– 1 –
1-SK
Pred montážou klimatiza
þ
ného zariadenia si dôkladne pre
þ
ítajte tento návod na montáž.
• Tento návod obsahuje popis montáže interiérovej jednotky.
• Informácie o montáži exteriérovej jednotky nájdete v návode dodanom s exteriérovou jednotkou.
• Dodržiavajte bezpe
þ
nostné opatrenia uvedené v návode na inštaláciu priloženom k exteriérovej
jednotke.
POUŽITIE CHLADIVA R32
Táto klimatizácia používa chladivo HFC (R32), ktoré neni
þ
í ozónovú vrstvu.
Nezabudnite skontrolova
Ģ
typ chladiaceho média pre exteriérovú jednotku, ktorú chcete kombinova
Ģ
,
a potom ju nainštalujte.
Informácie o výrobku z h
Đ
adiska požiadaviek životného prostredia. (Regulation (EU) 2016/2281)
http://ecodesign.toshiba-airconditioning.eu/en
Obsah
1 BEZPE
ý
NOSTNÉ OPATRENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 NÁHRADNÉ
DIELY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 VÝBER MIESTA INŠTALÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 INŠTALÁCIA INTERIÉROVEJ JEDNOTKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 VYREZANIE OTVORU A MONTÁŽ INŠTALA
ý
NEJ PLATNE . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6 INŠTALÁCIA POTRUBÍ A VYPÚŠ
ġ
ACEJ HADICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7 UPEVNENIE INTERIÉROVEJ JEDNOTKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8 VYPÚŠ
ġ
ANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9 POTRUBIE
CHLADIVA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10 ELEKTRICKÉ PRIPOJENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
11 POUŽITE
ď
NÉ OVLÁDA
ý
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
12 SKÚŠOBNÁ PREVÁDZKA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
13 ÚDRŽBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
14 RIEŠENIE PROBLÉMOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Translated instruction
Montážna príru
č
ka