Before installing and using the actuator, it is
compulsory that the installer and the user
carefully read and understand this manual in all
its parts.
&
This manual is integral part of the actuator and
must compulsorily be preserved for future reference.
&
The manufacturer has no liability for any eventual
damage to persons, animals and things due to the
inobservance of the prescriptions described in this
manual.
&
The reserved rights on this manual “Installation
and use instructions” remain property of the
Manufacturer.
&
Each information herein contained (text, drawings,
diagrams, etc.) is reserved.
&
None part of this manual can be reproduced and
disclosed (totally or partially) by any reproduction
means (photocopies, microfilms or other) without
written authorization of the Manufacturer.
&
In order for the automation unit to operate
correctly, we recommend carrying out periodical
maintenance on it, as indicated in par. 7.1 of this
manual.
&
The warranty on the actuator will not be honored if
product is not installed and used according to the
instructions provided and the regulations shown in
this instruction manual and if it is used with
nongenuine parts, accessories, spare parts and/or
control/feeding units.
&
The actuator installation can be performed
exclusively by competent and qualified technical
personnel satisfying the professional and technical
requirements foreseen by the laws in force in the country
The “CE” marking certifies the compliance of the
machine with the essential safety and health
requirements foreseen by the product European
Directives.
The rating plate is an adhesive plate in polyester, silk-
screen printed in black, having the following size: L=36
mm - H=50 mm.
It is applied externally on the actuator. The plate bears in
readable and indelible way the following data:
• logo and address of the manufacturer
• type and model
• voltage and intensity of power supply (V - A)
• absorbed electric power P(W)
• thrust and tractive force F (N)
• type of service S (min) 2
• idle translation speed (mm/s)
• protection degree (IP)
• “CE” marking
• symbol of WEEE Directive 2002/96/CE
• symbol of double insulation (only for mod. C20/230V)
• serial number
2.1
GENERAL INSTRUCTIONS
2.2
INSTALLER AND USER
2.3
TECHNICAL ASSISTANCE
3.1
RATING PLATE AND “CE” MARKING
Contact the installation technician or retailer for
assistance.
2.4
DESCRIPTION OF PERSONNEL
Users must never perform operations reserved for
maintenance people or specialised technicians. The
manufacturer declines all liability for damage
deriving from failure to observe the above
requirements.
Specialised electrician:
a specialised electrician must be able to install the
actuator, start it and operate it both in normal conditions
and in the maintenance mode; he/she is qualified to
perform all electrical and mechanical adjustment and
maintenance operations. He/she is allowed to work on
live electrical cabinets and junction boxes.
User:
specialised person capable of operating the actuator
under normal conditions by using the relative controls.
He/she must also be able to operate with the actuator
under “maintenance” in order to perform simple routine
maintenance operations (cleaning), and start or reset the
actuator following an unscheduled stop.
IT
GENERAL REMARKS
2
IT
TECHNICAL DESCRIPTION
3
3.2
DENOMINATION OF THE COMPONENTS AND DIMENSIONS
See
Fig. 2.
INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS
12
EN
C15
of installation.
&
The installation technician shall accept full
responsibility for any installation errors and for any failure
to adhere to the instructions provided in this manual. The
installation technician shall therefore be exclusively
liable for any damages caused to users and/or third
parties that may arise as a result of incorrect installation.
&
The actuator can be used exclusively by auser acting
in compliance with the instructions contained in this
manual and/or in the manual of the actuator control
device (e.g.: control unit).
Summary of Contents for C15 Series
Page 23: ......