Timken VHIN 10, User Manual

Page: 70 / 252

8 9
Les appareils servent à chauffer la pièce jusqu’à une température maximale
de 240
o
C, à l’exception des modèles de la série VHIN10 pour lesquels la
température ne dépasse pas 150
o
C et les modèles personnalisés dont la
température maximale peut aller jusqu’à 480 o C.
Les chauffe-roulements à induction Timken peuvent être utilisés de
manière continue. Cependant, ne faites jamais fonctionner l’appareil à
une température supérieure ou égale à 240°C pendant plus d’une demi-
heure. Si vous chauffez la pièce en mode durée, la température doit être
vérifiée à l’aide d’un thermomètre externe.
ATTENTION :
• En général, les roulements ne peuvent être chauffés qu’à une
température maximale de 120
o
C.
• Les roulements de précision ne peuvent être chauffés qu’à
une température maximale de 70
o
C. Tout réchauffement à des
températures supérieures peut affecter la structure métallurgique
et la stabilité dimensionnelle des roulements, entraînant leur
défaillance prématurée ou affectant leurs performances.
• N’utilisez jamais d’appareils de chauffage par induction pour
les roulements ou les pièces dont les dimensions ne sont pas
conformes aux dimensions minimales ou maximales spécifiées
dans les données techniques de l’annexe 1.
• N’éteignez jamais l’appareil à l’aide de l’interrupteur principal
durant le déroulement d’un cycle de chauffage.
Conditions d’exploitation
Ces appareils sont conçus pour utilisation dans un environnement
industriel, à une température ambiante de 0
o
C à 50
o
C et à un taux d’humidité
atmosphérique allant de 5 à 90 %. Le chauffe-roulement par induction ne
peut être utilisé qu’à l’intérieur.
Principes de fonctionnement
Le chauffe-roulement fonctionne de la même façon
qu’un transformateur. La bobine principale correspond
au chauffe-roulement et la deuxième bobine à la pièce
à chauffer.
noticeheaterF.indd 8 17/10/06 14:17:59