background image

31

30

id

PETUNJUK KESELAMATAN

PENGAMANAN PENTING 

•  Alat ini hanya ditujukan untuk keperluan rumah tangga. 

Alat ini tidak ditujukan untuk penggunaan berikut, 

garansinya juga tidak akan berlaku untuk: 

- area dapur staf di toko, kantor, dan lingkungan kerja 

lainnya;

- rumah pertanian;

- oleh klien di hotel, motel, dan lingkungan tipe hunian 

lainnya;

- lingkungan jenis bed and breakfast (kamar dan 

sarapan).

•   Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh seseorang 

(termasuk anak-anak) dengan keterbatasan fisik, indera 

atau kemampuan mental, atau kurang pengalaman dan 

pengetahuan, kecuali mereka telah diberi pengawasan 

atau instruksi mengenai penggunaan alat oleh orang 

yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka.

•  

Awasi anak-anak untuk memastikan mereka tidak 

bermain dengan alat ini.

•  Alat ini dapat digunakan oleh anak berusia 8 tahun ke 

atas dan orang dengan keterbatasan fisik, indera atau 

kemampuan mental, atau kurang pengalaman dan 

pengetahuan jika mereka telah diberi pengawasan atau 

instruksi mengenai penggunaan alat dengan cara yang 

aman dan memahami bahaya yang terlibat. Anak-anak 

tidak boleh bermain-main dengan alat ini. Pembersihan 

dan perawatan oleh pengguna tidak boleh dilakukan 

oleh anak-anak, kecuali mereka berusia di atas 8 tahun 

dan dalam pengawasan. Jauhkan alat dan kabelnya dari 

jangkauan anak-anak berusia di bawah 8 tahun.

id

•  Alat ini tidak dimaksudkan untuk dioperasikan dengan 

menggunakan pengatur waktu eksternal atau sistem 

kendali jarak jauh yang terpisah.

•  Jika kabel listrik rusak, kabel tersebut harus diganti oleh 

pabrik, pusat layanan resmi, atau orang yang memiliki 

kualifikasi serupa untuk menghindari bahaya apa pun.

•    Permukaan yang dapat disentuh mungkin panas saat 

alat sedang beroperasi. Jangan menyentuh permukaan 

alat yang panas (tergantung model).

•  Bersihkan bagian yang dapat dilepas dengan spons non-

abrasif dan cairan pencuci piring atau menggunakan 

mesin pencuci piring (tergantung model).

•  Bersihkan bagian dalam dan luar alat dengan spons 

atau kain lembap. Lihat bagian «Membersihkan» pada 

petunjuk penggunaan.

•  Alat dapat digunakan hingga di ketinggian 4000 m.
Anjuran

•   Baca dan ikuti Petunjuk penggunaan. Simpan di tempat yang aman.

•   Singkirkan semua bahan kemasan dan label atau stiker dari alat sebelum penggunaan. 

Pastikan juga Anda mengeluarkan semua material dari bawah mangkuk yang bisa 

dilepas (tergantung model).

•  Periksa apakah voltase jaringan listrik Anda sesuai dengan voltase yang tertera pada 

pelat peringkat alat (arus alternatif/AC).

•   Mengingat beragam standar yang berlaku, jika alat digunakan di negara selain negara 

tempat pembeliannya, periksakan terlebih dahulu ke Pusat Servis Resmi.

•  Untuk model dengan kabel listrik yang bisa dilepas, gunakan hanya kabel listrik asli.

•  Selalu colokkan alat ke stopkontak yang memiliki terminal jalur arde.

•  Gunakan alat pada permukaan yang datar, stabil, tahan panas, jauh dari percikan air.

•  Selalu cabut steker alat: setelah digunakan, apabila akan dipindahkan, atau sebelum 

membersihkannya.

•   Jika terjadi kebakaran, cabut colokan alat dan padamkan api menggunakan kain lap lembap.

• Untuk menghindari kerusakan pada alat, pastikan Anda mengikuti resep sesuai 

petunjuk dan buku resep; pastikan Anda menggunakan jumlah bahan yang tepat.

Larangan

•  Jangan gunakan alat jika alat atau kabel listriknya rusak atau pernah jatuh dan terlihat 

rusak, atau tampak tidak berfungsi dengan baik. Jika ini terjadi, alat harus dikirim ke 

Pusat Servis Resmi.

Summary of Contents for EASY FRY & GRILL EY501

Page 1: ...www tefal com Easy Fry Grill zh en vi th id...

Page 2: ...on concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance can be used by children aged...

Page 3: ...isible damage or appears to be working abnormally If this occurs the appliance must be sent to an Approved Service Centre Do not use an extension lead If you nevertheless decide to do so under your ow...

Page 4: ...hot air frying result USING THE APPLIANCE Easy Fry can cook a large range of recipes Cooking times for the main foods are given in the section Cooking Guide 1 Connect the power supply cord to an elec...

Page 5: ...rom the food is collected in the bottom of the bowl 8 Some foods require shaking halfway through the cooking time see section Cooking Guide To shake the food pull the bowl out of the appliance by the...

Page 6: ...at www tefal com or contact the Tefal Consumer Care Centre in your country You can find the phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Consumer Care Centre in your country go to y...

Page 7: ...or delivery date The international manufacturer s guarantee covers all costs related to restoring the proven defective product so that it conforms to its original specifications through the repair or...

Page 8: ...13 12 zh 8 8 8 zh 4000...

Page 9: ...15 14 zh A C D E F G B...

Page 10: ...17 16 zh A B C D 80 200 C E 0 60 F G 1 2 3 4 5 A 1 2 Easy Fry 1 2 3 4 5 6 7 7 8 3 10 3 3 8 9 0 10 11 12 1 2 200 C 3 15 4 5 6 7 8 9 10...

Page 11: ...00 700 16 20 200 C 100 500 7 14 180 C 100 500 12 19 180 C 1000 60 n 200 C 350 15 17 140 C 12 4 170 C 100 600 7 15 200 C 300 16 20 200 C 125 5 8 180 C 200 10 8 10 200 C 400 7 190 C 7 15 18 180 C 700 16...

Page 12: ...21 th 20 1 2 30 3 1 4 5 1 2 3 10 4 5 6 1 2 www tefal home com tw Tefal Tefal Tefal www tefal home com tw 8 8 8 th...

Page 13: ...23 22 th 4 000...

Page 14: ...25 24 th A C D E F G B A B C Die cast D 80 200 C E 0 60 F G 1 2 3 4 5 A 1 2 Easy Fry 1 2 3 4 5 6 7 3 7 8 10...

Page 15: ...10 300 800 15 25 200 C 8 x 8 300 800 22 32 200 C 1 300 800 22 27 200 C 300 700 16 20 200 C 100 500 7 14 180 C 100 500 12 19 180 C 1000 60 200 C 350 15 17 140 C 12 4 170 C 100 600 7 15 200 C 300 16 20...

Page 16: ...29 28 th www tefal com 700 160 C 10 C 15 200 C 250 300 15 4 6 200 C 400 15 10 200 C 200 15 3 5 170 C 300 15 10 200 C 1 2 30 3 1 4 5 1 2 3 10 4 5 6 1 2 Tefal www tefal com com Tefal Tefal www tefal com...

Page 17: ...rupa untuk menghindari bahaya apa pun Permukaan yang dapat disentuh mungkin panas saat alat sedang beroperasi Jangan menyentuh permukaan alat yang panas tergantung model Bersihkan bagian yang dapat di...

Page 18: ...i tempat kering dengan ventilasi yang baik Saran informasi Saat digunakan untuk pertama kalinya alat mungkin dapat mengeluarkan bau tidak beracun Ini tidak akan mempengaruhi penggunaan dan akan hilang...

Page 19: ...ya putar tombol timer ke waktu di atas 3 menit dan tunggu hingga lampu pemanas padam setelah kurang lebih 3 menit Lalu isi mangkuk dan putar tombol timer ke waktu memasak yang diperlukan lihat setelan...

Page 20: ...n cairan yang ditunjukkan dalam petunjuk penggunaan dan dalam resep tempatkan loyang kue pinggan oven di dalam mangkuk Jika Anda menggunakan adonan yang mengembang seperti kue quiche atau muffin pingg...

Page 21: ...Rendam mangkuk dan rak selama kira kira 10 menit Lalu bilas hingga bersih dan kering 4 Seka bagian dalam alat dengan air panas dan kain lembap 5 Bersihkan elemen pemanas dengan sikat pembersih kering...

Page 22: ...o c thi t b b r i v c d u hi u h h ng ho c c v nh ang ho t ng kh ng b nh th ng N u tr ng h p n y x y ra ph i g i thi t b n Trung t m d ch v c c p ph p Kh ng s d ng u d y n i d i Tuy nhi n n u b n ch p...

Page 23: ...t b L m nh v y s l m gi n o n lu ng kh v nh h ng n k t qu chi n b ng kh n ng S D NG THI T B N i chi n kh ng d u Easy Fry c th ch bi n r t nhi u c ng th c m n n Th i gian n u c c m n n th ng th ng c tr...

Page 24: ...i t n 200 C 3 Xoay n m h n gi n 15 ph t Thao t c n y s kh i ng qu tr nh gia nhi t tr c thi t b 4 Khi b n nghe th y m b o c a b h n gi qu tr nh gia nhi t tr c k t th c 5 M thi t b ra v x p th c n v o t...

Page 25: ...ngl tkhoait y ngl nh N ub nmu nt l mkhoait ychi nl t m ng h yl mtheoc cb cd i y 1 Ch ntrongc clo ikhoait y cg i l mkhoait ychi n G tv v c tkhoait yth nht ngl t c d yb ngnhau 2 Ng mkhoait yc tl ttrongm...

Page 26: ...kums un adrese Parduotuv s pa vadinimas ir adresas Nazwa i adres sprzedawcy Naziv i adresa prodajnog mjesta Naziv in naslov trgovine Forgalmaz neve s c me Numele i adresa v nz torului Product referenc...

Page 27: ......

Page 28: ...Ref 1820008601 39 2021...

Reviews: