background image

Құметті  сатып  алушы

!

 

Сізге

 

«Thermex»

  сауда  маркалы  сужылытқышты  сатып  алғаныңыз 

үшін  алғыс  айтамыз

Біздің  компания  Сізге  біздің  өнімдеріміздің  жайлы  пайдаланылуын 

тілейді!

Электрлік жинақтаушы су жылытқышты алғаш пайдаланар алдында, пайдалану 
жөннідегі  осы  нұсқаулықты  мұқият  оқып  шығып,  оның  ұсынымдарын  қатаң 
сақтаңыз.

Сатушы  ұйымның  кепілдік  талонының  дұрыс  толтырылуының  маңызды  екеніне  назар 
аударыңыз! Кепілдік мерзімі сужылытқыштың сатылған күнінен бастап есептеледі.

Сатушының  өкілінің  қатысуымен  механикалық  зақымдардың  (майысу,  сызат  жəне  т.б.) 
болуына  қатысты  бұйымның  сыртқы  түрін  тексеріңіз.  Үйде  табылған  механикалық  ақаулар 
кепілдікті ақаулар болып саналмайды!

Агрессивті, қышқылды ортадағы өртке-жарылысқа қауіпті бөлмелерге бұйымды орнатпаңыз 
жəне қоспаңыз.

Сужылытқышты жерге қосылмаған желіге қоспаңыз!

Ерекше маңызды тармақтар 

«Назар аударыңыз!» таңбасымен

 белгіленген.

Осы нұсқаулық 

N 10 O

N 15 O

 моделді 

Thermex

 сужылытқыштарына қолданылады

Сіз сатып 

алған  сужылытқыш  моделінің  толық  атауы  сужылытқыштың  корпусындағы  сəйкестендіргіш 
тақтайшада көрсетілген

.

Жеткізілім жиынтығы

ҚАҚ бар сужылытқыш

 (

опциялық

)..........1 

дана

GP

 үлгілі сақтандырғыш клапан

............ 1 

дана

Анкерлер

 ................................................ 2 

дана

Пайдалану жөніндегі нұсқаулық

............ 1 

дана

Қаптама

.................................................. 1 

дана

Тағайындалуы

Сужылытқыш

 (

бұдан əрі мəтін бойынша ЭСЖ

«Негізгі техникалық сипаттамалары» кестесінде 

көрсетілген  қажетті  параметрлерге  ие  салқын  сумен  жабдықтау  магистралі  бар  тұрмыстық 
жəне өнеркəсіптік объектілерді ыстық сумен қамтамасыз етуге арналған

.

ЭСЖ

 

жабық  жылытылатын  бөлмелерде  пайдаланылуы  тиіс  жəне  үздіксіз  ағын  режимінде 

жұмыс істеуге арналған

.

KZ

KZ

Негізгі техникалық сипаттамалары

10

15

16

 мин

28

 мин

0,56

0,69

204

,

4

251

,

8

Көлемі, (л)

Орташа қыздыру 

0

уақыты

 

∆Т=45 С 

(2 кВт)

Тұрақты тəуліктік 

шығындар, 

(кВт/24 сағ)

Элетктр энергиясын нақты 

жылдық тұтыну*, (кВт/сағ)

(*тұрақты тəуліктік шығындарға)

 ±5°С

Сақтау режимінде температураны ұстау дəлдігі

0

.

05 /

 0.7

МПа

2

3

0

 

В

~

, 50 Гц

2 кВт

G1

/2

IPX4

+

3

...+

40°С

+18…+74°С

Салқын су магистраліндегі қысым, 

min/max

Қоректендіруші электр желісі – бір фазалық, кернеу, жиілік

Құбырлы электр жылытқыштың қуаттылығы (ТЭНа)

Салқын жəне ыстық су қосатын келте құбыр бұрандаларының диаметрі

Су жылытқышты қорғау сыныбы

Қоршаған орта температурасында жұмыс істеу

Су жылыту температурасын реттеу диапазоны

Дайындаушы алдын ала ескертпей сужылытқыштың конструкциясына жəне сипаттамасына 
өзгерістер енгізу құқығын өзіне қалдырады.

Дайындалған күнін түсіру орны жəне анықтау тəсілі туралы ақпарат:

Бұйымның шығарылған күні бұйым корпусының төменгі бөлігінде орналасқан сəйкестендіру 
тақтайшасында  (стикерде)  орналасқан  бірегей  сериялық  нөмірінде  кодталған.  Бұйымның 
сериялық  нөмірі  он  үш  саннан  тұрады.  Сериялық  нөмірдің  үшін  жəне  төртінші  сандары  – 
шығарылған жылы, бесінші жəне алтыншы сандары – шығарылған айы, жетінші жəне сегізінші 
сандары – ЭСЖ шығарылған күні.

Қауіпсіздік шараларының нұсқауы

1.  Барлық монтаждау, сатехникалық жəне электрмен монтаждау жұмыстарын тек қана 
білікті персонал өткізуі тиіс!

2.

  ЭСЖ  электрлік  қауіпсіздігіне  жəне  тоттануға  қарсы  қорғауға  қолданыстағы  «Электр 

құрылғыларын  орнату  ережелеріне»  (ЭОЕ)  сəйкес  орындалған  тиімді  жерге  қосылу  болған 
жағдайда ғана кепілдік беріледі.

3.

  ЭСЖ-ны монтаждау жəне пайдалану кезінде тыйым салынады:

егер ЭСЖ сумен толтырылмаған болса, электр қорегін қосуға; 

џ

қосулы электр қорегі жағдайында қорғау қақпағын шешіп алуға;

џ

ЭСЖ жерге қосусыз пайдалануға немесе жерге қосу ретінде су құбырларын пайдалануға;

џ

32

33

Summary of Contents for Nobel N 10 O

Page 1: ...RU EN KZ UA ELECTRIC STORAGE WATER HEATER USER MANUAL USER MANUAL Series Nobel Models N 10 O N 15 O...

Page 2: ...1 2 3 4 5 8 9 14 12 13 10 9 11 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 6 7 1 18 16 17 2 3...

Page 3: ...Thermex Thermex N 10 O N 15 O 1 GP 1 2 1 1 TX_IM_528_01 3 RU...

Page 4: ...1 2 3 10 15 16 28 0 56 0 69 204 4 251 8 0 45 2 24 5 0 05 0 7 230 50 2000 G1 2 IPX4 3 40 18 74 min max 4 RU...

Page 5: ...0 7 0 7 0 7 4 5 6 1 4 7 25 2012 390 8 1 3 1 2 1 16 5 RU...

Page 6: ...74 5 1 17 93 15 5 1 18 0 5 200 5 3 3 5 4 6 N 10 O N 15 O 10 15 RU...

Page 7: ...7 8 6 5 1 100 15 14 10 11 5 I 4 7 RU...

Page 8: ...1 17 74 5 95 2 8 RU...

Page 9: ...1 2 3 4 1 2 3 10 20 4 2 9 RU...

Page 10: ...7 1 7 1 10 RU...

Page 11: ...10 00 18 00 e mail service thermex ru 196105 63 812 313 32 73 www thermex ru M02D7P8 15 8 7212 51 28 89 ICS Thermex MLD SRL R Moldova MD 2002 Mun Chisinau str CetateaAlba 17 Tel 373 22 56 96 63 Vlanat...

Page 12: ...e ring Drain valve Safety valve Safety valve handle Safety valve drain pipe Drainage to the sewage system Flow pipe Valve of cold water supply to EWH Valve of hot water outlet Cold water main pipe Hot...

Page 13: ...or switch on the product in fire hazardous areas with aggressive acidic media Do not connect the water heater to a network that is not connected to ground Especially important items are marked with t...

Page 14: ...ectrical Installation Code EIC 3 When installing and operating the EWH the following is prohibited to connect the power supply if the EWH is not filled with water to remove the cover when the power is...

Page 15: ...erson as well as property 8 During the operation of the EWH it is necessary to regularly inspect the device for correct operation no smudges smell of burning sparking wires etc In the event of long br...

Page 16: ...otected rooms it is necessary to install a safe tray underneath not supplied with the EWH properly drained to the sewer In the case of placing the EWH with difficult access for technical and warranty...

Page 17: ...er placed at a height of at least 5 meters from the top of the EWH Electrical installation Before switching on the heater make sure that its parameters correspond to the technical specifications of th...

Page 18: ...heater if necessary and remove the sediment from the tank assemble fill the EWH with water and switch on the power when performing technical maintenance of the EWH by a specialized organization a corr...

Page 19: ...nipulation signs on the package 1 2 3 4 1 Need to protect cargo from moisture 2 Fragile cargo careful handling 3 Recommended temperature range of cargo storage 10 to 20 4 Correct vertical position of...

Page 20: ...ment of parts and components within the warranty period will not extend the warranty period for the EWH in general while the warranty period for replaced or repaired components will expire at the expi...

Page 21: ...UA 1 2 3 4 5 8 9 14 12 13 10 9 11 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 6 7 1 18 16 17 2 3 21...

Page 22: ...UA Thermex Thermex N 10 O N 15 O 1 GP 1 2 1 1 22...

Page 23: ...UA 10 15 16 28 0 56 0 69 204 4 251 8 0 45 2 24 5 0 05 0 7 230 50 2000 G1 2 IPX4 3 40 18 74 min max 1 2 3 23...

Page 24: ...0 7 0 7 0 7 4 5 6 1 4 7 25 2012 390 8 1 3 1 2 1 16 74 5 1 17 93 15 5 UA 24...

Page 25: ...1 18 UA N 10 O N 15 O 10 15 0 5 200 5 3 3 5 4 7 25...

Page 26: ...8 6 5 1 100 15 14 10 11 5 I 4 1 17 74 5 UA 26...

Page 27: ...95 2 UA 27...

Page 28: ...2 UA 1 2 3 4 1 2 3 10 20 4 7 28...

Page 29: ...UA 1 7 1 Heating Equipment LTD 44 Moskovskoe Shosse Tosno Leningrad Region 187000 Russia 187000 44 004 2011 020 2011 2006 95 2004 108 RU C RU AB72 B 01094 29...

Page 30: ...8 800 333 50 77 09 00 20 00 10 00 18 00 e mail service thermex ru 196105 63 812 313 32 73 www thermex ru 58032 246 38 0327 583 200 OOO 73019 1 38 0552 490 129 0 800 500 610 UA 30...

Page 31: ...KZ 1 2 3 4 5 8 9 14 12 13 10 9 11 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 6 7 1 18 16 17 2 3 31...

Page 32: ...Thermex N 10 O N 15 O Thermex 1 GP 1 2 1 1 KZ 32...

Page 33: ...KZ 10 15 16 28 0 56 0 69 204 4 251 8 0 45 2 24 5 0 05 0 7 230 50 2 G1 2 IPX4 3 40 18 74 min max 1 2 3 33...

Page 34: ...0 7 0 7 0 7 4 5 6 1 4 7 2012 25 390 8 1 3 1 2 1 16 74 5 1 17 93 15 5 KZ 34...

Page 35: ...1 18 KZ N 10 O N 15 O 10 15 0 5 200 3 5 4 3 7 35...

Page 36: ...8 6 5 1 100 15 14 10 11 5 I 4 1 17 74 5 KZ 36...

Page 37: ...95 2 KZ 37...

Page 38: ...2 KZ 1 2 3 4 1 2 3 10 20 4 38...

Page 39: ...KZ 7 1 7 1 39...

Page 40: ...e Tosno Leningrad Region 187000 Russia 187000 44 004 2011 020 2011 2006 95 2004 108 RU C RU AB72 B 01094 8 800 333 50 77 09 00 20 00 10 00 18 00 e mail service thermex ru 196105 63 812 313 32 73 www t...

Page 41: ...41...

Page 42: ...Model Nr seriei Date of sale Dealer Service center indicated by dealer Warranty certificates Note of sale Stamp of dealer Customer signature 42...

Reviews: