background image

15

УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА

Кога користите електрични апарати, секогаш треба 
да се почитуваат основните мерки на претпазливост, 
вклучително и следново 
•  Прочитајте ги упатствата.
•  За да се заштитите од ризик од електричен удар, 

не ставајте ги главните делови (вклучително и 
моторот) во вода или која било друга течност.

•  Потребен е строг надзор кога уредот се користи 

во близина на деца.

•  Исклучете го апаратот од струја кога не го 

користите, пред да вметнете или извадите делови 
и пред перење.

•  Избегнувајте контакт со подвижни делови. Држете 

ги рацете, косата и облеката подалеку од жиците 
додека работи миксерот за да го намалите 
ризикот од повреда и оштетување на миксерот.I

•  Не користете ниту еден уред со оштетен кабел 

или приклучок ако уредот не работи правилно 
или е оштетен на кој било начин.Во овој случај, 
контактирајте го производителот или неговиот 
сервисен центар за преглед или поправка.

•  Употреба на додатоци што не се препорачани 

или продадени од производителот.може да 
предизвика електричен удар или повреда.

•  Користете го миксер само дома.
•  Не дозволувајте кабелот да виси над маса или 

работна површина.

•  Проверете дали кабелот не ги допира жешките 

површини.

•  Отстранете ги жиците од миксер пред миење.
•  Никогаш не оставајте го миксер без надзор.
•  Миксерот не е наменет за употреба од деца или 

лица со намалени функции. Во посебни услови, 
дозволено е да се користат под надзор на стручни 
лица.

•  Не користете нерамномерен сад кога работите со 

миксер.

•  Никогаш не ги надминувајте максималните 

капацитети дозволени со ова упатство.

•  На децата им е строго забрането да користат 

миксер.

•  Кога користите додатоци, задолжително 

прочитајте за тоа како да ги користите.

• 

ВНИМАНИЕ

: Куката за подлошка мора да се 

вметне во левата дупка.

•  Не допирајте ги жиците со рака, шпатула, лажица 

итн. Додека работи миксерот.

•  Не користете го за мешање тврди и замрзнати 

производи и тесто.

•  Не користете го миксерот за други цели освен 

матење. Пред да се поврзете, вклучете го кабелот 
за напојување во електричен штекер, проверете 
дали прекинувачот е во позиција  “OFF” .

•  По употреба, задолжотелно да го исклучите 

миксерот и да го исклучите кабелот за напојување. 
Направете го тоа за да не го повлечете кабелот.

•  Пред да го поврзете миксерот, проверете дали е 

погоден за електрична мрежа. Информациите се 
втиснати на миксерот. 

•  Ако кабелот за напојување е оштетен, тој мора да 

се замени од производителот или неговиот сервис 
за да избегнете опасност.

•  Исклучете го апаратот пред да ги замените 

жиците.

• 

Не користете го уредот повеќе од 4 минути.

•  Потребно е големо внимание при ракување со 

миксер, празнење на садот и при чистење.

Само за домашна употреба.

Внимателно прочитајте ги упатствата за употреба пред употреба.

MK

ВАЖНИ УПАТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ 

Summary of Contents for MX301BX

Page 1: ...MIXER MX301BX User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Page 2: ......

Page 3: ...o the left opening Do not touch the beaters with the hand spatula spoon and etc during operation Do not use the beaters to mix hard ingredients such as frozen butter or dough Do not use the mixer for...

Page 4: ...h like oatmeal and chocolate chip Speed 3 To cream butter and sugar to beat eggs into butters and cookie dough to prepare cake mixes specifying medium speed to mix cake butters and frostings Speed 5 T...

Page 5: ...e namijenjen da ga koriste djeca ili osobe sa usporenim funkcijama U posebnim uslovima je dopu teno kori tenje uz nadzor stru ne osobe Pri radu sa mikserom ne koristite neravnu posudu Nikad ne prekora...

Page 6: ...ma i te nosti Maslac i tjesto za kola e za mje anje ipsa oraha itd Te ko tjesto za kola e poput ovsene ka e i okolade Brzina 3 Miksanje putera e era jaja pravljenje krofni i raznih kola a mutiti na sr...

Page 7: ...7 OFF OFF 4 8 BG...

Page 8: ...8 TURBO T 1 2 3 4 1 3 5 2 4 AC 220V 240V 50Hz 300W...

Page 9: ...9 OFF OFF 4 8 GR...

Page 10: ...10 TURBO T 1 2 3 4 X 1 3 5 2 4 AC 220V 240V 50Hz 300W...

Page 11: ...mijenjen da ga koriste djeca ili osobe sa usporenim funkcijama U posebnim uvjetima je dopu teno kori tenje uz nadzor stru ne osobe Pri radu sa mikserom ne koristite neravnu posudu Nikad ne prekora ujt...

Page 12: ...stojcima i teku ine Maslac i tijesto za kola e za mije anje ipsa oraha itd Te ko tijesto za kola e poput zobene ka e i okolade Brzina 3 Miksanje maslaca e era jaja izradu krafni i raznih kola a mutiti...

Page 13: ...egyn l t bb tartoz kot egyszerre Soha ne l pje t l az ebben a k zik nyvben megengedett maxim lis kapacit sokat Ne hagyja hogy a gyermekek j tszanak ezzel a g ppel Ha egy tartoz kot haszn l olvassa el...

Page 14: ...ez toj sokat felver se vajba s s tem nyt szt ba s tem nykever kek elk sz t se s tem nyvaj s cukorm z kever s hez Speed 5 A tejsz nhab s toj sfeh rje felver s hez a f tt burgonya s m s z lds gek p ld u...

Page 15: ...15 I OFF 4 MK...

Page 16: ...16 TURBO T 1 2 3 4 1 3 5 2 4 AC 220V 240V 50Hz 300W...

Page 17: ...monta sau demonta piese ATEN IE C rligul cu aib trebuie introdus n deschiderea din st nga Nu atinge i paletele cu m na spatula lingura etc n timpul func ion rii Nu folosi i paletele pentru a amesteca...

Page 18: ...entru crem de unt i zah r pentru a integra ou n unt i aluat pentru a preg ti mixuri de pr jituri care prev d vitez medie pentru a amesteca unt pentru pr jituri i glazuri Viteza 5 Pentru a bate fri c a...

Page 19: ...gospodinjstvu Pred vstavljanjem ali odstranjevanjem delov ga odklopite POZOR V levo odprtino je treba vstaviti kavelj s podlo ko Med delovanjem se stepal ne dotikajte z roko lopatico lico in podobnim...

Page 20: ...Hitrost 3 Za me anje masla in sladkorja stepanje jajc v testo za maslene pi kote in pi kote pripravo me anic za torte z dolo itvijo srednje hitrosti me anje masla za torte in glazur Hitrost 5 Za step...

Page 21: ...nije namenjen da ga koriste deca ili osobe sa usporenim funkcijama U posebnim uslovima je dopu teno kori ene uz nadzor stru ne osobe Pri radu sa mikserom ne koristite neravnu posudu Nikad ne prekora u...

Page 22: ...cima i te nosti Maslac i testo za kola e za me anje ipsa oraha itd Te ko testo za kola e poput ovsene ka e i okolade Brzina 3 Miksanje putera e era jaja pravljenje krofni i raznih kola a mutiti na sre...

Page 23: ......

Page 24: ...tesla info...

Reviews: