background image

15

中文

 06H-096000

请仔细阅读本说明,以了解

 

Timex

®

 

手表的操作方法。 

功能与基本操作方法

1.

  采用 

MM-DD

(月/日)格式的日期

2.

  带分项计时的 

24

 小时码表 

3.

  每日闹钟和每小时钟声

4.

  双时间(第二时区)

5.

 

INDIGLO

®

 夜间照明功能 

ST/STP 

(开始/停止) 

(增加值)

INDIGLO

®

键钮

RESET 

(设置)

MODE 

(模式)

(后续步骤)

键钮功能说明包括在括号内的设置功能

时间 

要设置时间和日期

1.

  在时间模式下,长按 

RESET

(重设)

。手表将发出蜂鸣,秒数开始闪烁。

2.

  按 

ST/STP

(开始/停止)

键钮将秒数设置为零。

3.

  按 

MODE

(模式)

设置小时,如闪烁所示。按 

ST/STP

(开始/停止)

向前

调整小时设置。按下并按住快速增加。

4.

  按 

MODE

(模式)

设置分钟,如闪烁所示。按 

ST/STP

(开始/停止)

向前

调整分钟设置。按下并按住快速增加。

5.

  按 

MODE

(模式)

设置年份数字,如闪烁所示。按 

ST/STP

(开始/停止)

向前调整日设置。按下并按住快速增加。

6.

  按 

MODE

(模式)

设置月份数字,如闪烁所示。按 

ST/STP

(开始/停止)

向前调整月份设置。按下并按住快速增加。

7.

  按 

MODE

(模式)

设置日期,如闪烁所示。按 

ST/STP

(开始/停止)

向前

调整日期设置。按下并按住快速增加。 

8.

  按 

RESET

(重设)

退出时间设置。

9.

  如需切换

12

小时(用

A/P

标记)和

24

小时显示格式,可按 

RESET 

(开始/停止) 

键。

码表

为定时活动使用本功能。

1.

  按 

MODE

(模式)

,直到出现 

“SP”

2.

  按 

ST/STP

(开始/停止)

开始计时。

3.

  运行码表期间,按 

RESET

(重设)

记录分项计时。屏幕上将显示分项时

间,但码表将在后台继续计时。

4.

  按 

RESET

(重设)

松开显示并显示当前正在运行的码表时间。

5.

  按 

RESET

(重设)

记录另一个分项计时。

6.

  按 

ST/STP

(开始/停止)

暂停计时。

7.

  按 

ST/STP

(开始/停止)

恢复计时,或按 

RESET

(重设)

将码表复位为

零。

 

注:

如显示分项时间的同时将码表停止,按 

ST/STP

(开始/停止)

键即可暂

停码表、显示总计经过时间。

LAP 1 = 7.11

LAP 2 = 7.50

SPLIT 2 = 15.01

LAP 3 = 7.08

SPLIT 3 = 22.09

LAP 4 = 7.30

SPLIT 4 = 29.39

SPLIT 1 = 7.11

闹铃

打开/关闭或设置每日闹钟, 或打开/关闭每小时报时。

1.

  按 

MODE

(模式)

,直到出现 

“AL”

 

注:

闹铃设置与主时区(

T1

)相关。

2.

   重复按 

ST/STP

 

打开/关闭闹铃(

)或整点报时(

)或两者。

3.

  要设置闹铃,按 

RESET

(重设)

。小时数字闪烁,闹铃打开(

)亮起。

4.

  按 

ST/STP

(开始/停止)

向前调整小时设置。按下并按住快速增加。

 

注:

小时将以与时间设置相同的格式(

12

 或 

24

 小时)显示。

5.

  按 

MODE

(模式)

设置分钟,如闪烁所示。按 

ST/STP

(开始/停止)

向前

调整分钟设置。按下并按住快速增加。 

6.

  按 

RESET

(重设)

退出闹铃设置。

7.

  闹铃响起时,按任何键钮禁音闹音,或在约 

60

 秒后自动停止。

双时间

设置第二时区的时间

1.

  按 

MODE

(模式)

,直到出现 

“T2”

。 

2.

  按 

RESET

(重设)

键。可以看到小时闪烁。按 

ST/STP

(开始/停止)

向前

调整小时设置。按下并按住快速增加。

3.

  按 

MODE

(模式)

设置分钟,如闪烁所示。按 

ST/STP

(开始/停止)

在与

时间模式 (

T1

) 相同的分钟设置或 

30

 分钟差别之间切换。

4.

  按 

RESET

(重设)

退出双时间设置。

 

注:

小时将以与时间设置相同的格式(

12

 或 

24

 小时)显示。

INDIGLO

®

 夜间照明

按 

INDIGLO

®

 

键钮照亮手表屏幕 

2-3

 秒钟。

INDIGLO

®

 夜间照明采用了电致发

光技术,可在夜间和低光度环境下照亮手表表面。 

防水防震

如果您的手表如果具有防水性能,则会显示米数刻度或 (

O

)。

 

防水深度 

p.s.i.a.* 

水面以下水压

 

30

 米/

98

 英尺 

60

 

 

50

 米/

164

 英尺 

86

 

100

 米/

328

 英尺 

160

* 按磅每平方英寸计算的压力绝对值

警告:为保持防水性能,请勿在水中按任何键钮。

1.

   只有在镜面、键钮和表壳完好无损的情况下,本表才能保持防水性能。

2.

  本表非潜水用手表,不宜在潜水时使用。

3.

  接触盐水后,请用清水冲洗。

4.

  表盘上或表壳背面会注明手表是否具有防震性能。本表的防震设计通过了 

ISO 

国际标准测试。但应注意避免损坏晶体/镜面。

电池

Timex

 强烈建议由零售商店或钟表店来更换电池。在适用情况下,更换电池时

应按下重置

(reset)

键。电池类型注明在表壳背面后。电池寿命是根据对使用方

式的某些假设而估算的;电池寿命长短取决于实际使用方式。

切勿将电池弃置于火内。请勿为电池充电。切勿让儿童接触拆下的电池。

TIMEX 

国际保修规定

www.timex.eu/en_GB/productWarranty.html

©2021 Timex Group USA, Inc. TIMEX

 和 

INDIGLO

 均为 

Timex Group B.V. 

其分公司的注册商标。

Summary of Contents for 06H-096000

Page 1: ...timex ca product registration html www timex fr fr_FR product registration html Registre o seu produto no site www timex eu en_GB product registration html Registrare il prodotto all indirizzo www ti...

Page 2: ...ing or press RESET to reset the Stopwatch to zero Note If the Stopwatch was paused when the display was showing a Split time the press of ST STP will pause the stopwatch and show the total elapsed tim...

Page 3: ...k Battery life estimates are based on certain assumptions regarding usage battery life may vary depending on actual usage DO NOT DISPOSE OF BATTERY IN FIRE DO NOT RECHARGE KEEP LOOSE BATTERIES AWAY FR...

Page 4: ...oraria principal T1 2 Pulsa ST STP repetidamente para encender apagar la alarma o el timbre a cada hora o ambos 3 Para ajustar la alarma pulsa RESET El d gito de las horas destella y se ilumina el ind...

Page 5: ...ESPA OL 06H 096000 GARANT A INTERNACIONAL DE TIMEX www timex es es_ES productWarranty html 2021 Timex Group USA Inc TIMEX e INDIGLO son marcas comerciales registradas de Timex Group B V y sus filiale...

Page 6: ...sur RESET pour r initialiser le Chronom tre en le remettant z ro Remarque Si le Chronom tre a t suspendu quand un Temps interm diaire tait affich quand le bouton ST STP est appuy le chronom tre sera s...

Page 7: ...ar un d taillant ou un bijoutier Le cas ch ant appuyer sur le bouton de remise z ro Reset lors du changement de la pile Le type de pile est indiqu sur le dos du bo tier L estimation de la dur e de vie...

Page 8: ...a mostrando um tempo fracionado pressionar ST STP far com que o cron metro pare e mostre o tempo total decorrido VOLTA 1 7 11 VOLTA 2 7 50 FRACIONADO 2 15 01 VOLTA 3 7 08 FRACIONADO 3 22 09 VOLTA 4 7...

Page 9: ...autorizado ou por um relojoeiro Se for o caso pressione o bot o de reinicializa o quando substituir a bateria O tipo da bateria est indicada na tampa do rel gio A dura o de vida til estimada da bater...

Page 10: ...emendo ST STP Inizio Stop si metter il cronometro in pausa e si visualizzer il tempo totale trascorso GIRO 1 7 11 GIRO 2 7 50 TE INTER 2 15 01 GIRO 3 7 08 TE INTER 3 22 09 GIRO 4 7 30 TE INTER 4 29 39...

Page 11: ...batteria Se pertinente premere il pulsante di ripristino alla sostituzione della batteria Il tipo di batteria indicato sul retro della cassa Le stime sulla durata di vita della batteria si basano su...

Page 12: ...nzeige einer Zwischenzeit unterbrochen wird kann die Stoppuhr durch Dr cken von ST STP angehalten werden Die endg ltige aufgezeichnete Zeit wird angezeigt RUNDE 1 7 11 RUNDE 2 7 50 ZWISCHENZEIT 2 15 0...

Page 13: ...en Beim Batteriewechsel den Reset Knopf dr cken sofern vorhanden Die Batterieart ist auf dem Geh use angegeben Die gesch tzte Lebensdauer einer Batterie basiert auf Annahmen bez glich der Verwendung d...

Page 14: ...Druk herhaaldelijk op ST STP om het alarm of het uursignaal of beide aan uit te zetten 3 Druk op RESET om het alarm in te stellen Het uurcijfer knippert en Alarm AAN is verlicht 4 Druk op ST STP om de...

Page 15: ...DS 06H 096000 INTERNATIONALE GARANTIE VAN TIMEX www timex eu en_GB productWarranty html 2021 Timex Group USA Inc TIMEX en INDIGLO zijn gedeponeerde handelsmerken van Timex Group B V en zijn dochterond...

Page 16: ...STP RESET ST STP LAP 1 7 11 LAP 2 7 50 SPLIT 2 15 01 LAP 3 7 08 SPLIT 3 22 09 LAP 4 7 30 SPLIT 4 29 39 SPLIT 1 7 11 1 MODE AL T1 2 ST STP 3 RESET 4 ST STP 12 24 5 MODE ST STP 6 RESET 7 60 1 MODE T2 2...

Page 17: ...SET ST STP LAP 1 7 11 LAP 2 7 50 SPLIT 2 15 01 LAP 3 7 08 SPLIT 3 22 09 LAP 4 7 30 SPLIT 4 29 39 SPLIT 1 7 11 1 AL MODE 1 T1 2 ST STP 3 RESET 4 ST STP 12 24 5 MODE ST STP 6 RESET 7 60 2 1 T2 MODE 2 RE...

Page 18: ...E ST STP 7 MODE ST STP 8 RESET 9 12 A P 24 RESET 1 MODE SP 2 ST STP 3 RESET 4 RESET 5 RESET 6 ST STP 7 ST STP RESET ST STP 1 MODE AL T1 2 ST STP 3 RESET Alarm ON 4 ST STP 12 24 5 MODE ST STP 6 RESET 7...

Page 19: ...20 06H 096000 4 MOC Timex TIMEX www timex eu en_GB productWarranty html 2021 Timex Group USA Inc TIMEX INDIGLO Timex Group B V...

Reviews: