Topflex Tiny Swing, Installation Manual, Page: 7 / 127

7
FRA
NÇAI
S
Ѐ
NE permettez PAS aux enfants de sauter de l’équipement lorsqu’il
est en mouvement. Il faut TOUJOURS s’arrêter complètement
avant de descendre.
Ѐ
Habillez TOUJOURS convenablement les enfants pour qu’ils
jouent correctement, par exemple portez des chaussures à
semelle en caoutchouc bien ajustées et retirez les objets pendants
ou coupants tels que les bijoux, les accessoires pour les cheveux,
les foulards qui pourraient s’emmêler dans l’équipement ou causer
des blessures.
Ѐ
Assurez-vous TOUJOURS que les enfants retirent leurs casques
de vélo ou d’autres sports avant de jouer sur le terrain de jeux.
Ѐ
NE permettez PAS aux enfants de glisser la tête en premier.
Ѐ
NE permettez PAS aux enfants de grimper sur la balançoire ou de
sauter de/vers différentes parties de l’équipement.
Ѐ
Retournez TOUJOURS en toute sécurité au sol avant de
s’approcher d’une autre aire de jeu.
Ѐ
NE permettez PAS aux enfants de grimper sur les parties de la
structure (par exemple les pieds, la barre supérieure). Ce sont des
éléments de structure et ne sont pas conçus pour le jeu.
Ѐ
Vérifiez TOUJOURS le siège ou les autres parties qui touchent
le corps si ceux-ci ont été exposés à la chaleur extrême du soleil
avant de permettre aux enfants d’utiliser l’équipement.
Ѐ
NE permettez JAMAIS aux enfants de DESCENDRE de
l’équipement de jeu alors qu’il est encore en mouvement. Assurez-
vous que les enfants ne sont pas exposés au soleil pendant
l’utilisation de l’équipement.
Ѐ
Empêchez TOUJOURS l’accès à l’équipement et sécurisez-le
contre toute utilisation non autorisée quand il n’y a pas d’adulte
pour surveiller.
Ѐ
NE permettez PAS aux animaux domestiques ou autres animaux
de s’approcher de l’équipement afin d’éviter tout dommage et toute
blessure.
Ѐ
Un espace suffisant au-dessus de la tête est essentiel. Un
minimum de 7,3 mètres du niveau du sol est recommandé. Laissez
assez d’espace libre, loin des câbles électriques, des branches
d’arbres et autres structures potentiellement dangereuses.
SWINGGERMAN.indd 7 11/16/2018 3:18:15 PM