7
40.021.078 - rev00 - 2014
IFT-HEATER
NL
GB
FR
DU
A
bedieningslampje/foutlampje
control lamp
Lampe d’alimentation/
lampe temoin
Kontroll-lampe
B
subprintplaat
circuit board
sous carte de circuit
imprimé
Karte
C
tipover schakelaar
détecteur de basculement
Sicherungsschalten
D
oververhit schakelaar
safety temperature
thermostat
interrupteur de fin
de course
Überhitzt-schalten
E
photocel
photo cell
cellule photoélectrique
Fabzelle
F
thermistor
thermistor
thermistance
Thermisch
G
stekker
plug
prise electrique
Stecker
H
aarde
ground
terre
Boden
I
groen
green
vert
grün
J
zekering
fuse
fusibile
Sicherungssensor
K
temperatuursensor
temperaturesensor
capteur de température
Temperatuurs sensor
L
bedieningsschakelaar
control panel
interrupteur d’alimentation
Steuersschalten
M
ventilator motor
fanmoter
moteur de soufflante
Motor
N
koelmoter
coolingmotor
moteur de refroidissement
Motor
O
pomp
pump
pompe
Pumpe
P
ontsteker
igniter
igniteur/transformateur
Transformator
Q
bougie
spark-plug
bougie
Zündkerze
