– 25 –
25-DE
Verkabelung zwischen Innenraum- und Außengerät
1
Die Abbildung unten zeigt die Verkabelung zwischen Innen- und Außengeräten sowie
zwischen Innengeräten und Fernbedienung. Die gestrichelt dargestellten Kabel sind bauseits
bereitzustellen.
2
Sehen Sie in den Verkabelungsdiagrammen für Innenraum- und Außengerät nach.
3
Das Innengerät wird über das Außengerät mit Strom versorgt.
Verbindungsdiagramm
q
Einzelsystem
q
Simultanes Twin-System
A B
1
1
2
2
3
3
Fernbedienung
Fernbedienungsleitung
Innenseite
Außenseite
Systemverbindungskabel
Spannungsversorgung
A B
1
2
3
A B
1
1
2
2
3
3
Fernbedienung
Fernbedienungsleitung
en zwischen den
Geräten
Fernbedienungsleitung
Innenseite
Außenseite
Systemverbindungskabel
Spannungsversorgung
Versorgungsquer-
leitungen
der Innengeräte
Innenseite
q
Simultanes Triple- und Doppel-Twin-System
A B
1
2
3
A B
1
2
3
A B
1
2
3
A B
1
2
3
1
2
3
Innenseite
Außenseite
Fernbedienung
Fernbedienungsleitung
Systemverbindungskabel
Spannungsversorgung
Innenseite
Innenseite
Innenseite
Versorgungs-
querleitungen
der Innengeräte
Versorgungs-
querleitungen
der Innengeräte
Versorgungs-
querleitungen
der Innengeräte
Fernbedienungs-
leitungen
zwischen den
Geräten
Fernbedienungs-
leitungen
zwischen den
Geräten
Fernbedienungs-
leitungen
zwischen den
Geräten
Triple-System
Doppel-Twin-System
* Um Rauschstörungen auszuschließen, verwenden Sie zur Verdrahtung der Fernbedienung mit dem
simultanen Twin-, simultanen Triple- und simultanen Doppel-Twin-System ein 2-adriges geschirmtes
Kabel (MVVS 0,5 bis 2,0 mm² oder mehr). Achten Sie darauf, dass beide Enden der Abschirmung mit
Erdkontakten verbunden sind.
* Verbinden Sie alle Innengeräte in simultanen Twin-, simultanen Triple- und simultanen Doppel-Twin-
Systemen mit einem Erdungskabel.
Installationshandbuch
