Tennant 9021374, Operator'S Manual

Page: 154 / 354

ES
Preparación de la máquina para el trabajo
ATENCIÓN
Antes de empezar a trabajar, póngase bata, auriculares, zapatos antideslizantes e impermeables,
mascarilla de protección de las vías respiratorias, guantes y cualquier otro equipo de protección indicado
por el proveedor del detergente empleado o necesario para el lugar donde se trabaja.
$QWHVGHFRPHQ]DUDWUDEDMDUOOHYHDFDERODVVLJXLHQWHVRSHUDFLRQHV
Ź PRGHORVFRQEDWHUtDFRQWUROHHOQLYHOGHFDUJDGHODVEDWHUtDVUHFiUJXHODVVLIXHUDQHFHVDULR
Ź FRQWUROHTXHHOGHSyVLWRGHDJXDVXFLD¿J$UHIHVWpYDFtRVLDVtQRIXHUDYDFtHOR
Ź OOHQHDWUDYpVGHODDEHUWXUDIURQWDO¿J$UHIHOGHSyVLWRGHODVROXFLyQFRQDJXDOLPSLD\GHWHU
-
DEHUWXUDIURQWDO¿J$UHIHOGHSyVLWRGHODVROXFLyQFRQDJXDOLPSLD\GHWHU
-
JHQWHQRHVSXPRVRHQFRQFHQWUDFLyQRSRUWXQDGHMHDOPHQRVFPGHGHVQLYHOHQWUHODVXSHU¿FLHGHO JHQWHQRHVSXPRVRHQFRQFHQWUDFLyQRSRUWXQDGHMHDOPHQRVFPGHGHVQLYHOHQWUHODVXSHU¿FLHGHO
OtTXLGR\ODERFDGHOGHSyVLWR
OtTXLGR\ODERFDGHOGHSyVLWR
Ź Ź PRQWHORVFHSLOORVRORVGLVFRVGHDUUDVWUHDGHFXDGRVSDUDHOVXHOR\HOWUDEDMRTXHGHEDKDFHU PRQWHORVFHSLOORVRORVGLVFRVGHDUUDVWUHDGHFXDGRVSDUDHOVXHOR\HOWUDEDMRTXHGHEDKDFHU
Ź Ź FRPSUXHEHTXHHOVHFDGRUGHVXHORVHVWpELHQ¿MDGR\FRQHFWDGRDOWXERGHDVSLUDFLyQDVHJ~UHVHGH FRPSUXHEHTXHHOVHFDGRUGHVXHORVHVWpELHQ¿MDGR\FRQHFWDGRDOWXERGHDVSLUDFLyQDVHJ~UHVHGH
TXHORVODELRVGHODQWHUR\WUDVHURQRHVWpQGHVJDVWDGRV
TXHORVODELRVGHODQWHUR\WUDVHURQRHVWpQGHVJDVWDGRV
Ź Ź UHJXOHODDOWXUDGHWUDEDMRGHORVVHFDGRUHVGHVXHORV UHJXOHODDOWXUDGHWUDEDMRGHORVVHFDGRUHVGHVXHORV
INFORMACIÓN INFORMACIÓN
En caso se utilice la máquina por primera vez, se aconseja un breve período de prueba sobre una En caso se utilice la máquina por primera vez, se aconseja un breve período de prueba sobre una
VXSHU¿FLHDPSOLD\VLQREVWiFXORVSDUDDGTXLULUODFRQ¿DQ]DQHFHVDULD VXSHU¿FLHDPSOLD\VLQREVWiFXORVSDUDDGTXLULUODFRQ¿DQ]DQHFHVDULD
Siempre vacíe el depósito de agua sucia antes de llenar nuevamente el depósito de la solución. Siempre vacíe el depósito de agua sucia antes de llenar nuevamente el depósito de la solución.
3DUDXQDOLPSLH]DH¿FD]\SDUDTXHODPiTXLQDGXUHPXFKRWLHPSR 3DUDXQDOLPSLH]DH¿FD]\SDUDTXHODPiTXLQDGXUHPXFKRWLHPSRVLJDDOJXQDVUHJODVVHQFLOODV
Ź SUHSDUHOD]RQDGHWUDEDMRDOHMDQGRORVSRVLEOHVREVWiFXORV
Ź FRPLHQFHDWUDEDMDUGHVGHHOSXQWRPiVDOHMDGRSDUDQRSDVDUSRUHQFLPDGHOD]RQDUHFLpQODYDGD
Ź HOLMDORVUHFRUULGRVGHWUDEDMRPiVUHFWLOtQHRVSRVLEOHV
Ź HQHOFDVRGHSDYLPHQWRVDPSOLRVVXEGLYLGDHOUHFRUULGRHQ]RQDVUHFWDQJXODUHV\SDUDOHODVHQWUHVt
6LHVQHFHVDULRDO¿QDOGHOWUDEDMRSDVHUiSLGDPHQWHFRQXQDPRSDRWUDSRSDUDOLPSLDUSXQWRVLQDFFHVLEOHVD
ODPiTXLQD
Trabajo
'HVSXpVGHKDEHUSUHSDUDGRODPiTXLQDSURFHGDGHODVLJXLHQWHPDQHUD
Ź &RQHFWHODPiTXLQDGHODVLJXLHQWHPDQHUD
Ź
modelo con cable
FRQHFWHODFODYLMDHQODWRPDGHFRUULHQWHGHODUHGHOpFWULFD\OXHJRSXOVHHO
LQWHUUXSWRUJHQHUDO¿J&UHI
Ź EDMHHOVHFDGRUGHVXHORVFRQODSDODQFDFRUUHVSRQGLHQWH¿J'UHI
Ź SXOVHHOLQWHUUXSWRUJHQHUDO¿J&UHI³/('HQFHQGLGR´
Ź SXOVHHOERWyQGHOFHSLOOR¿J&UHI³/('HQFHQGLGR´DODFFLRQDUORWDPELpQVHDFWLYDUiQDXWRPi
-
WLFDPHQWHHODVSLUDGRU\HOÀXMRGHODVROXFLyQ3DUDDXPHQWDUODDXWRQRPtDGHIXQFLRQDPLHQWRGHOD
PiTXLQDHVSRVLEOHDFWLYDUODIXQFLyQ(&2YpDVHHODSDUWDGR³0DQGRV'HVFULSFLRQHV´
Ź SUHVLRQHODSDODQFDGHPDQGRGHOFHSLOOR¿J'UHI
Ź FRQWUROHSHULyGLFDPHQWHTXHOOHJXHVROXFLyQGHGHWHUJHQWHDORVFHSLOORV\UHOOHQHFXDQGRVHWHUPLQH
Ź GXUDQWHHOWUDEDMRFRQWUROHODFDOLGDGGHOODYDGR\UHJXOHHOÀXMRGHODVROXFLyQHQYLDGDDOFHSLOORDFFLR
-
QDQGRHOJULIRGHODVROXFLyQ¿J)UHI
ATENCIÓN
Cada vez que se rellene el depósito de la solución, vacíe siempre el depósito de agua sucia.
Ź HQODWDSDGHOGHSyVLWRGHDJXDVXFLDKD\XQÀRWDGRU¿J+UHIFX\DIXQFLyQHVLQWHUUXPSLUODDVSL
-
UDFLyQFXDQGRHOGHSyVLWRHVWiOOHQRVLVHDFFLRQDUDGLFKRGLVSRVLWLYRKDEUiTXHGHWHQHUVH\YDFLDUHO
GHSyVLWR
Ź 0RGHORVFRQEDWHUtDVLHOLQGLFDGRUOXPLQRVR³/('URMR´¿J&UHIFRPLHQ]DDGHVWHOODUVLJQL¿FD
TXHODVEDWHUtDVHVWiQFDVLGHVFDUJDGDVGHVSXpVGHDOJXQRVVHJXQGRVVHEORTXHDUiHOIXQFLRQDPLHQ
-
EDWHUtDVHVWiQFDVLGHVFDUJDGDVGHVSXpVGHDOJXQRVVHJXQGRVVHEORTXHDUiHOIXQFLRQDPLHQ
-
WRGHOFHSLOOR\GHODVSLUDGRUSDUDLPSHGLUTXHODVEDWHUtDVVHGHVFDUJXHQFRPSOHWDPHQWH3URFHGDD WRGHOFHSLOOR\GHODVSLUDGRUSDUDLPSHGLUTXHODVEDWHUtDVVHGHVFDUJXHQFRPSOHWDPHQWH3URFHGDD
FDUJDUODVQXHYDPHQWH
FDUJDUODVQXHYDPHQWH
26