Toshiba RAV-GM901KRTP-E, Installation Manual

Page: 418 / 1248

– 1 –
1-RU
ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɞɚɧɧɨɟ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
.
•
ȼ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ
.
•
Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
,
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɟ ɤ
ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɛɥɨɤɭ
.
•
Ⱦɥɹ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɦɟɪ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
,
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨ ɤ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɛɥɨɤɭ
.
ȼɇȿȾɊȿɇɂȿ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ
R32
ȼ ɷɬɨɦ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɏɎɍ
(R32),
ɧɟ ɪɚɡɪɭɲɚɸɳɢɣ ɨɡɨɧɨɜɵɣ
ɫɥɨɣ
.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɬɢɩ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɞɥɹ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɞɥɹ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ
,
ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
.
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɷɤɨɥɨɝɢɱɧɨɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɪɨɞɭɤɬɚ
. (Regulation (EU) 2016/2281)
http://ecodesign.toshiba-airconditioning.eu/en
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
1
ɆȿɊɕ ɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2
ɄɈɆɉɅȿɄɌɍɘɓɂȿ ȾȿɌȺɅɂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3
ȼɕȻɈɊ ɆȿɋɌȺ ɍɋɌȺɇɈȼɄɂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȼɇɍɌɊȿɇɇȿȽɈ ȻɅɈɄȺ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5
ȼɕɉɈɅɇȿɇɂȿ ɈɌȼȿɊɋɌɂə ɂ ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ɆɈɇɌȺɀɇɈɃ ɉɅȺɌɕ
. . . . . . . 15
6
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾȺ ɂ ɋɅɂȼɇɈȽɈ ɒɅȺɇȽȺ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7
ɎɂɄɋɂɊɈȼȺɇɂȿ ȼɇɍɌɊȿɇɇȿȽɈ ȻɅɈɄȺ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8
ȾɊȿɇȺɀ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9
ɌɊɍȻɈɉɊɈȼɈȾ ɏɅȺȾȺȽȿɇɌȺ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10
ɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂȿ ɋɈȿȾɂɇȿɇɂə
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
11
ɉɊɂɆȿɇɂɆɕȿ ɗɅȿɆȿɇɌɕ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
12
ɉɊɈȻɇɕɃ ɉɍɋɄ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
13 O
ȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
14
ɉɈɂɋɄ ɂ ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Translated instruction
Руководство по установке