Ú
Les AVERTISSEMENTS et MISES EN GARDE
décrites ci-dessous ont pour but de protéger
l'utilisateur et autres personnes du danger physique et
des dommages matériels. Pour assurer la sécurité,
veuillez les suivre attentivement.
Ú
Ne pas retirer le sceau de mise en garde/
avertissement fixé à partie principale.
Les consignes de sécurité sont classées et décrites
en fonction du niveau des dommages causés par
une mauvaise utilisation, tel que démontré
ci-dessous.
Avertissement
Ce symbole indique qu'il y a un
risque de blessures graves, voire
mortelles*
1
lorsque l'appareil est mal
manipulé par l'utilisateur.
Mise en garde
Ceci indique qu'il y a un risque de
blessures*
2
ou de dommage à la
propriété *
3
si l'appareil est mal
manipulé par l'utilisateur.
*1 Une « blessure grave » est définie ici comme la perte de la
vue, des brûlures (de haute et basse température), une
électrocution, des fractures, une intoxication ou d'autres
blessures assez graves pour nécessiter une hospitalisation
ou des soins ambulatoires.
*2 Une « blessure mineure ou modérée » est définie ici comme
une blessure physique, une brûlure ou une électrocution qui
ne nécessitent pas d'hospitalisation ou de soins
ambulatoires.
*3 Des « dommages à la propriété » sont définis ici comme des
dommages à un immeuble, du mobilier ou des animaux
domestiques.
Description des symboles
Le symbole
indique un avertisse-
ment ou une mise en garde. Les dé-
tails spécifiques de l'avertissement
ou du symbole sont indiqués à l'inté-
rieur du symbole ou dans une image
ou un texte à côté du symbole.
Le symbole
indique une action in-
terdite. Les détails spécifiques de
l'interdiction sont indiqués dans le
symbole, l'illustration ou le texte à
côté du symbole.
Le symbole
indique une action
qui doit être prise ou une directive
qui doit être suivie. Les détails spé-
cifiques de l'action ou de la directive
sont indiqués dans le symbole ou
l'illustration ou le texte à côté du
symbole.
Avertissement
N'utiliser aucune autre alimentation que la ten-
sion nominale.
Sinon, cela pourrait provoquer un incendie ou une
électrocution.
Utiliser une prise électrique nominale 7A ou
plus et ne pas brancher d'autres appareils en
même temps.
Le raccordement d'autres appareils dans la même
prise peut entraîner une surchauffe de la prise ou
provoquer un incendie.
Ne pas endommager ou utiliser un cordon d'ali-
mentation endommagé.
Ne pas courber, tordre, plier ou modifier le cordon.
Ne pas placer à proximité de surfaces à haute tem-
pérature ou sous/entre des objets lourds. Un cor-
don d'alimentation endommagé peut provoquer un
incendie ou une électrocution.
Essuyer la fiche électrique complètement au
cas où de la poussière ou d'autres corps étran-
gers se soient accumulés.
Ceci afin d'éviter un incendie.
Insérer fermement la fiche électrique dans la
prise pour éviter une électrocution, un
court-circuit, de la fumée ou un incendie.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par un cordon spécial dispo-
nible auprès du fabricant ou de son agent de
service.
1
Mesures importantes de sécurité
Lire et suivre toutes les directives de sécurité avant d'utiliser l'appareil.
44
Summary of Contents for tacook JAJ-A55U
Page 4: ...4...
Page 10: ...2 Part Names and Functions 10...
Page 42: ...42...
Page 48: ...2 Noms des pi ces et fonctions 48...
Page 84: ...84...
Page 86: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 86...
Page 87: ...y y y y y COOKBOOK y y 11 8inch 30cm 87...
Page 88: ...IH 1 88...
Page 90: ...1 0 18L 5 29oz 150g COOKBOOK y y y y 4 5 y 0 00 JAPAN TIGER CORPORATION 12 P 116 2 90...
Page 93: ...P 92 1 5 29oz 0 18L P 116 2 P 92 y 95 35 y 3 P 92 4 5 6 Keep Warm Cancel 3 93...
Page 95: ...Quick 7 Plain 10 Risotto Keep Warm Cancel P 100 1 Keep Warm Cancel 2 3 P 108 109 5 95...
Page 96: ...6 30 AM 6 30 1 2 P 116 12 3 Timer 6 Quick Plain Brown 96...
Page 100: ...Risotto 1 2 3 Start Start Keep Warm Cancel 8 100...
Page 107: ...10 Hour Start 3 30 Keep Warm Cancel 10 Cake y y 1 Keep Warm Cancel 2 P 109 107...
Page 108: ...y P108 109 y y P 109 y y y y y y y 320 y y y y y y y y y y y 12 108...
Page 109: ...Plain Start Keep Warm Cancel 20g JAPAN TIGER CORPORATION y y 1 109...
Page 110: ...pH 9 92 93 94 97 93 95 93 108 109 117 95 92 116 95 35 93 108 92 93 93 93 93 108 109 13 110...
Page 113: ...Stew Soup Cake 104 106 104 107 104 106 108 117 Stew Soup 14 Stew Cake 113...
Page 115: ...JAPAN TIGER CORPORATION JAPAN TIGER CORPORATION 115...
Page 117: ...30 P 89 JAPAN TIGER CORPORATION 117...
Page 118: ...118...
Page 120: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 120...
Page 121: ...y y y y y y y 11 8 30 cm 121...
Page 122: ...IH 1 122...
Page 124: ...2 124...
Page 125: ...1 0 18 L 5 29 150 g COOKBOOK y y y y 4 5 y 0 00 JAPAN TIGER CORPORATION 12 151 125...
Page 126: ...Quick Synchro Cooking U Plain Mixed Sweet U Risotto U Brown U Stew Soup U Cake U 151 U 126...
Page 128: ...127 1 5 29 0 18 L 151 2 127 y 95 35 y 3 127 4 3 128...
Page 129: ...5 6 Keep Warm Cancel 129...
Page 132: ...6 30 AM 6 30 AM 1 2 151 12 3 Timer 6 Quick Plain Brown 132...
Page 136: ...Risotto 1 2 3 Start Start Keep Warm Cancel 8 136...
Page 137: ...y y y y y y y y y 1 3 y y 1 2 128 1 4 1 0 5 Plain 1 5 Plain 1 Plain 9 Synchro Cooking 137...
Page 139: ...7 Start 8 9 10 y y y y y 1 Stew Soup 20 30 140 Keep Warm Cancel 1 Keep Warm Cancel 2 145 139...
Page 142: ...y y 1 2 3 4 5 6 Menu Cake 7 Hour Min 1 60 1 Hour 1 Min 1 11 Cake 142...
Page 144: ...y 144 145 y y 145 y y y y y y y 320 y y y y y y y y y y y 12 144...
Page 145: ...7 8 Plain Start Keep Warm Cancel 20g JAPAN TIGER CORPORATION y y 1 145...
Page 152: ...30 123 JAPAN TIGER CORPORATION 152...
Page 154: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 154...
Page 155: ...11 8 30cm 11 8 30cm 155...
Page 156: ...IH 1 156...
Page 157: ...JAPAN TIGER CORPORATION JAPAN TIGER CORPORATION JAPAN TIGER CORPORATION 157...
Page 159: ...1 0 18L 5 29oz 150g 4 5 0 00 JAPAN TIGER CORPORATION 12 P 185 159...
Page 162: ...P 161 1 5 29oz 0 18L P 185 2 P 161 95 35 3 P 161 Plain 4 5 6 Keep Warm Cancel 1 3 162...
Page 164: ...1 Quick 7 Pain 10 8 Risotto Keep Warm Cancel P 169 1 Keep Warm Cancel 2 3 P 177 178 5 164...
Page 165: ...4 3 5 6 2 6 30 AM 6 30 1 2 P 185 12 3 Timer 6 Quick Plain Brown 165...
Page 167: ...Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel Hour 1 12 24 24 24 12 0 5 Risotto Cake P 168 7 167...
Page 168: ...Quick Plain 0 5 3 1 2 1 2 3 Keep Warm Cancel P 167 4 Start 3 Keep Warm Cancel 131 55 5 8 168...
Page 169: ...Risotto 1 2 3 Start Start Keep Warm Cancel 3 169...
Page 170: ...1 3 1 2 1 2 P 162 1 4 1 0 5 Plain Plain 1 5 Plain 1 9 Synchro Cooking 170...
Page 175: ...1 2 32 4 5 6 Menu Cake 7 Hour Min 1 60 1 Hour 1 Min 1 8 Start 9 11 Cake 175...
Page 176: ...10 8 Hour Start 30 3 Keep Warm Cancel 10 Cake 1 Keep Warm Cancel 2 P 178 11 Cake 176...
Page 177: ...P177 178 P 178 320 12 177...
Page 178: ...7 8 Plain Start Keep Warm Cancel 20g JAPAN TIGER CORPORATION 1 12 178...
Page 181: ...167 167 167 167 167 168 169 178 178 174 176 172 178 167 181...
Page 182: ...Stew Soup Cake 173 175 173 176 173 175 177 186 Stew Soup 14 182...