Thule for Maxi Cosi, Instructions Manual

Page: 17 / 32

17 5561079001
•
Viršijus gamintojo rekomenduojamą apkrovą šis vaiko vežimėlis taps
nestabilus.
• Įsodindami ir išimdami vaiką visada nuspauskite stabdį.
•
Kai vežimėlis nejuda visada nuspauskite stabdį.
•
Stebėkite, kad jokios vaiko kūno dalys, drabužiai, batų raišteliai ar žaislai
nesiliestų su judančiomis vežimėlio dalimis.
• Nenaudokite šio vaiko vežimėlio šalia atviros liepsnos. Per neatsargumą jis
gali užsiliepsnoti.
•
Negalima šio produkto naudoti bėgant ar važiuojant riedlente.
• Vežimėlis skirtas naudoti ant horizontalių ar šiek tik pasvirusių paviršių ir gali
tapti nestabilus naudojant ant šlaitų ir nelygių paviršių. Atkreipkite dėmesį,
kad įrenginys gali apvirsti.
•
Nenaudokite tirpiklių. Valykite tik švelniu plovikliu ir vandeniu.
• Naudokite tik su adapteriu patvirtintuose automobilinių kėdučių modeliuose.
Suderinamus automobilinių kėdučių modelius žr. Thule.com.
•
Nebegalima užtikrinti vaiko saugumo, jeigu automobilinė kėdutė pažeista,
sugadinta ar trūksta jos dalių. Netvirtinkite ir nenaudokite sugadintos
automobilinės kėdutės prie automobilinės kėdutės adapterio.
• „Thule Shine“ automobilinės kėdutės adapteris tinka tik „Thule Shine“
vežimėliui.
RU
ВНИМАНИЕ!
ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Несоблюдение этих инструкций
может поставить под угрозу безопасность ребенка.
•
Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
•
Перед использованием коляски убедитесь, что все замки и фиксаторы
застегнуты.
• Не разрешайте ребенку играть с данным продуктом.
•
Перед использованием проверьте, правильно ли закреплены корпус
коляски или автомобильное кресло.
• Не используйте коляску для большего количества детей, чем
рекомендовано производителем.
•
Автомобильные кресла с возможностью установки на шасси не
должны заменять люльку или кроватку. Для полноценного сна ребенка
используйте подходящую коляску, люльку или кроватку.
• Детская коляска может потерять устойчивость, если превысить
рекомендуемую производителем нагрузку.
•
При посадке и высадке ребенка всегда фиксируйте коляску с помощью
стояночного тормоза.
• Если коляска не двигается, всегда ставьте ее на стояночный тормоз.
•
Следите за тем, чтобы части тела ребенка, одежда, шнурки или
игрушки не соприкасались с движущимися частями коляски.
• Не пользуйтесь детской коляской вблизи открытого огня.
Несоблюдение правил безопасности может стать причиной пожара.
•
Данный продукт не подходит для бега или катания на коньках.
•
Коляска предназначена для использования на ровных поверхностях
или небольших склонах. Она может оказаться неустойчивой на
больших склонах и неровных поверхностях. Следите, чтобы коляска не
перевернулась.