14
FRA
NÇAI
S
AU DÉBUT DE CHAQUE SAISON ET AU COURS DE LA SAISON:
Serrez toute la visserie.
Lubrifiez toutes les pièces métalliques mobiles.
Vérifiez tous les revêtements de protection sur les boulons, les
tuyaux, les bords et les coins. Remplacez-les s’ils sont desserrés,
fissurés ou manquants.
Vérifiez toutes les pièces mobiles, y compris les sièges pivotants et
les chaînes, pour déceler toute usure, rouille ou autre détérioration.
Remplacez si nécessaire.
Vérifiez la présence de rouille sur les pièces métalliques. Si vous
en trouvez, poncez et repeignez la partie rouillée en utilisant une
peinture sans plomb.
Ratissez et vérifiez la profondeur des matériaux de revêtement de
protection pour éviter le compactage et maintenir la profondeur
appropriée. Remplacez si nécessaire.
En règle générale, la maintenance doit être effectuée chaque fois
que cela est jugé nécessaire.
INSTRUCTIONS DE DISPOSITION
Veuillez faire attention lors du démontage de l’équipement lorsqu’il
n’est plus en état de fonctionnement. Portez des gants de travail
résistants pour éviter les blessures.
Démontez entièrement l’ensemble du cadre. Ne laissez pas les
pièces partiellement démontées dans des endroits accessibles aux
enfants.
Si vous souhaitez recycler les tubes en acier, veuillez apporter le
cadre à votre centre de recyclage local.
Toutes les pièces en plastique peuvent être recyclées. Apportez-les
à votre centre de recyclage local. Ne laissez pas les enfants jouer
avec des pièces démontées, telles que des chaînes, des tubes, des
boulons, des écrous, des vis, etc.
Toutes les pièces rouillées et les boulons doivent être correctement
débarrassés à la poubelle. Ne les réutilisez pas.
LISTE DE VÉRIFICATION DE MAINTENANCE
PROPOSITIONS D’ENTRETIEN GÉNÉRALES
SWINGGERMAN.indd 14
11/16/2018 3:18:18 PM
Summary of Contents for Tiny Swing
Page 21: ...21 FRAN AIS TAPE 4 ASSEMBLAGE DE LA TASSE VOLANTE R4 SWINGGERMAN indd 21 11 16 2018 3 18 23 PM...
Page 71: ...71 ENGLISH STEP 4 Flying Saucer Assembly R4 SWINGGERMAN indd 71 11 16 2018 3 18 41 PM...
Page 96: ...96 I TA LIA NO Assemblaggio del disco volante R4 SWINGGERMAN indd 96 11 16 2018 3 18 53 PM...