43
42
La Direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)
richiede che tutti gli apparecchi domestici non siano smaltiti insieme ai rifiuti domestici comuni.
Al fine di massimizzare il recupero e riciclo dei componenti, gli apparecchi utilizzati devono essere
raccolti separatamente, riducendo il tal modo l'impatto sulla salute e sull'ambiente.
Questo apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere
recuperati o riciclati.
Smaltire l'apparecchio presso un centro urbano per la raccolta differenziata.
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
Descrizione anomalia
Cause
Soluzioni
bollitore non funziona
Il bollitore non è posizionato
correttamente sulla base
riscaldante.
Collocare nuovamente il
bollitore sulla base.
bollitore è acceso ma le spie
del pannello di controllo sono
spente.
Problema di connessione con
gli indicatori ottici e/o la spia
luminosa è danneggiata.
Spedirlo in riparazione
a un Centro di assistenza
autorizzato.
display "E0"
Errore del sensore
di temperatura.
Spedirlo in riparazione
a un Centro di assistenza
autorizzato.
display "E1"
Errore del sensore di
temperatura.
Spedirlo in riparazione
a un Centro di assistenza
autorizzato.
display "E3"
Errore di regolazione
della temperatura.
Spegnere e scollegare il
bollitore per un minuto, quindi
collegarlo nuovamente alla
presa e accenderlo. Se il
problema persiste, spedirlo
in riparazione a un Centro
di assistenza autorizzato.
• Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência
ou conhecimento, a não ser que estejam devidamente
acompanhadas e instruídas sobre a correta utilização do aparelho,
pela pessoa responsável pela sua segurança.
• Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance
de crianças com idade inferior a 8 anos.
• Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência
e conhecimentos, desde que sejam supervisionadas ou que
tenham recebido instruções relativamente à utilização segura
do aparelho e compreendam os riscos envolvidos.
• As crianças não devem utilizar o aparelho como um brinquedo.
• O aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou
superior a 8 anos, desde que sejam supervisionadas e instruídas
sobre a utilização do aparelho em segurança e que entendam
perfeitamente os perigos inerentes a este aparelho. As crianças
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
PT
Botão para selecionar a temperatura desejada (5 escolhas possíveis:
40 °C - 70°C - 80°C - 90°C - 100°C)
A temperatura selecionada anteriormente fica guardada na memória.
Botão para iniciar o ciclo de fervura
A função Manter quente é ativada mantendo premido (As luzes
à volta do pictograma “manter quente” ligam). Função de manter
quente durante 30 minutos.
Leia as instruções de utilização atentamente antes de colocar o aparelho em funcionamento pela
primeira vez: este produto destina-se apenas para uso doméstico. No caso de uma utilização para
fins comerciais, utilização inadequada ou incumprimento das instruções, o fabricante não assume
qualquer responsabilidade e a garantia não será aplicada.
Summary of Contents for Sense KO693110
Page 27: ...51 50 8 8 8 EL 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 30...
Page 28: ...53 52 1000 1 2 2 3 3 4 5 2 100 4 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 4 30 2 2 30 30 1 2 1 1000 EL...
Page 38: ...73 72 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 2 100 C 4 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 4 30 30 1000 1000 1000 ZH...
Page 40: ...77 76 8 8 8 1000m KO 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 100 C 30...
Page 43: ...83 82 8 8 8 1 000 1 000 TH 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 30...
Page 44: ...85 84 1 2 2 3 3 4 5 2 100 4 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 4 2 30 2 2 30 1 2 1 TH...
Page 46: ...89 88 2012 19 EU WEEE 8 8 8 AR 80 70 40 5 100 90 30...
Page 47: ...91 90 1000 1000 AR...
Page 49: ...95 94 15 15 25 6 5 WEEE 2012 19 EU E0 E1 E3 AR...
Page 50: ...97 96 FA C 100 C 90 C 80 C 70 C 40 Keep Warm...
Page 52: ...101 100 15 10 1 15 25 6 5 C 40 C 70 C 80 C 90 C 100 6 15 TEFAL FA...
Page 57: ...111 110 8 8 8 RU 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 30...
Page 58: ...113 112 1000 1000 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 2 4 100 C 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 4 RU...
Page 60: ...117 116 2012 19 UE WEEE E0 E1 E3 1 RU...
Page 61: ...119 118 8 8 8 UK 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C Keep Warm 30...
Page 62: ...121 120 1000 1000 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 2 100 C 40 C 70 C 80 C 90 C UK...
Page 64: ...125 124 15 2012 19 EU WEEE E0 E1 E3 1 UK...
Page 94: ...185 184 8 1000 1000 BG...
Page 96: ...189 188 1 2 1 1 2 25 15 5 6 10 15 15 0 1 3 1 BG...
Page 108: ...213 212 8 8 8 KK 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 30...
Page 109: ...215 214 1000 1000 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 2 100 4 5 40 C 70 C 80 C 90 C 100 C 4 30 KK...
Page 111: ...219 218 E0 E1 E3 1 2012 19 EU WEEE KK...
Page 116: ......