TomTom 4YB50 Start Manual Download

Page: 38 / 44

| IT

APPENDICE
Avvisi e avvertenze importanti per la sicurezza
Global Positioning System (GPS), Global Navigation
Satellite Systems (GLONASS) e (Galileo)
I sistemi GPS (Global Positioning System), GLONASS (Global
Navigation Satellite System) e Galileo si basano sui satelliti
e forniscono informazioni sulla posizione e sull’orario in
tutto il mondo. Il sistema GPS è gestito e controllato dal
governo degli Stati Uniti d’America, unico responsabile della
disponibilità e accuratezza dello stesso. GLONASS è gestito
e controllato dal governo della Russia, unico responsabile
della disponibilità e accuratezza dello stesso. Galileo è gestito
dall’Agenzia GNSS europea (GSA) Le variazioni di disponibilità
o precisione di GPS, GLONASS o Galileo oppure delle
condizioni ambientali, possono influire sul funzionamento
di questo dispositivo. TomTom non è responsabile della
disponibilità e della precisione di GPS, GLONASS o Galileo.

Messaggi di sicurezza
Importante! Leggi prima dell’utilizzo!
La mancata osservanza o l’osservanza parziale delle
istruzioni e degli avvisi può provocare morte o gravi lesioni.
La configurazione o l’utilizzo non corretto del dispositivo
possono aumentare il rischio di morte, gravi lesioni o di
danneggiamento del dispositivo.
Utilizzare con cautela
In qualità di utente, è tua responsabilità esercitare il tuo
giudizio e prestare attenzione durante l’utilizzo di questo
dispositivo. Non distrarti interagendo con questo dispositivo
durante la guida. Riduci al minimo il tempo dedicato a
guardare il dispositivo durante la guida. In qualità di utente,
sei responsabile del rispetto delle normative che limitano o
vietano l’uso di telefoni cellulari o altri dispositivi elettronici
(ad esempio, il requisito di utilizzare le opzioni vivavoce per
effettuare chiamate durante la guida). Rispetta sempre le
leggi e i segnali stradali applicabili, in particolare quelli relativi
alle dimensioni dei veicoli, al peso e al tipo di carico. TomTom
non garantisce il funzionamento privo di errori di questo
dispositivo né la precisione dei percorsi suggeriti forniti e

non è responsabile di eventuali multe derivanti dal mancato
rispetto delle normative e disposizioni applicabili.
Avviso per veicoli commerciali/di grandi dimensioni
I dispositivi senza una mappa per camion o camper installata
non forniranno percorsi adeguati ai veicoli commerciali/di
grandi dimensioni. Se il tuo veicolo è soggetto a limitazioni
relative al peso, alla dimensione, alla velocità, al percorso
o altro su una strada pubblica, è necessario utilizzare un
dispositivo dotato di una mappa per camion o camper
installata. Le caratteristiche del veicolo devono essere inserite
in maniera accurata sul dispositivo. Utilizza questo dispositivo
solo come ausilio alla navigazione. Non seguire le istruzioni
di navigazione che possono mettere te o altri automobilisti
in pericolo. TomTom declina ogni responsabilità per eventuali
danni causati dalla mancata osservanza di questo avviso.
Montaggio corretto
Non montare il dispositivo in modo che ostacoli la visuale
della strada o la capacità di controllo del veicolo. Non
posizionare il dispositivo in un’area che possa ostacolare
l’attivazione dell’airbag o di qualsiasi altra funzione di
sicurezza del veicolo.
Pacemaker
I produttori di pacemaker raccomandano di mantenere una
distanza minima di 15 cm tra un dispositivo wireless portatile
e un pacemaker, al fine di evitare potenziali interferenze con il
pacemaker. Tali raccomandazioni sono conformi alle ricerche
indipendenti e alle disposizioni della Wireless Technology
Research.
Linee guida per portatori di pacemaker:
• Mantenere SEMPRE il dispositivo a una distanza di minimo

15 cm dal pacemaker.

• Non tenere il dispositivo nel taschino della giacca o della

camicia.

Altri dispositivi medici
Consultare un medico o il produttore del dispositivo medicale
per stabilire se l’utilizzo del prodotto wireless può interferire
con il dispositivo medicale stesso.
Cura del dispositivo
• È importante prendersi cura del dispositivo:
• Non aprire assolutamente la mascherina posteriore del

dispositivo. Tale operazione può essere pericolosa e
annulla la garanzia.

• Asciuga o pulisci lo schermo del dispositivo solo con un

panno morbido. Non utilizzare deter-genti liquidi.

Alimentazione nominale: 4YB50 DC5V, 2.0A

4YB60 DC5V, 2.4A
4YB70 DC5V, 2.4A

Uso dei dati da parte di TomTom
Le informazioni sull’utilizzo dei dati personali sono reperibili
all’indirizzo tomtom.com/privacy.
Informazioni ambientali e sulla batteria
Il tuo dispositivo
Non smontare, schiacciare, piegare o deformare, forare o
spezzare il dispositivo. Non utilizzarlo in ambienti umidi,
bagnati e/o corrosivi. Non collocare, conservare o lasciare
il dispositivo in prossimità di una fonte di calore, in un
ambiente con temperature elevate, alla luce diretta del sole,
in un forno a microonde o in un contenitore pressurizzato, né
esporlo a temperature superiori a 50 °C (122 °F) o inferiori
a -20 °C (-4 °F).
Evita di far cadere il dispositivo. In caso di caduta del
dispositivo e si sospettano danni, contatta l’assistenza clienti.
Utilizza il dispositivo solo con il caricabatteria, i supporti
o i cavi USB forniti. Per le parti di ricambio approvate da
TomTom, visita il sito Web tomtom.com.
Temperatura operativa
Questo dispositivo funziona nell’intervallo di temperature:
da 32°F/0°C a 113°F/45°C. L’esposizione prolungata
a temperature più alte o più basse può danneggiare il
dispositivo.
Temperature: funzionamento standard: da 0 °C (32 °F) a 45
°C (113 °F); breve periodo di inutilizzo: da-20 °C (-4 °F) a 50
°C (122 °F); periodo di inutilizzo prolungato: da -20 °C (-4
°F) a 35 °C (95 °F).
Importante: prima di accendere il dispositivo, consenti
a quest’ultimo di acclimatarsi alle temperature di utilizzo
standard per almeno 1 ora. Non utilizzare il dispositivo fuori
da questo intervallo di temperature.
Batteria del dispositivo (non sostituibile)
Questo prodotto contiene una batteria agli ioni di litio.

Non modificare o rigenerare la batteria. Non tentare di
inserire oggetti estranei nella batteria, né immergerla o
esporla all’acqua o ad altri liquidi. Non esporre la batteria a
incendi, esplosioni o altri pericoli.
Non causare cortocircuiti né consentire a oggetti metallici
conduttivi di venire a contatto con i terminali della batteria.
Non tentare di sostituire o rimuovere la batteria manualmente
a meno che il Manuale dell’utente non indichi chiaramente
che la batteria sia sostituibile dall’utente. Per TomTom GO
Discover, la batteria deve essere rimossa da un tecnico
specializzato.
Le batterie sostituibili dall’utente devono essere utilizzate solo
nei sistemi per i quali sono specifi-cate.
Attenzione: vi è il rischio di esplosione se la batteria viene
sostituita con un tipo errato.
In caso di problemi con la batteria, contatta l’assistenza
clienti TomTom.
L’indicazione della durata della batteria corrisponde alla
durata massima basata su un profilo di utilizzo medio e può
essere raggiunto solo in condizioni atmosferiche specifiche.
Per prolungare la durata della batteria, conserva il dispositivo
in un luogo freddo e asciutto e segui i suggerimenti specificati
in queste FAQ: tomtom.com/batterytips. Non è possibile
caricare il dispositivo a temperature al di sotto di 0 °C/32 °F o
al di sopra di 45 °C/113 °F.
La mancata osservanza di queste linee guida può provocare
la perdita di acido, il surriscaldamento, l’esplosione o
l’autocombustione della batteria con conseguenti lesioni e/o
danni. Non tentare di forare, aprire o smontare la batteria.
In caso di perdita della batteria e di contatto con i fluidi
fuoriusciti, risciacqua accuratamente la parte e consulta
immediatamente un medico.
Smaltimento della batteria
LA BATTERIA CONTENUTA NEL PRODOTTO DEVE ESSERE
RICICLATA O SMALTITA CORRETTAMENTE SECONDO
LE LEGGI E LE REGOLAMENTAZIONI LOCALI E SEMPRE
SEPARATAMENTE DAI RIFIUTI DOMESTICI. TALE
COMPORTAMENTO CONTRIBUISCE ALLA PRESERVAZIONE
DELL’AMBIENTE.