82
ITA
LIA
N
O
Ѐ
Ѐ
NON permettere ai bambini di torcere le catene o le funi o
avvolgerle attorno alla barra di supporto superiore, in quanto
ciò potrebbe ridurre la resistenza della catena o della fune.
Ѐ
Ѐ
NON far oscillare i sedili vuoti poiché ciò potrebbe causare
lesioni.
Ѐ
Ѐ
Far SEMPRE sedere i bambini al centro delle parti oscillanti,
assicurandosi che il loro peso globale sia collocato nel centro
del sedile e che si aggrappino alle catene dell’altalena.
Ѐ
Ѐ
NON permettere ai bambini di saltare fuori dall’attrezzatura
mentre si trova in movimento. Fermare SEMPRE l’attrezzatura
prima di scendere.
Ѐ
Ѐ
Vestire SEMPRE i bambini in modo appropriato per il gioco,
ad es. indossare scarpe adeguate con suole di gomma e
rimuovere oggetti sciolti o taglienti come gioielli, accessori per
capelli, sciarpe che potrebbero impigliarsi nell’attrezzatura o
causare lesioni.
Ѐ
Ѐ
Assicurarsi SEMPRE che i bambini rimuovano i loro caschi per
bicicletta o altri sport prima di giocare nel parco giochi.
Ѐ
Ѐ
NON permettere ai bambini di scendere dallo scivolo a testa in
giù.
Ѐ
Ѐ
NON permettere ai bambini di arrampicarsi sull’altalena o
saltare da/verso le diverse aree di gioco dell’attrezzatura.
Ѐ
Ѐ
Ritornare SEMPRE al suolo in sicurezza prima di avvicinarsi ad
un’altra area di gioco.
Ѐ
Ѐ
NON permettere ai bambini di arrampicarsi sulle parti strutturali
(ad esempio gambe, barra superiore). Questi sono componenti
strutturali e non sono progettati per il gioco.
Ѐ
Ѐ
Verificare SEMPRE eventuali conseguenze dovute al calore
estremo del sole sullo scivolo o sulle altre parti esposte al corpo
prima di consentire ai bambini di usare l’attrezzatura.
Ѐ
Ѐ
Non permettere mai ai bambini di scendere dall’attrezzatura
da gioco mentre si trova ancora in movimento. Assicurarsi
che i bambini non siano rivolti verso il sole durante l’uso
dell’attrezzatura.
SWINGGERMAN.indd 82
11/16/2018 3:18:44 PM
Summary of Contents for Tiny Swing
Page 21: ...21 FRAN AIS TAPE 4 ASSEMBLAGE DE LA TASSE VOLANTE R4 SWINGGERMAN indd 21 11 16 2018 3 18 23 PM...
Page 71: ...71 ENGLISH STEP 4 Flying Saucer Assembly R4 SWINGGERMAN indd 71 11 16 2018 3 18 41 PM...
Page 96: ...96 I TA LIA NO Assemblaggio del disco volante R4 SWINGGERMAN indd 96 11 16 2018 3 18 53 PM...