172-65639M-01 (EF200) 13 Apr 2018
44
8.2 Descriptions of Functions
8.2.1 Setting the Operating Language
Descriptions of functions: Language
Language
This function can be used to select the language in which all
parameters and messages are displayed.
Available languages
:
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
Portuguesa
Polski
русский язык (Russian)
Svenska
Türkçe
中文
(Chinese)
日本語
(Japanese)
한국어
(Korean)
ﺔّﻳﺑَﺭَﻌْﻟﺍ (Arabic)
Bahasa Indonesia
ภาษาไทย
(Thai)
ti
ếng Việt (Vietnamese)
čeština (Czech)
Factory setting: English
8.2.2 Operation
Descriptions of functions: Operation
Access status
display
This function can be used to confirm the current status.
The individual parts of the operating menu are assigned to certain
user roles (status) (operator, maintenance and expert).
The two user roles “Operator” and “Maintenance” have different
write access to the parameters if the customer defines a user-
specific access code. This protects the device configuration via
the local display from unauthorized access.
User role
Operator
Maintenance
Read
access
Without access code
(from the factory)
With access code
Write
access
Without access code
(from the factory)
With access code
NOTE: Despite the defined access code, certain parameters
can always be modified and thus are excepted from
the write protection, as they do not affect the
measurement.
If an incorrect access is entered, the user obtains the
access rights of the “Operator” role.
NOTE: The “Expert” status is assigned only to TLV technical
personnel. TLV does not disclose access codes to users.