Si le cordon d'alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par le fabricant, son techni-
cien de service après-vente ou un technicien
qualifié afin d'éviter tout danger.
Ne pas fiche électrique ou débrancher avec les
mains mouillées.
Ceci afin d'éviter une électrocution ou une blessu-
re.
Ne jamais ouvrir le couver-
cle en cours de cuisson.
Cela peut entraîner des brû-
lures.
Ne placez pas votre visage ou vos mains près
de l'évent de vapeur.
Cela peut entraîner des brûlures. Portez une atten-
tion particulière à tenir hors de portée des nourris-
sons et des enfants.
Ne pas laisser les enfants utiliser l'appareil par
eux-mêmes et ne pas le placer dans des lieux à
la portée des enfants ou nourrissons;
Sinon, cela peut entraîner des brûlures, des élec-
trocutions ou des blessures.
Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou verser
de l'eau dans l'appareil.
Ceci afin d'éviter les courts-circuits, les électrocu-
tions et les défaillances.
Ne pas tenter de démonter, réparer ou modifier
le produit.
Les réparations doivent être effectuées par un
technicien qualifié.
Cela pourrait provoquer un incendie, une décharge
électrique ou une blessure.
Ne pas insérer d'objets métalliques dans les
fentes entre les parties.
Cela pourrait provoquer une électrocution ou une
défaillance.
Lors de la fermeture du couvercle, assu-
rez-vous d'enlever tout riz ou autre aliment qui
a collé autour du partie supérieure du boîtier et
du crochet, et d'entendre le clic après avoir re-
fermé le couvercle.
S'il n'est pas bien fermé, la vapeur peut s'échapper
ou le couvercle peut s'ouvrir et le contenu peut jail-
lir et causer des brûlures ou autres blessures.
Arrêter immédiatement d'utiliser l'appareil si
vous constatez toute défaillance ou problème.
Sinon, cela pourrait provoquer un incendie, une
électrocution ou une blessure.
Exemples de problèmes :
y
Le fiche électrique ou la prise deviennent
anormalement chauds.
y
De la fumée est émise par le cuiseur à riz ou une
odeur de brûlé est détectée.
y
Le cuiseur à riz est fissuré ou il y a des pièces
détachées ou des cliquetis.
y
La casserole intérieure est déformée.
y
Il y a d'autres problèmes ou anomalies.
Débrancher immédiatement le cordon d'alimenta-
tion de la prise et contacter un revendeur local
pour l'entretien.
Ne pas utiliser ce produit de toute autre façon
n'ayant pas été décrite dans les directives d'uti-
lisation ou le livre de recettes fourni.
De la vapeur ou le contenu peuvent jaillir et causer
des brûlures ou d'autres blessures.
(Exemples)
y
Chauffer des ingrédients à l'intérieur de sacs de
cuisson en plastique, etc.
y
Utiliser du papier parchemin pour couvrir les
aliments dans le cuiseur à riz.
Mise en garde
Ne pas utiliser sur une surface instable ou sur
une table ou un tapis qui est vulnérable à la
chaleur.
Cela pourrait provoquer un incendie ou des dom-
mages à la table ou au tapis.
45
F
ran
çais
Summary of Contents for tacook JAJ-A55U
Page 4: ...4...
Page 10: ...2 Part Names and Functions 10...
Page 42: ...42...
Page 48: ...2 Noms des pi ces et fonctions 48...
Page 84: ...84...
Page 86: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 86...
Page 87: ...y y y y y COOKBOOK y y 11 8inch 30cm 87...
Page 88: ...IH 1 88...
Page 90: ...1 0 18L 5 29oz 150g COOKBOOK y y y y 4 5 y 0 00 JAPAN TIGER CORPORATION 12 P 116 2 90...
Page 93: ...P 92 1 5 29oz 0 18L P 116 2 P 92 y 95 35 y 3 P 92 4 5 6 Keep Warm Cancel 3 93...
Page 95: ...Quick 7 Plain 10 Risotto Keep Warm Cancel P 100 1 Keep Warm Cancel 2 3 P 108 109 5 95...
Page 96: ...6 30 AM 6 30 1 2 P 116 12 3 Timer 6 Quick Plain Brown 96...
Page 100: ...Risotto 1 2 3 Start Start Keep Warm Cancel 8 100...
Page 107: ...10 Hour Start 3 30 Keep Warm Cancel 10 Cake y y 1 Keep Warm Cancel 2 P 109 107...
Page 108: ...y P108 109 y y P 109 y y y y y y y 320 y y y y y y y y y y y 12 108...
Page 109: ...Plain Start Keep Warm Cancel 20g JAPAN TIGER CORPORATION y y 1 109...
Page 110: ...pH 9 92 93 94 97 93 95 93 108 109 117 95 92 116 95 35 93 108 92 93 93 93 93 108 109 13 110...
Page 113: ...Stew Soup Cake 104 106 104 107 104 106 108 117 Stew Soup 14 Stew Cake 113...
Page 115: ...JAPAN TIGER CORPORATION JAPAN TIGER CORPORATION 115...
Page 117: ...30 P 89 JAPAN TIGER CORPORATION 117...
Page 118: ...118...
Page 120: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 120...
Page 121: ...y y y y y y y 11 8 30 cm 121...
Page 122: ...IH 1 122...
Page 124: ...2 124...
Page 125: ...1 0 18 L 5 29 150 g COOKBOOK y y y y 4 5 y 0 00 JAPAN TIGER CORPORATION 12 151 125...
Page 126: ...Quick Synchro Cooking U Plain Mixed Sweet U Risotto U Brown U Stew Soup U Cake U 151 U 126...
Page 128: ...127 1 5 29 0 18 L 151 2 127 y 95 35 y 3 127 4 3 128...
Page 129: ...5 6 Keep Warm Cancel 129...
Page 132: ...6 30 AM 6 30 AM 1 2 151 12 3 Timer 6 Quick Plain Brown 132...
Page 136: ...Risotto 1 2 3 Start Start Keep Warm Cancel 8 136...
Page 137: ...y y y y y y y y y 1 3 y y 1 2 128 1 4 1 0 5 Plain 1 5 Plain 1 Plain 9 Synchro Cooking 137...
Page 139: ...7 Start 8 9 10 y y y y y 1 Stew Soup 20 30 140 Keep Warm Cancel 1 Keep Warm Cancel 2 145 139...
Page 142: ...y y 1 2 3 4 5 6 Menu Cake 7 Hour Min 1 60 1 Hour 1 Min 1 11 Cake 142...
Page 144: ...y 144 145 y y 145 y y y y y y y 320 y y y y y y y y y y y 12 144...
Page 145: ...7 8 Plain Start Keep Warm Cancel 20g JAPAN TIGER CORPORATION y y 1 145...
Page 152: ...30 123 JAPAN TIGER CORPORATION 152...
Page 154: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 154...
Page 155: ...11 8 30cm 11 8 30cm 155...
Page 156: ...IH 1 156...
Page 157: ...JAPAN TIGER CORPORATION JAPAN TIGER CORPORATION JAPAN TIGER CORPORATION 157...
Page 159: ...1 0 18L 5 29oz 150g 4 5 0 00 JAPAN TIGER CORPORATION 12 P 185 159...
Page 162: ...P 161 1 5 29oz 0 18L P 185 2 P 161 95 35 3 P 161 Plain 4 5 6 Keep Warm Cancel 1 3 162...
Page 164: ...1 Quick 7 Pain 10 8 Risotto Keep Warm Cancel P 169 1 Keep Warm Cancel 2 3 P 177 178 5 164...
Page 165: ...4 3 5 6 2 6 30 AM 6 30 1 2 P 185 12 3 Timer 6 Quick Plain Brown 165...
Page 167: ...Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel Hour 1 12 24 24 24 12 0 5 Risotto Cake P 168 7 167...
Page 168: ...Quick Plain 0 5 3 1 2 1 2 3 Keep Warm Cancel P 167 4 Start 3 Keep Warm Cancel 131 55 5 8 168...
Page 169: ...Risotto 1 2 3 Start Start Keep Warm Cancel 3 169...
Page 170: ...1 3 1 2 1 2 P 162 1 4 1 0 5 Plain Plain 1 5 Plain 1 9 Synchro Cooking 170...
Page 175: ...1 2 32 4 5 6 Menu Cake 7 Hour Min 1 60 1 Hour 1 Min 1 8 Start 9 11 Cake 175...
Page 176: ...10 8 Hour Start 30 3 Keep Warm Cancel 10 Cake 1 Keep Warm Cancel 2 P 178 11 Cake 176...
Page 177: ...P177 178 P 178 320 12 177...
Page 178: ...7 8 Plain Start Keep Warm Cancel 20g JAPAN TIGER CORPORATION 1 12 178...
Page 181: ...167 167 167 167 167 168 169 178 178 174 176 172 178 167 181...
Page 182: ...Stew Soup Cake 173 175 173 176 173 175 177 186 Stew Soup 14 182...