- 1 -
Cod.954013
GB I F E D RU P
GR NL H RO S DK N
SF CZ SK SI HR/SCG
LT EE LV BG PL
GB
INSTRUCTION MANUAL
I
MANUALE D’ISTRUZIONE
F
MANUEL D’INSTRUCTIONS
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D BEDIENUNGSANLEITUNG
RU
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GR
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
NL INSTRUCTIEHANDLEIDING
H
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
RO
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
S BRUKSANVISNING
DK INSTRUKTIONSMANUAL
N BRUKERVEILEDNING
SF OHJEKIRJA
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
SI
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO
HR/SCG
PRIRUČNIK ZA UPOTREBU
LT
INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ
EE KASUTUSJUHEND
LV
ROKASGRĀMATA
BG
РЪКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИИ
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
GB
Spot welders
I Puntatrici
F
Postes de soudage par points
E
Soldadoras por puntos
D Punktschweißmaschinen
RU
Точечные контактные сварочные машины
P
Aparelhos para soldar por pontos
GR
Πόντες
NL Puntlasmachines
H
Ponthegesztő
RO
Aparat de sudură în puncte
S Häftsvetsar
DK Punktsvejsemaskinens
N Punktsveisemaskiner
SF Pistehitsauskoneet
CZ
Bodovačka
SK
Bodovačka
SI
Točkalnik
HR/SCG Stroj za točkasto varenje
LT
Taškinio suvirinimo aparatas
EE Punktkeevitusmasin
LV
Punktmetināšanas aparāts
BG
Апарат за точково заваряване
PL
Spawarka punktowa
Summary of Contents for Digital Spotter 9000 Aqua
Page 10: ...37 5 7 2 1 AQUA 9 7 2 N 6 8 I 2 START...
Page 12: ...133 FIG D 1 1 2 3 4 5 6 6...
Page 13: ...134 FIG E FIG F...
Page 14: ...135 FIG G FIG I 22 mm 0 866 inch 55 mm 2 165 inch...
Page 15: ...136 FIG N FIG M FIG L Dado zigrinato D molet Knurled Griffmutter Tuerca graneada MICROSWITCH...
Page 16: ...137 FIG O FIG P FIG Q FIG R...
