Texas HS600B User Manual Download Page 28

28 

 
 

 

Nie pozwalać osobom postronnym stawać 
przed urządzeniem. 

 

Zawsze odłączać Szczotka obrotowa, jeśli nie 
są używane Pracować tylko w dzień lub przy 
dobrym oświetleniu.  

 

Zachowywać stabilność i mocno trzymać 
uchwyty. Chodzić, nigdy nie biegać. 

 

Nie obsługiwać urządzenia na bosaka lub w 
sandałach. 

 

Zachować najwyższą ostrożność podczas 
zmiany kierunku na zboczach. 

 

Nigdy nie wykonywać żadnych regulacji, gdy 
silnik pracuje. 

 

Zachować szczególną uwagę podczas zmiany 
kierunku lub cofania urządzenia. 

 

Nigdy nie uruchamiać silnika w pomieszczeniu 
zamkniętym lub w miejscu o słabej wentylacji. 
Spaliny zawierają tlenek węgla. 
Niezastosowanie się do tej instrukcji może 
doprowadzić do trwałego kalectwa lub śmierci. 

 

Bezpieczeństwo benzyny 

 

Podczas obchodzenia się z benzyną 
zachować ostrożność. Benzyna jest bardzo 
łatwo palna, a jej opary są wybuchowe. 

 

W razie rozlania benzyny na siebie lub na 
ubranie może dojść do poważnych obrażeń. 
Natychmiast się umyć i zmienić ubranie! 

 

Używać tylko atestowanego zbiornika na 
benzynę. Nie używać butelek z napojów lub 
podobnych! 

 

Zgasić papierosy, cygara, fajki i inne źródła 
zapłonu. 

 

Nigdy nie tankować urządzenia wewnątrz 
pomieszczeń. 

 

Przed ponownym zatankowaniem poczekać, 
aż silnik ostygnie. 

 

Nigdy nie napełniać zbiornika powyżej 
poziomu 2,5 cm poniżej wlewu, musi tam 
pozostać przestrzeń na rozszerzanie się 
paliwa. 

 

Po ponownym zatankowaniu mocno dokręcić 
zakrętkę. 

 

Nigdy nie stosować blokady na pistolecie 
podczas tankowania. 

 

Nie palić podczas tankowania. 

 

Nigdy nie tankować w budynku lub w miejscu, 
gdzie opary benzyny mogą zetknąć się ze 
źródłem zapłonu.  

 

Benzynę i silnik trzymać z dala od urządzenia, 
lamp, grillów, urządzeń elektrycznych, 
elektronarzędzi itd. 

 

Jeśli paliwo ma być spuszczone ze zbiornika, 
należy wykonać to na świeżym powietrzu. 

 

 
 
 

Konserwacja i przechowywanie 

 

Silnik należy zatrzymać przed 
przeprowadzaniem czyszczenia, zmianą 
narzędzi, transportem urządzenia. 

 

Regularnie spr

awdzać dokręcenie wszystkich 

śrub i nakrętek. Dokręcić, jeśli to konieczne. 

 

Przed przechowywaniem urządzenia lub jego 
nakryciem silnik musi być zimny. 

 

Jeśli urządzenie nie jest używane przez 
dłuższy czas, prosimy zapoznać się z tym 
podręcznikiem .  

 

Wszystk

ie etykiety należy utrzymywać w 

dobrym stanie i w razie konieczności 
wymieniać. 

 

Używać tylko oryginalnych części zamiennych 
lub akcesoriów. W przypadku użycia 
nieoryginalnych części lub akcesoriów wygasa 
wszelka odpowiedzialność.   

 

Wymieniać zepsute tłumiki. 

 
Inne 

 

Silnik nie jest napełniony olejem.

 

 

Przyrządy sterujące zamocowane fabrycznie, 
jak linka sprzęgła na uchwycie, nie mogą być 
usuwane lub odsłaniane.

 

 

Paliwo można spuszczać ze zbiornika tylko na 
zewnątrz pomieszczeń. Benzyna jest bardzo 
łatwo palna, a jej opary są wybuchowe.

 

 

Upewnić się, że podczas transportu 
urządzenie jest dobrze przymocowane. 

 

Zmniejszyć prędkość podczas wyłączania 
silnika i zamknąć zawór paliwa. 

 
 

 

Summary of Contents for HS600B

Page 1: ...en 22 DK 5260 Odense S Denmark Version 13 3 Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk ACHTUNG VOR INBETRIEBNAHME DENKEN SIE DARAN MOTOR L AUFZUF LLEN IMPORTANT BEFORE START REMEMBER TO FILLENGINE OI...

Page 2: ...tiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen Votre mod le actuel peut tre diff rent des illustrations Illustrationer Illustrations Abbildungen Illust...

Page 3: ...l may vary from the illustration shown Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen Votre mod le actuel peut tre diff rent des illustrations 3 Han...

Page 4: ...may vary from the illustration shown Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen Votre mod le actuel peut tre diff rent des illustrations HandyS...

Page 5: ...al model may vary from the illustration shown Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen Votre mod le actuel peut tre diff rent des illustration...

Page 6: ...brugsanvisning bruge maskinen Bem rk at der kan v re lokale bestemmelser der indeholder begr nsninger for operat rens alder Hvis du f ler dig utilpas eller hvis du har indtaget alkohol eller medicin...

Page 7: ...or benzindampe kan komme i kontakt med en ant ndingskilde Hold benzin og motor p afstand af apparater blus udend rs grill elektriske apparater maskinv rkt j osv Hvis benzintanken skal t mmes skal det...

Page 8: ...art 4 Tr k forsigtigt i rekylstarteren indtil der m rkes modstand Tr k derefter kraftigt i rekylstarteren for at starte motoren Lad startsnoren forsigtigt glide tilbage i startposition 5 Ved 230V elek...

Page 9: ...B rstediameter mm 350 350 350 Svingbar kost positioner 3 3 3 Hastighed km t 3 3 3 D kst rrelse 3 0 x 10 3 0 x 10 3 0 x 10 D ktryk psi 30 30 30 Model HS700TG HS700B HS700TGE Totalbredde mm 700 700 700...

Page 10: ...r damaged elements and bolts in sets to preserve balance The operator of the machine is responsible for people s safety Never use the machine near children or animals The operator of the machine is he...

Page 11: ...to expansion After refueling ensure that the cap tighten securely Never use the lock function on the gasoline gun when refueling Do not smoke while refueling Never refuel inside a building or where ga...

Page 12: ...he enclosed bolt washer and nut Follow the step 1 5 in figure 5 NB The sideguards has to be mounted under the main guard Operation Read the instruction manual for the engine before use Before using th...

Page 13: ...e brush can be pivoted 20 degrees to either side This is done by pushing the swing handle down turning the brush and releases the handle so the detent clicks into place The swing handle is shown on Fi...

Page 14: ...chine immer vor Gebrauch Vergewissern Sie sich davon dass keine Teile verschlissen oder besch digt sind Ersetzen Sie zusammengeh rige verschlissene oder besch digte Elemente und Bolzen immer gleichzei...

Page 15: ...ens so dass der Kraftstoff Platz zur Ausdehnung hat Schlie en Sie den Tankdeckel gut nach dem Betanken Verwenden Sie beim Betanken niemals die Feststellfunktion der Tankpistole Rauchen Sie nicht beim...

Page 16: ...bildung 5 NB Das Schutzblech muss unter der Haupt schirm montiert werden Betrieb Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung f r den Motor Entfernen Sie vor dem Gebrauch der Maschine alle Fre...

Page 17: ...inweis Bearbeiten Sie die R der nacheinander Drehen der B rste Die B rste kann zu jeder Seite hin um 20 Grad gedreht werden Dazu muss der Drehlenker nach unten gedr ckt die B rste gedreht und der Lenk...

Page 18: ...entez mal tes fatigu ou avez consomm de l alcool ou des drogues Inspectez toujours la machine avant de l utiliser V rifiez qu aucune pi ce n est us e ou endommag e Remplacez les l ments et boulons us...

Page 19: ...2 5 cm sous l orifice de remplissage afin de laisser suffisamment d espace pour l expansion du combustible Apr s le plein v rifiez que le bouchon est bien serr N utilisez jamais la fonction de verrou...

Page 20: ...fournis Figure 2 J HandySweep 700 3 Montez la brosse de chaque c t en suivant les instructions de montage de la m thode 1 ou de la m thode 2 Voir figure 4 M1 ou M2 Explication figure 4 A Brosse B Entr...

Page 21: ...upport retirez mettez en place la bague d cartement fixez avec la goupille de s curit Conseil occupez vous d une roue la fois R glage de l angle de la brosse La brosse peut tre pivot e de 20 degr s de...

Page 22: ...22 RU 2 22 22 24 24 24 25 25 25 25 26 26 www texas dk Texas HS600 90228000100 90228500100 90228400100 HS700 90228100100 90228600100 90228400100...

Page 23: ...23 2 5...

Page 24: ...24 1 A B C D E F G HS700 H HS700 2 A B C D E F G H I J K L M 230 HS600 700TGE 30 2 6 HandySweep 600 700 1 3 3 3 A B C 2 2 J HandySweep 700 3 1 2 4 M1 M2 4 A1 A B C D 4 1 5 5...

Page 25: ...25 1 2 3 4 5 230 HS600TGE HS700TGE 6 1 2 A A 7 B 7 7 9 6 1 2 3 1 5 4 20 2 J 3 C...

Page 26: ...650 650 600 600 600 66 66 66 5 350 350 350 3 3 3 3 3 3 3 0 x 10 3 0 x 10 3 0 x 10 30 30 30 HS700TG HS700B HS700TGE 700 700 700 700 700 700 68 68 68 5 350 350 350 3 3 3 3 3 3 4 10 x 4 4 10 x 4 4 10 x 4...

Page 27: ...atora urz dzenia Nie obs ugiwa urz dzenia w razie z ego samopoczucia zm czenia po spo yciu alkoholu lub lek w Zawsze przed u yciem sprawdzi urz dzenie Upewni si e nie ma zu ytych lub uszkodzonych cz c...

Page 28: ...szerzanie si paliwa Po ponownym zatankowaniu mocno dokr ci zakr tk Nigdy nie stosowa blokady na pistolecie podczas tankowania Nie pali podczas tankowania Nigdy nie tankowa w budynku lub w miejscu gdzi...

Page 29: ...szczotki po ka dej stronie zgodnie z procedur monta u metoda 1 lub 2 Patrz rysunek 4 M1 lub M2 Obja nienie do rysunku 4 A1 A Segment szczotki B Nak adka dystansowa C Wspornik D ruba 4 Zamocowa os on...

Page 30: ...porcze usun doda podk adki zamocowa zatyczk zabezpieczaj c Wskaz wka zako czy prace z jednym k kiem przed rozpocz ciem nast pnego Regulacja k ta wychylenia szczotki Szczotk mo na wychyli w obie strony...

Page 31: ...Conformity assessment procedure according to Annex III VI Konformit tsbewertungsverfahren nach Anhang III VI Proc dure d valuation de la conformit conform ment l annexe III VI III VI Procedura oceny...

Reviews: