na do ğ rudan maruz kal ı nan yerlere ı s ı üreten ayg ı tlar yerle ş tirmeyin aksi takdirde hatal ı yanmaya
neden olabilir.
Montaj
• İ ç ünite ask ı ya al ı nacaksa belirtilen ask ı c ı vatalar ı (M10 veya W3/8) ve somunlar ı (M10 veya W3/8) kullan ı lmal ı d ı r.
• Klimay ı , taban ı n a ğ ı rl ı ğ ı yeterince kald ı rabilece ğ i bir yere sa ğ lam bir ş ekilde kurun. Mukavemet yeterli de ğ ilse ünite
dü ş erek yaralanmaya neden olabilir.
• Klimay ı monte etmek için Montaj K ı lavuzundaki talimatlar ı takip edin. Bu talimatlar ı n takip edilmemesi ürünün
dü ş mesine ya da devrilmesine veya gürültü, titre ş im, su s ı z ı nt ı s ı veya ba ş ka bir hasara neden olabilir.
• Sert rüzgar ve deprem olas ı l ı ğ ı na kar ş ı korumak için kurulumu belirtildi ğ i ş ekilde gerçekle ş tirin. Klima düzgün ş ekilde
kurulmazsa, ünite devrilerek veya dü ş erek kazaya neden olabilir.
• Kurulum çal ı ş mas ı s ı ras ı nda so ğ utucu gaz s ı z ı nt ı yapt ı ysa, oday ı hemen havaland ı r ı n. S ı zan so ğ utucu gaz ı n ate ş le
temas etmesi durumunda zehirli gaz olu ş abilir.
• Klima ünitelerini ta ş ı mak için forklift ve bunlar ı n kurulumu için vinç veya kald ı raç kullan ı n.
So ğ utucu borusu
• Klimay ı çal ı ş t ı rmadan önce montaj s ı ras ı nda so ğ utucu borusunu sa ğ lam bir ş ekilde tak ı n. Valf aç ı k durumda
so ğ utucu borusu olmadan kompresör çal ı ş ı rsa kompresör havay ı emer ve so ğ utma devresinde a ş ı r ı bas ı nca yol
açarak yaralanmaya neden olabilir.
• Hav ş a somununu tork anahtar ı yla belirtilen ş ekilde s ı k ı n. Hav ş a somununun fazla s ı k ı lmas ı uzun vadede hav ş a
somununda çatlamaya yol açarak so ğ utucu kaça ğ ı na neden olabilir.
• Kurulum çal ı ş mas ı ndan sonra so ğ utucu gaz ı n s ı z ı nt ı yapmad ı ğ ı n ı onaylay ı n. Odaya so ğ utucu gaz s ı zar ve f ı r ı n gibi
ı s ı kaynaklar ı n ı n yak ı n ı na akarsa zehirli gaz olu ş abilir.
• Klima monte edilirken veya yeri de ğ i ş tirilirken so ğ utucu devresine so ğ utucu haricinde ba ş ka gazlar ı n kar ı ş mas ı n ı
engellemek için Montaj K ı lavuzundaki talimatlar ı takip ederek havay ı tamamen bo ş alt ı n. Havan ı n tamamen
bo ş alt ı lmamas ı kliman ı n ar ı zalanmas ı na neden olabilir.
• Hava s ı zd ı rmazl ı k testi için nitrojen gaz ı kullan ı lmal ı d ı r.
• Doldurma hortumu sarkmayacak ş ekilde ba ğ lanmal ı d ı r.
Elektrik kablosu
• Kliman ı n elektrik i ş leri yaln ı zca kalifiye montaj eleman ı (*1) veya kalifiye servisi eleman ı (*1) taraf ı ndan yap ı labilir. İş in
düzgün yap ı lmamas ı elektrik çarpmas ı na ve/veya elektrik kaçaklar ı na neden olabilece ğ inden dolay ı bu i ş asla kalifiye
olmayan ki ş ilerce yap ı lmamal ı d ı r.
• Elektrik kablolar ı n ı ba ğ lamak, elektrikli parçalar ı onarmak veya di ğ er elektrik i ş lerini yapmak için, ı s ı ya kar ş ı koruma
sa ğ layan eldiven, yal ı t ı lm ı ş ayakkab ı ve elektrik çarpmalar ı na kar ş ı koruma sa ğ layan k ı yafet giyin. Bu koruyucu
k ı yafetlerin giyilmemesi elektrik çarpmas ı na neden olabilir.
• Montaj K ı lavuzundaki teknik özellikleri kar ş ı layan ve yerel yasalar ve yönetmeliklerin ş art ko ş tu ğ u kablolar kullan ı n.
Teknik özellikleri kar ş ı lamayan kablo kullan ı lmas ı elektrik çarpmas ı na, elektrik kaça ğ ı na, duman ç ı kmas ı na ve/veya
yang ı na neden olabilir.
• Topraklama kablosunu ba ğ lay ı n. (Topraklama i ş i)
Yetersiz topraklama elektrik çarpmas ı na neden olur.
• Topraklama kablolar ı n ı gaz borular ı na, su borular ı na ve paratonerlere ya da telefon toprak hatlar ı na ba ğ lamay ı n.
• Onar ı m veya yer de ğ i ş tirme i ş ini tamamlad ı ktan sonra topraklama kablolar ı n ı n düzgün ba ğ lan ı p ba ğ lanmad ı ğ ı n ı
kontrol edin.
• Montaj K ı lavuzundaki teknik özellikleri kar ş ı layan ve yerel yasalar ve yönetmeliklerin ş art ko ş tu ğ u bir devre kesici
kullan ı n.
• Devre kesiciyi acenta taraf ı ndan kolayca eri ş ilebilecek bir yere monte edin.
• Devre kesiciyi d ı ş mekanlara monte ederken d ı ş mekanlar için tasarlanm ı ş olan bir devre kesici kullan ı n.
• Güç kablosu hiçbir ş art alt ı nda uzat ı lmamal ı d ı r. Kablonun uzat ı ld ı ğ ı yerlerdeki ba ğ lant ı problemi duman ç ı kmas ı na
ve/veya yang ı na neden olabilir.
• Elektrik kablo i ş leri toplumda ve montaj k ı lavuzunda yer alan yasa ve düzenlemelere göre gerçekle ş tirilmelidir.
Aksi takdirde elektrik çarpmas ı sonucu ölüm veya k ı sa devre meydana gelebilir.
Test çal ı ş t ı rmas ı
• İş i tamamlad ı ktan sonra klimay ı çal ı ş t ı rmadan önce iç ünitenin elektrikli parçalar kutusunun kapa ğ ı ile d ı ş ünitenin
servis panelinin kapal ı oldu ğ unu kontrol edin ve devre kesiciyi AÇIK konuma al ı n. Önce bu kontroller yap ı lmadan
elektrik verilirse elektrik çarpmas ı na maruz kalabilirsiniz.
• Herhangi bir hasar (örn. hata mesaj ı görüntülenirse, yan ı k kokusu varsa, normal olmayan sesler geliyorsa, klima
so ğ utma veya ı s ı tma yapm ı yorsa ya da su s ı z ı nt ı s ı varsa) varsa, klimaya dokunmay ı n ve devre kesiciyi KAPALI
konuma al ı n, kalifiye servis eleman ı ça ğ ı r ı n. Kalifiye servis eleman ı gelene dek elektrik verilmemesi için gerekli
önlemleri al ı n (örne ğ in devre kesicinin yan ı na “servis d ı ş ı ” i ş areti koyun). Kliman ı n sorunlu ş ekilde kullan ı lmaya
devam edilmesi mekanik sorunlar ı n artmas ı na, elektrik çarpmas ı na veya di ğ er hasarlara neden olabilir.
• İş in tamamlanmas ı n ı n ard ı ndan bir yal ı t ı m test cihaz ı (500 V Megger) kullanarak ş arj bölümü ve ş arj edilmeyen metal
bölüm (topraklama bölümü) aras ı ndaki direncin 1 M
Ω
veya daha fazla olup olmad ı ğ ı n ı kontrol edin. Direnç de ğ eri
dü ş ükse kullan ı c ı taraf ı nda elektrik kaça ğ ı veya elektrik çarpmas ı meydana gelebilir.
• Montaj i ş i tamamland ı ktan sonra so ğ utucu kaçaklar ı n ı , yal ı t ı m direncini ve su tahliyesini kontrol edin. Daha sonra
kliman ı n düzgün çal ı ş t ı ğ ı n ı kontrol etmek için bir test çal ı ş t ı rmas ı yap ı n.
Kullan ı c ı ya verilecek aç ı klamalar
• Montaj i ş i tamamland ı ktan sonra kullan ı c ı ya devre kesicinin yerini gösterin. Kullan ı c ı devre kesicinin yerini bilmiyorsa
klimada bir sorun meydana geldi ğ inde devre kesiciyi kapatamayacakt ı r.
• Fan ı zgaras ı hasar görmü ş se, d ı ş üniteye yakla ş may ı n, devre kesiciyi OFF (KAPALI) konuma getirin ve onar ı m
i ş lemini gerçekle ş tirmesi için yetkili bir servis personeline (*1) haber verin. Onar ı m yap ı lana kadar devre kesiciyi AÇIK
konuma almay ı n.
• Montaj i ş i tamamland ı ktan sonra mü ş teriye ünitenin kullan ı m ı ve bak ı m ı n ı n nas ı l yap ı laca ğ ı n ı Kullan ı m K ı lavuzunu
takip ederek aç ı klay ı n.
5-TR 6-TR