background image

3

INSTRUCTION MANUAL

When using electrical appliances, basic safety 
precautions should always be followed including the 
following:
•  Read all instructions.
•  To protect against risk of electrical shock do not put 

main parts (include motor) in water or other liquid.

•  Close supervision is necessary when any appliance is 

used by or near children.

•  Unplug from outlet when not in use, before putting on 

or taking off parts, and before cleaning.

•  Avoid contacting moving parts. Keep hands, hair, 

clothing, as well as spatulas and other utensils away 
from beaters during operation to reduce the risk of 
injury to persons, and/or damage to the mixer.

•  Do not operate any appliance with a damaged 

cord or plug or after the appliance malfunctions, 
or is dropped or damaged in any manner. Return 
appliance to the nearest authorized service facility 
for examination, repair or electrical or mechanical 
adjustment.

•  The use of attachments not recommended or sold 

by the manufacturer may cause fire, electric shock or 
injury.

•  Do not use outdoors.
•  Do not let cord hang over edge of table or counter.
•  Do not let cord contact hot surface, including the 

stove.

•  Remove beaters from mixer before washing.
•  Never leave the machine on unattended.
•  This machine is not intended for use by young 

children or infirm persons without supervision.

•  Never use an unauthorized attachments or more than 

one attachment at once.

•  Never exceed the maximum capacities this manual 

allowed.

•  Don’t let children play with this machine.
•  When using an attachment, read the safety 

instructions that come with it.

•  Only use this machine for household use only.
•  Unplug before inserting or removing parts.

• 

CAUTION

: The hook with washer must be inserted 

into the left opening.

•  Do not touch the beaters with the hand, spatula, 

spoon, and etc. during operation.

•  Do not use the beaters to mix hard ingredients such as 

frozen butter or dough.

•  Do not use the mixer for purposes other than mixing. 

Before connecting the power cord plug to a power 
outlet, ensure switch is “OFF”. After use, make sure to 
switch “OFF” and disconnect power cord plug from 
the power outlet. Do not pull on the cord.

•  Before you plug in, make sure that the voltage and 

frequency indicated on the rating-plate are the same 
as your local supply.

•  If the supply cord is damaged, it must be replaced 

by the manufacturer or its service agent or a similarly 
qualified person in order to avoid a hazard.

•  Switch off the appliance before changing accessories 

or approaching parts, which move in use.

• 

Do not operate the appliances more than 4 
minutes (mixer)

•  This appliance is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, sensory 
or mental capabilities, or lack of experience and 
knowledge, unless they have been given supervision 
or instruction concerning use of the appliance by a 
person responsible for their safety.

•  Children should be supervised to ensure that they do 

not play with the appliance.

•  Care is needed when handling cutting blades, 

especially when removing the blade from the bowl, 
emptying the bowl and during cleaning.

•  This appliance can be used by children aged from 8 

years and above and persons with reduced physical, 
sensory or mental capabilities or lack of experience 
and knowledge if they have been given supervision or 
instruction concerning use of the appliance in a safe 
way and understand the hazards involved. Children 
shall not play with the appliance. Cleaning and user 
maintenance shall not be made by children without 
supervision.

Household Use only.

Read this instruction manual carefully before using.

ENG

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION                                                      

Summary of Contents for MX301BX

Page 1: ...MIXER MX301BX User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Page 2: ......

Page 3: ...o the left opening Do not touch the beaters with the hand spatula spoon and etc during operation Do not use the beaters to mix hard ingredients such as frozen butter or dough Do not use the mixer for...

Page 4: ...h like oatmeal and chocolate chip Speed 3 To cream butter and sugar to beat eggs into butters and cookie dough to prepare cake mixes specifying medium speed to mix cake butters and frostings Speed 5 T...

Page 5: ...e namijenjen da ga koriste djeca ili osobe sa usporenim funkcijama U posebnim uslovima je dopu teno kori tenje uz nadzor stru ne osobe Pri radu sa mikserom ne koristite neravnu posudu Nikad ne prekora...

Page 6: ...ma i te nosti Maslac i tjesto za kola e za mje anje ipsa oraha itd Te ko tjesto za kola e poput ovsene ka e i okolade Brzina 3 Miksanje putera e era jaja pravljenje krofni i raznih kola a mutiti na sr...

Page 7: ...7 OFF OFF 4 8 BG...

Page 8: ...8 TURBO T 1 2 3 4 1 3 5 2 4 AC 220V 240V 50Hz 300W...

Page 9: ...9 OFF OFF 4 8 GR...

Page 10: ...10 TURBO T 1 2 3 4 X 1 3 5 2 4 AC 220V 240V 50Hz 300W...

Page 11: ...mijenjen da ga koriste djeca ili osobe sa usporenim funkcijama U posebnim uvjetima je dopu teno kori tenje uz nadzor stru ne osobe Pri radu sa mikserom ne koristite neravnu posudu Nikad ne prekora ujt...

Page 12: ...stojcima i teku ine Maslac i tijesto za kola e za mije anje ipsa oraha itd Te ko tijesto za kola e poput zobene ka e i okolade Brzina 3 Miksanje maslaca e era jaja izradu krafni i raznih kola a mutiti...

Page 13: ...egyn l t bb tartoz kot egyszerre Soha ne l pje t l az ebben a k zik nyvben megengedett maxim lis kapacit sokat Ne hagyja hogy a gyermekek j tszanak ezzel a g ppel Ha egy tartoz kot haszn l olvassa el...

Page 14: ...ez toj sokat felver se vajba s s tem nyt szt ba s tem nykever kek elk sz t se s tem nyvaj s cukorm z kever s hez Speed 5 A tejsz nhab s toj sfeh rje felver s hez a f tt burgonya s m s z lds gek p ld u...

Page 15: ...15 I OFF 4 MK...

Page 16: ...16 TURBO T 1 2 3 4 1 3 5 2 4 AC 220V 240V 50Hz 300W...

Page 17: ...monta sau demonta piese ATEN IE C rligul cu aib trebuie introdus n deschiderea din st nga Nu atinge i paletele cu m na spatula lingura etc n timpul func ion rii Nu folosi i paletele pentru a amesteca...

Page 18: ...entru crem de unt i zah r pentru a integra ou n unt i aluat pentru a preg ti mixuri de pr jituri care prev d vitez medie pentru a amesteca unt pentru pr jituri i glazuri Viteza 5 Pentru a bate fri c a...

Page 19: ...gospodinjstvu Pred vstavljanjem ali odstranjevanjem delov ga odklopite POZOR V levo odprtino je treba vstaviti kavelj s podlo ko Med delovanjem se stepal ne dotikajte z roko lopatico lico in podobnim...

Page 20: ...Hitrost 3 Za me anje masla in sladkorja stepanje jajc v testo za maslene pi kote in pi kote pripravo me anic za torte z dolo itvijo srednje hitrosti me anje masla za torte in glazur Hitrost 5 Za step...

Page 21: ...nije namenjen da ga koriste deca ili osobe sa usporenim funkcijama U posebnim uslovima je dopu teno kori ene uz nadzor stru ne osobe Pri radu sa mikserom ne koristite neravnu posudu Nikad ne prekora u...

Page 22: ...cima i te nosti Maslac i testo za kola e za me anje ipsa oraha itd Te ko testo za kola e poput ovsene ka e i okolade Brzina 3 Miksanje putera e era jaja pravljenje krofni i raznih kola a mutiti na sre...

Page 23: ......

Page 24: ...tesla info...

Reviews: