TEFAL INGENIO ELEGANCE, Manual

Page: 13 / 22

b) F ür emailliertes Kochgeschirr:
• Reinigen Sie die emaillierte Außenseite regelmäßig.
• Bei Reinigung in der Spülmaschine kann die Außenemaillierung aufgrund der Spülmittel stumpf werden und die Farbe kann sich
verändern. Die Tefal Garantie deckt diese Abnutzungserscheinungen nicht..
c)
Für Edelstahlkochgeschirr:
• Reinigen Sie Edelstahlkochgeschirr sorgfältig mit einem speziellen Edelstahlreinigungsmittel.
• Lassen Sie kein Fett und Salz für längere Zeit in Ihrem Edelstahlkochgeschirr stehen.
• Eine blaue oder gelbe Verfärbung kann an Ihrem Edelstahlkochgeschirr auftreten. Diese Erscheinung, die durch Überhitzung
entsteht, ist normal bei Edelstahlprodukten und keinesfalls gefährlich.
• Mit einem speziellen Edelstahlreinigungsmittel oder mit Zitronensaft oder Essig lassen sich diese Verfärbungen leicht entfernen.
Wenn Ihnen Lebensmittel in Edelstahlpfannen anbrennen, lassen Sie warmes Wasser in die Pfanne und lassen Sie alles für ca. eine
Stunde einweichen. Danach reinigen Sie die Pfanne mit Spülmittel und einem Schwamm.
Induktion:
Erhitzen Sie Ihr Kochgeschirr nie, wenn es leer ist, da dies die Antihaft-Versiegelung beschädigen und die Planstabilität des Bodens
beeinträchtigen kann. Die spezielle Induktions-Bodenkonstruktion Ihrer Pfanne muss nach jedem Reinigungsvorgang gut
abgetrocknet werden. Nach einiger Zeit können gelbliche oder leicht bläuliche Gebrauchsspuren auftreten. Dies ist normal,
unschädlich und kann mit handelsüblichen Edelstahlreinigern, Zitronensaft oder Essig entfernt werden. Reinigen Sie nur den
Pfannenboden aus Edelstahl mit einem Scheuerschwamm, benutzen Sie sonst bitte flüssiges Spülmittel und einen weichen Schwamm.
Vorsicht mit Kindern in der Küche!
Lassen Sie Pfannen- und Topfgriffe nie über den Herdrand hinausstehen. Heiße Pfannen und Töpfe immer außer Reichweite von
Kindern stellen. Benutzen Sie während des Kochens möglichst einen Deckel, um Verletzungen durch z.B. Fett-Spritzer vorzubeugen.
Der Boden des Kochgeschirrs sollte möglichst die gewählte Heizquelle ganz bedecken, um die Energie optimal zu nutzen und um zu
verhindern, dass der Griff und die Antihaft-Versiegelung beschädigt werden. Wenn Sie mit Gas kochen, achten Sie darauf, dass die
Flammen nicht über den Bodenrand des Kochgeschirrs hinaus reichen.
Vermeiden Sie das Ziehen oder Schieben des Kochgeschirrs auf dem Glaskeramik-Kochfeld. Schmutzreste zwischen Pfannenboden
und Glaskeramik-Kochfeld könnten die Kochzone zerkratzen.
Überhitzen sie Ihr Kochgeschirr nicht, um Rauchentwicklung zu vermeiden, die für kleine Tiere (z.B. Vögel) mit einem besonders
empfindlichen Atmungssystem gefährlich sein kann. Wir empfehlen Ihnen Vögel nicht in der Küche zu halten.
Tefal übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäßen, nicht der Tefal Gebrauchsanleitung entsprechenden
Gebrauch von Ingenio Kochgeschirr auftreten.
Tefal übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch die Verwendung von Zubehörteilen anderer Marken für Ingenio
Kochgeschirr auftreten.
Solch unsachgemäßer Gebrauch beinhaltet die Verwendung eines Ingenio Griffs mit einem Kochgeschirrteil einer anderen
Marke und/ oder eines Ingenio Kochgeschirrteils mit einem Griff einer anderen Marke.
Die verschiedenen Tefal Ingenio Griffe können für alle Ingenio Kochgeschirrteile verwendet werden.
Ingenio Töpfe und Pfannen sind recyclebar.
4
Die Garantie von Tefal Ingenio
Auf Pfannen, Töpfe und ihr Zubehör von Tefal gewährt Tefal gegen Vorlage eines Belegs und in den Ländern, die in der Liste auf der
letzten Seite der Gebrauchsanweisung aufgeführt sind, ab Kaufdatum 2 Jahr Garantie gegen Fabrikations- und Materialmängel.
Bei Problemen muss der Nutzer Kontakt zum Verbraucherservice von Tefal (Daten zusammen mit der Länderliste auf der letzten
Seite dieses Dokuments) aufnehmen. Nach Eingang des Produkts und des entsprechenden Kaufbelegs bei Tefal und Kontrolle des
Produkts auf Mängel sendet Tefal als Ersatz ein neues oder gleichwertiges Produkt. Die Pflichten von Tefal im Rahmen dieser Garantie
beschränkten sich ausschließlich auf diesen Ersatz.
Diese Garantie deckt keine Schäden, die durch Schläge, falschen Gebrauch, Nachlässigkeit, Nichtbeachtung der Gebrauchs- und
Wartungsangaben oder eine nicht autorisierte Modifikation oder Reparatur entstehen. Sie deckt außerdem nicht den normalen
Verschleiß des Produkts oder folgenden Fälle:
- Flecken, Farbveränderungen oder Kratzer auf der Innen- oder Außenseite.
- Unfälle in Verbindung mit Feuer, Überschwemmung, etc…
- Überhitzung, zu lange Flammen- oder Vakuumexposition.
- Eintreten von Staub oder Insekten in das Produkt.
- berufliche Verwendung oder Verwendung am Arbeitsplatz.
Zusätzliche Besonderheiten der Garantie auf den Handgriff Ingenio 5:
Tefal gewährt eine Garantie von 10 Jahren ab Kaufdatum gegen Fabrikations- oder Materialmängel auf den Handgriff Ingenio 5.
Besondere Ausschlüsse für den Handgriff Ingenio 5:
- Verwendung für einen Behälter einer anderen Marke als Tefal.
- Verbrennen durch die Gasflamme.
- Reinigung in der Spülmaschine.
- Verwendung für eine Last über 10 kg.
Verbraucherrechte und Zusatzinformationen
Diese Garantie von Tefal beeinträchtigt weder lokale gesetzliche Ansprüche der Verbraucher, die weder ausgeschlossen noch
beschränkt werden können, noch gesetzliche Ansprüche gegenüber einem Händler, bei dem ein Produkt gekauft wurde. Diese
Garantien verleihen dem Verbraucher besondere Rechte; der Verbraucher kann außerdem je nach Land, Staat oder Provinz von
besonderen Rechten profitieren. Der Verbraucher kann diese Rechte selbst wahrnehmen.
Die Handgriffe und das andere Zubehör, die direkt vom Nutzer ersetzt werden können, können wie auf der Internetseite
www.Tefal.com beschrieben gekauft werden, wenn sie lokal erhältlich sind. Die Garantiebedingungen finden Sie ebenfalls auch
www.tefal.com
5