Ne pas utiliser près
d'un mur ou de meu-
bles.
La vapeur et la chaleur
peuvent causer des
dommages, une décolo-
ration ou une déforma-
tion. Utilisez le cuiseur à riz à moins de 30 cm
(11,8 pouces) des murs ou meubles. Lors de l'utili-
sation de l'appareil sur une étagère de cuisine ou
une armoire, assurez-vous que la vapeur ou la
chaleur ne sont pas piégées.
Ne pas utiliser l'appa-
reil dans un espace
restreint qui force la
vapeur sur le tableau
de commande.
La vapeur et la chaleur
peuvent causer des
dommages, une décoloration ou une déformation
du tableau de commande et la partie principale.
Lorsque vous utilisez le produit sur une table cou-
lissante, tirez la table de sorte que la vapeur ne
soit pas coincée.
Ne pas exposer la fiche
électrique à la vapeur.
Cela pourrait causer des
électrocutions ou un in-
cendie. Lors de l'utilisa-
tion du produit sur une ta-
ble coulissante, veillez à
ne pas exposer le produit
à la vapeur.
Ne pas utiliser l'appareil sur une table coulis-
sante qui n'est pas assez solide pour supporter
son poids.
Si l'appareil tombe, il peut entraîner des blessures,
des brûlures ou une défaillance. Assurez-vous que
la table est assez solide pour supporter le poids de
l'appareil avant de l'utiliser.
Ne pas utiliser
le cuiseur à riz
près d'une
source de cha-
leur ou à un en-
droit où il peut
être éclaboussé
d'eau.
Cela pourrait entraîner une électrocution, un
court-circuit, un incendie ou une déformation ou
une défaillance du cuiseur à riz.
Utilisez uniquement la casserole intérieure faite
exclusivement pour ce cuiseur à riz.
L'utilisation de toute autre casserole peut entraîner
une surchauffe ou une défaillance.
N'utilisez que le plateau de cuisson fourni avec
ce cuiseur à riz.
L'utilisation d'un autre plateau de cuisson peut pro-
voquer un incendie ou des brûlures.
Ne pas faire chauffer lorsque la casserole intér-
ieure est vide.
Cela pourrait entraîner une surchauffe ou une dé-
faillance.
Attention à la vapeur qui
s'échappe lors de l'ouvertu-
re du couvercle.
L'exposition à la vapeur peut
causer des brûlures.
Ne pas toucher aux pièces chaudes pendant ou
immédiatement après la cuisson.
Cela peut entraîner des brûlures.
Débrancher le fiche électrique lorsque l'appa-
reil n'est pas utilisé.
Ceci afin d'éviter les blessures, les brûlures, les
électrocutions ou un incendie dus à un court-cir-
cuit.
Veillez à tenir fermement
la fiche électrique lors-
que vous la retirez de la
prise.
Ceci est afin d'éviter une
électrocution, un court-cir-
cuit ou un incendie.
Ne pas utiliser d'appareils à
prises multiples.
Ceci afin d'éviter un incendie.
Manipulez le cuiseur à riz avec soin.
Si vous échappez le cuiseur à riz ou l'exposez à un
choc violent, ceci peut entraîner des blessures ou
une défaillance de l'appareil.
Attendez jusqu'à ce que l'partie principale soit
refroidi avant d'effectuer l'entretien;
Ceci afin d'éviter les brûlures causées par les sur-
faces chaudes.
Ne pas laver l'appareil entier.
Ne pas verser d'eau dans l'partie principale ou le
socle de l'partie principale, afin d'éviter les
courts-circuits et les électrocutions.
1
Mesures importantes de sécurité
46
Summary of Contents for tacook JAJ-A55U
Page 4: ...4...
Page 10: ...2 Part Names and Functions 10...
Page 42: ...42...
Page 48: ...2 Noms des pi ces et fonctions 48...
Page 84: ...84...
Page 86: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 86...
Page 87: ...y y y y y COOKBOOK y y 11 8inch 30cm 87...
Page 88: ...IH 1 88...
Page 90: ...1 0 18L 5 29oz 150g COOKBOOK y y y y 4 5 y 0 00 JAPAN TIGER CORPORATION 12 P 116 2 90...
Page 93: ...P 92 1 5 29oz 0 18L P 116 2 P 92 y 95 35 y 3 P 92 4 5 6 Keep Warm Cancel 3 93...
Page 95: ...Quick 7 Plain 10 Risotto Keep Warm Cancel P 100 1 Keep Warm Cancel 2 3 P 108 109 5 95...
Page 96: ...6 30 AM 6 30 1 2 P 116 12 3 Timer 6 Quick Plain Brown 96...
Page 100: ...Risotto 1 2 3 Start Start Keep Warm Cancel 8 100...
Page 107: ...10 Hour Start 3 30 Keep Warm Cancel 10 Cake y y 1 Keep Warm Cancel 2 P 109 107...
Page 108: ...y P108 109 y y P 109 y y y y y y y 320 y y y y y y y y y y y 12 108...
Page 109: ...Plain Start Keep Warm Cancel 20g JAPAN TIGER CORPORATION y y 1 109...
Page 110: ...pH 9 92 93 94 97 93 95 93 108 109 117 95 92 116 95 35 93 108 92 93 93 93 93 108 109 13 110...
Page 113: ...Stew Soup Cake 104 106 104 107 104 106 108 117 Stew Soup 14 Stew Cake 113...
Page 115: ...JAPAN TIGER CORPORATION JAPAN TIGER CORPORATION 115...
Page 117: ...30 P 89 JAPAN TIGER CORPORATION 117...
Page 118: ...118...
Page 120: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 120...
Page 121: ...y y y y y y y 11 8 30 cm 121...
Page 122: ...IH 1 122...
Page 124: ...2 124...
Page 125: ...1 0 18 L 5 29 150 g COOKBOOK y y y y 4 5 y 0 00 JAPAN TIGER CORPORATION 12 151 125...
Page 126: ...Quick Synchro Cooking U Plain Mixed Sweet U Risotto U Brown U Stew Soup U Cake U 151 U 126...
Page 128: ...127 1 5 29 0 18 L 151 2 127 y 95 35 y 3 127 4 3 128...
Page 129: ...5 6 Keep Warm Cancel 129...
Page 132: ...6 30 AM 6 30 AM 1 2 151 12 3 Timer 6 Quick Plain Brown 132...
Page 136: ...Risotto 1 2 3 Start Start Keep Warm Cancel 8 136...
Page 137: ...y y y y y y y y y 1 3 y y 1 2 128 1 4 1 0 5 Plain 1 5 Plain 1 Plain 9 Synchro Cooking 137...
Page 139: ...7 Start 8 9 10 y y y y y 1 Stew Soup 20 30 140 Keep Warm Cancel 1 Keep Warm Cancel 2 145 139...
Page 142: ...y y 1 2 3 4 5 6 Menu Cake 7 Hour Min 1 60 1 Hour 1 Min 1 11 Cake 142...
Page 144: ...y 144 145 y y 145 y y y y y y y 320 y y y y y y y y y y y 12 144...
Page 145: ...7 8 Plain Start Keep Warm Cancel 20g JAPAN TIGER CORPORATION y y 1 145...
Page 152: ...30 123 JAPAN TIGER CORPORATION 152...
Page 154: ...1 2 3 1 2 3 7A 1 154...
Page 155: ...11 8 30cm 11 8 30cm 155...
Page 156: ...IH 1 156...
Page 157: ...JAPAN TIGER CORPORATION JAPAN TIGER CORPORATION JAPAN TIGER CORPORATION 157...
Page 159: ...1 0 18L 5 29oz 150g 4 5 0 00 JAPAN TIGER CORPORATION 12 P 185 159...
Page 162: ...P 161 1 5 29oz 0 18L P 185 2 P 161 95 35 3 P 161 Plain 4 5 6 Keep Warm Cancel 1 3 162...
Page 164: ...1 Quick 7 Pain 10 8 Risotto Keep Warm Cancel P 169 1 Keep Warm Cancel 2 3 P 177 178 5 164...
Page 165: ...4 3 5 6 2 6 30 AM 6 30 1 2 P 185 12 3 Timer 6 Quick Plain Brown 165...
Page 167: ...Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel Hour 1 12 24 24 24 12 0 5 Risotto Cake P 168 7 167...
Page 168: ...Quick Plain 0 5 3 1 2 1 2 3 Keep Warm Cancel P 167 4 Start 3 Keep Warm Cancel 131 55 5 8 168...
Page 169: ...Risotto 1 2 3 Start Start Keep Warm Cancel 3 169...
Page 170: ...1 3 1 2 1 2 P 162 1 4 1 0 5 Plain Plain 1 5 Plain 1 9 Synchro Cooking 170...
Page 175: ...1 2 32 4 5 6 Menu Cake 7 Hour Min 1 60 1 Hour 1 Min 1 8 Start 9 11 Cake 175...
Page 176: ...10 8 Hour Start 30 3 Keep Warm Cancel 10 Cake 1 Keep Warm Cancel 2 P 178 11 Cake 176...
Page 177: ...P177 178 P 178 320 12 177...
Page 178: ...7 8 Plain Start Keep Warm Cancel 20g JAPAN TIGER CORPORATION 1 12 178...
Page 181: ...167 167 167 167 167 168 169 178 178 174 176 172 178 167 181...
Page 182: ...Stew Soup Cake 173 175 173 176 173 175 177 186 Stew Soup 14 182...