TomTom 4YB50 Start Manual Download

Page: 32 / 44

| FR

ADDENDUM
Consignes de sécurité et avertissements importants
GPS (Global Positioning System), GLONASS (Global
Navigation Satellite Systems) et Galileo
Les systèmes GPS (Global Positioning System), GLONASS
(Global Navigation Satellite System) et Galileo sont
des systèmes basés sur satellites qui fournissent des
informations de localisation et de temps partout dans
le monde. Le système GPS est utilisé et contrôlé par le
gouvernement des États-Unis d’Amérique, qui est seul
responsable de la disponibilité et de la précision du
système. Le système GLONASS est utilisé et contrôlé par
le gouvernement de Russie, qui est seul responsable de
la disponibilité et de la précision du système. Le système
Galileo est utilisé par l’Agence du GNSS européen (GSA)
Tout changement dans la disponibilité et la précision
des systèmes GPS, GLONASS et Galileo ou dans les
conditions d’environnement est susceptible d’affecter
le fonctionnement de cet appareil. TomTom se dégage
de toute responsabilité quant à la disponibilité et à la
précision des systèmes GPS, GLONASS et Galileo.

Messages de sécurité
Important ! À lire avant utilisation !
Le non-respect ou le manquement partiel au respect de ces
avertissements et instructions peuvent entraîner la mort
ou des blessures graves. La mauvaise configuration, la
mauvaise utilisation et l’entretien inadéquat de cet appareil
peuvent augmenter le risque de blessures graves ou de
mort, ou endommager l’appareil.
Avertissement Utiliser avec précaution
Il est de votre responsabilité de faire preuve de bon sens, de
prudence et d’attention lorsque vous utilisez cet appareil.
Lorsque vous conduisez, ne laissez pas l’interaction avec
cet appareil vous distraire. Ne regardez pas trop longtemps
l’écran de l’appareil lorsque vous conduisez. Il est de votre
responsabilité de respecter les lois qui limitent ou interdisent
l’utilisation des téléphones portables et d’autres appareils
électroniques (par exemple l’utilisation obligatoire de
l’option mains-libres pour passer des appels au volant).

Respectez la réglementation en vigueur et les panneaux de
signalisation, notamment ceux concernant les dimensions,
le poids et le type de chargement de votre véhicule. TomTom
ne garantit pas un fonctionnement sans erreur de cet
appareil, ni la précision des parcours proposés, et ne saurait
être tenu responsable des sanctions liées au non-respect des
lois et réglementations.
Remarque relative aux véhicules commerciaux et
hors gabarit
Les appareils sans carte pour camion ou pour camping-car
ne fourniront pas les itinéraires appropriés aux véhicules
commerciaux et hors gabarit. Si votre véhicule est soumis
à des limitations en matière de poids, de dimensions, de
vitesse, d’itinéraire ou d’autres limitations applicables à la
voie publique, vous devez uniquement utiliser un appareil
équipé d’une carte pour camion ou pour camping-car. Vous
devez indiquer les caractéristiques de votre véhicule sur
l’appareil. Utilisez cet appareil comme aide à la navigation
uniquement. Ne suivez pas les instructions de navigation qui
pourrait vous mettre en danger, vous ou d’autres usagers
de la route. TomTom décline toute responsabilité en cas de
dommages découlant de votre non-respect ce préavis.
Installation adéquate
Installez l’appareil en veillant impérativement à ce qu’il
ne vous empêche pas de voir la route et de rester maître
du véhicule. N’installez pas l’appareil dans une zone où il
pourrait bloquer le déploie-ment d’un airbag ou de tout
autre dispositif de sécurité de votre véhicule.
Stimulateurs cardiaques
Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent
de maintenir une distance d’au moins 15 cm (6”) entre
un appareil portable sans fil et un stimulateur cardiaque
afin d’éviter d’éventuelles interférences avec le stimulateur
cardiaque. Ces recommandations sont conformes aux
recommanda-tions et recherches indépendantes du Wireless
Technology Research (Centre de recherche sur la technologie
sans fil).
Conseils pratiques à l’attention des personnes portant un
stimulateur cardiaque :
• Maintenez TOUJOURS une distance de plus de 15 cm (6”)

entre votre stimulateur cardiaque et votre appareil.

• Ne placez jamais l’appareil dans une poche de poitrine.

Autres appareils médicaux
Consultez votre médecin ou le fabricant de l’appareil
médical afin de savoir si l’utilisation de votre produit sans
fil est susceptible de provoquer des interférences avec
l’appareil médical.
Entretien de l’appareil
• Il est important de prendre soin de votre appareil :
• N’ouvrez pas la coque arrière de votre appareil quelles

que soient les circonstances. Cela peut être dangereux et
annulerait la garantie.

• Essuyez ou séchez l’écran de votre appareil avec un

chiffon doux. N’utilisez pas de produit de nettoyage.

Courant : 4YB50 Vcc, 2.0a

4YB60 Vcc, 2.4a
4YB70 Vcc, 2.4a

Utilisation de vos informations par TomTom
Vous pouvez consulter les informations relatives
à l’utilisation des données personnelles à la page
tomtom.com/privacy.
Informations sur la batterie et l’environnement
Votre appareil
Veuillez ne pas désassembler, écraser, tordre, déformer,
percer ou déchiqueter le produit. Ne pas utiliser dans un
environnement humide et/ou corrosif. Ne pas placer, stocker
ou laisser l’appareil dans un lieu soumis à une température
élevée, en plein soleil, à proximité d’une source de chaleur,
dans un four micro-ondes ou dans un conteneur pressurisé.
Éviter de l’exposer à des températures supérieures à 50 °C
(122 °F) ou inférieures à -20 °C (-4 °F).
Évitez de laisser tomber l’appareil. Si l’appareil tombe et
que vous pensez qu’il est endommagé, veuillez contacter
le support client. Utilisez l’appareil uniquement avec
les chargeurs, fixations et câbles USB fournis. Pour les
remplacements approuvés par TomTom, rendez-vous sur
www.tomtom.com.
Température de fonctionnement
Ce GPS reste opérationnel dans la plage de températures
suivante : 32 °F / -0 °C à 113 °F / 45 °C. Toute exposition
prolongée à des températures supérieures ou inférieures
peut endommager le GPS et est donc déconseillée.
Températures : fonctionnement standard : entre 32 °F/0 °C

et 113 °F/45 °C ; stockage de courte durée : entre -4 °F/-20
°C et 122 °F/50 °C ; stockage de longue durée : entre -4
°F/-20 °C et 95 °F/35 °C.
Important : avant d’allumer l’appareil, laissez-le s’adapter
à la plage de température de fonctionne-ment standard
pendant au moins 1 heure. N’utilisez pas l’appareil hors de
cette plage de température.
Batterie de l’appareil (non remplaçable)
Ce produit contient une batterie au lithium-ion.
Veuillez ne pas modifier ou transformer la batterie. Ne
tentez pas d’insérer des objets étrangers dans la batterie,
de l’immerger ou de l’exposer à l’eau ou à d’autres liquides.
N’exposez pas la batterie au feu, à une explosion ou à
d’autres risques.
Veuillez ne pas court-circuiter une batterie ou relier les
bornes de la batterie par des objets métalliques conducteurs.
Ne tentez pas de remplacer ou de retirer la batterie par vous-
même, sauf si le manuel d’utilisation indique clairement
que la batterie peut être remplacée par l’utilisateur. Pour
TomTom GO Discover, la batterie doit être retirée par un
professionnel qualifié.
Les batteries remplaçables par l’utilisateur doivent être
utilisées uniquement dans les systèmes pour lesquels elles
sont prévues.
Attention : risque d’explosion si la batterie est remplacée
par un type de batterie incorrect. En cas de problème de
batterie, veuillez contacter le support client TomTom.
L’autonomie de la batterie indiquée correspond à
l’autonomie maximale possible basée sur un profil
d’utilisation moyen. Elle ne peut être atteinte que dans des
conditions atmosphériques spécifiques. Pour prolonger
l’autonomie de la batterie, laissez l’appareil dans un lieu
sec et frais, et suivez les conseils figurant dans cette FAQ
: tomtom.com/batterytips. La recharge est impossible à
des températures inférieures à 32 °F/0 °C ou supérieures à
113 °F/45 °C.
Dans le cas contraire, la batterie risque de produire des
fuites d’acide, de chauffer, d’exploser ou de s’enflammer,
provoquant ainsi des risques de blessures ou de dommages.
Ne pas essayer de percer, ouvrir ni démonter la batterie.
En cas de fuite et de contact avec le liquide s’échappant
de la batterie, nettoyer soigneusement à l’eau et consulter
immédiatement un médecin.