TEFAL INGENIO ELEGANCE Manual Download Page 7

c) 

For stainless steel pans:

• 

 clean pans thoroughly with a special cleaning agent for stainless steel equipment, 

• 

 a blue or yellow discolouration may appear on your products. This is a natural occurrence with stainless steel, due to overheating 

and is in no way harmful, 

• 

 if you burn food in pans, which have a stainless steel interior, fill them with warm water and leave to soak for about an hour.  

Afterwards, wash them with washing up liquid and a sponge. 

Induction hobs:

Never heat your pan when it is empty because this could damage the non-stick coating  and warp the base. For the base of your 

induction pan: dry it after each cleaning. A light blue or yellow colour can appear. It is natural, not dangerous and can be eliminated 

with a commercial cleaning product for stainless steel utensils, or with lemon juice or white vinegar. We recommend that you use an 

abrasive sponge only for the base.

For safety purposes:

Never leave the handle of your pan sticking out over the edge of the cooker. Never put a hot pan on the floor or near the edge of a 

kitchen surface. Let it cool down and keep out of reach of children, and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities. 

Use a lid to prevent burns caused by splashing.
Do not overheat your pan to avoid fumes that could be dangerous for small animals with particularly sensitive respiratory systems, 

like birds. We recommend that birds should not be kept in the kitchen.

Tefal cannot be held responsible for damage caused by use of products in the Ingenio range that does not comply with the use 

intended for and permitted by Tefal, as described in the instructions for use. 
Tefal may not be held responsible for damage caused by the use of products in the Ingenio range with utensils cookware from 

other brands.
Such incorrect use includes using an Ingenio handle with cookware from another brand and/or using an Ingenio cookware with 

a gripping device from another brand.
However, all the various types of Tefal Ingenio handles can be used on any of the Ingenio range of pans.
Ingenio pots & pans can be dispoesed of at a recycling point.

The Tefal Ingenio Guarantee

Tefal frying pans and saucepans along with their accessories are guaranteed by Tefal against any material or manufacturing defect, 

for 

2 years

 from the date of purchase, upon presentation of proof of purchase and in the countries which appear on the list on the 

last page of this instruction manual.

In the event of a problem, the user must contact the appropriate telephone number as set out in the Country list. Once the product 

has been with received with its proof of purchase enclosed an inspection will be carried out. If a fault is found, with it, a new product 

will be sent or equivalent in exchange. Under the terms of this guarantee Tefal has no further obligations other than to replace a 

faulty product.

4

This guarantee does not cover damage arising from shocks, or if the product is knocked or dropped, improper use, failure to follow 

the instructions for use and maintenance, or as a result of an unauthorised modification or repair. It also does not include normal 

product wear and tear, nor the following cases: 

- overheating, prolonged exposure to the heat from a flame or when empty,

- stains, discolouration or scratches on the inside or outside, 

- any discolouration caused by fire, flood, etc… 

- dust or insects getting inside the product,

- professional or commercial use or in the workplace,

- any glass or porcelain ware in the product.

Additional characteristics to the guarantee for the Ingenio 5 handle: 

The Ingenio 5 handle is guaranteed by Tefal for 10 years, from the date of purchase, against any material or manufacturing defect.

Special exclusions for the Ingenio 5 handle:

 

- use with a pan of a brand other than Tefal/T-Fal,

- burns caused by gas flame,

- cleaning in a dishwasher,

- use for lifting a load greater than 10 kg.
Consumers’ Rights and additional information

Tefal guarantees do not affect local consumer statutory rights, which may neither be excluded nor limited, nor the consumer’s  

statutory rights before a retailer from whom the product may have been bought. These guarantees offer the consumer specific rights, 

and furthermore the consumer may enjoy special rights, depending on the Country, State or Province. The consumer may make use 

of these rights as he or she sees fit.

Handles and other accessories, which can be directly replaced by the user, may be purchased, if they are available locally, as explained 

on the internet site www.tefal.com.

Furthermore, guarantee conditions are also available on www.tefal.com

It is possible to purchase replacement or additional handles. For details please consult www.tefal.co.uk
HELPLINE: 

For full guarantee terms and conditions, use and care and further help and advice please visit:

www.tefal.co.uk Alternatively call: UK: 0345 602 1454, ROI: 01 677 4003

AUSTRALIA / NEW ZEALAND

- 1300 307 824 - Australia / 0800 700 711 - New Zealand. Alternatively www.tefal.com.au or www.tefal.co.nz

In Australia «Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to 

a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also 

entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failures does not amount to a 

major failure». This Guarantee does not cover freight or any other costs incurred by you in making a claim. To claim, please contact 

the customer service phone number, or deliver your product to: GROUPE SEB AUSTRALIA - PO Box 7535 - Silverwater - NSW 2128.

For all other countries, please consult our website www.tefal.com for further information

5

Summary of Contents for INGENIO ELEGANCE

Page 1: ...Ref 20 10 665 621 Tdm 10 15 www tefal com...

Page 2: ...ou votre poign e sont d form s ou cass s suite un choc chute ou autre ils ne peuvent plus tre utilis s correctement et il est recommand de ne plus s en servir Cinq types de couvercles existent dans la...

Page 3: ...de Tefal Avertissement Pour viter tout risque de basculement avec les casseroles de petits diam tres 14 et 16 cm n utiliser la poign e que pour la manipulation Conseils d utilisation Avant la premi re...

Page 4: ...par Tefal contre tout d faut de fabrication ou de mati re pendant 2 ans partir de la date d achat sur pr sentation d un justificatif et dans les pays pr cis s dans la liste en derni re page du mode d...

Page 5: ...handle can damage or break it The handle may therefore no longer function correctly and there is the risk that the pan could fall and you could burn yourself If you notice any heat damage to the hand...

Page 6: ...ng your pan remove all packaging and stickers and wash in warm soapy water rinse and dry thoroughly Before using non stick interiors for the first time condition the pan by spreading one teaspoon of c...

Page 7: ...n exchange Under the terms of this guarantee Tefal has no further obligations other than to replace a faulty product 4 This guarantee does not cover damage arising from shocks or if the product is kno...

Page 8: ...dien uw pan vervormd is door stoten of vallen raden wij u aan deze niet meer te gebruiken maar te vervangen voor een nieuwe In de serie Ingenio zijn 5 soorten deksels verkrijgbaar s tapelbare glazen d...

Page 9: ...bruiksaanwijzing Was de pan v r het eerste gebruik af en wrijf de binnenkant met een doekje of keukenpapier licht in met een theelepel olie Verwijder overtollig olie Voor het optimaal behoud van de an...

Page 10: ...ngeleverd Garantie Tefal Ingenio De Tefal potten pannen en accessoires vallen onder de garantie van Tefal Tefal verleent garantie op alle fabricage of materiaalfouten De garantie is 2 jaar geldig vana...

Page 11: ...and zu sp len nicht in der Sp lmaschine Falls die Pfanne besch digt sein sollte verwenden Sie sie nicht mehr und kaufen Sie eine neue In der Ingenio Reihe gibt es f nf verschiedene Deckel Stapelbare G...

Page 12: ...Wasser auskochen Dann trocknen und mit Fett gleichm ig ausreiben Der Griff Ihres Kochgeschirrs ist ausThermokunststoff ofenfest bis 180 C Thermokunststoff Griffe bleiben w hrend des Bratens auf dem H...

Page 13: ...prechenden Gebrauch von Ingenio Kochgeschirr auftreten Tefal bernimmt keine Verantwortung f r Sch den die durch die Verwendung von Zubeh rteilen anderer Marken f r Ingenio Kochgeschirr auftreten Solch...

Page 14: ...Sivuestroutensilioovuestromangosedeformandebidoaungolpeoca da nodeber aserutilizado m s y le recomendamos que lo reemplace por uno nuevo En la gama Ingenio existen cinco tipos de tapas tapas de crist...

Page 15: ...uso no alteran en absoluto las cualidades antiadherentes del revestimiento no llene nunca con agua fr a su utensilio caliente Los cambios bruscos de temperatura pueden deformar el fondo del utensilio...

Page 16: ...ya recibido el producto acompa ado del justificante de compra correspondiente y haya revisado el defecto se enviar un producto nuevo o se cambiar por uno equivalente Las obligaciones deTefal en el mar...

Page 17: ...b uderzenia nie powinno by dalej u ywane i zalecamy zast pienie go nowym Do gamy Ingenio nale 5 rodzaje pokrywek atwe do przechowywania prze roczyste pokrywki z silikonowymi i sk adanymi uchwytami do...

Page 18: ...Pa stwa naczynia z pow ok zapobiegaj c przywieraniu potraw nie nale y nadmiernie rozgrzewa pustego naczynia Naczynie posiadaj ceThermo Spot nie powinno by pozostawione puste gdy wska nikThermospotu z...

Page 19: ...Tefalnawadyprodukcyjnelubmateria oweprzezokres2rokuoddaty zakupu po okazaniu dowodu i w krajach wymienionych w wykazie zamieszczonym na ostatniej stronie instrukcji obs ugi W przypadku problem w u yt...

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Reviews: