background image

27

26

th

หม�ยเหตุ: คุณส�ม�รถอุ่นเครื่องก่อนใส่อ�ห�รได้ ถ้�ต้องก�ร ในกรณีนี้ ให้หมุนปุ่มตั้ง

เวล�ให้ม�กกว่� 3 น�ที แล้วรอจนกระทั่งสัญญ�ณไฟแสดงก�รทำ�คว�มร้อนดับ (หลังจ�ก

เวล�ผ่�นไปประม�ณ 3 น�ที) จ�กนั้นใส่อ�ห�รลงในหม้อและหมุนปุ่มตั้งเวล�ไปยังเวล�

ทำ�อ�ห�รที่ต้องก�ร (ดู คู่มือก�รทำ�อ�ห�ร สำ�หรับก�รตั้งเวล�)

•  ตัวจับเวลาจะเริ่มนับถอยหลังตามเวลาทำาอาหารที่ตั้งไว้

•  สัญญาณไฟแสดงการทำาความร้อนจะสว่างขึ้น

•   ระหว่างที่ทอดแบบไร้น้ำามัน สัญญาณไฟแสดงการทำาความร้อนจะติดๆ ดับๆ เป็นระยะ 

ซึ่งหมายถึงว่าอุปกรณ์ทำาความร้อนมีการเปิดและปิดเพื่อรักษาอุณหภูมิที่ตั้งไว้

•   น้ำามันส่วนเกินจากอาหารจะถูกรวบรวมไว้ที่ด้านล่างของหม้อ

8.   อาหารบางประเภทอาจต้องมีการเขย่าระหว่างการทำาอาหาร (ดูส่วน ‘คู่มือการทำาอาหาร’) ใน

การเขย่า ให้ดึงหม้อออกจากเครื่องโดยใช้ด้ามจับแล้วเขย่า 

จากนั้นเลื่อนหม้อกลับเข้าไปในเครื่อง 

เคล็ดลับ: คุณสามารถตั้งเวลาเป็นครึ่งหนึ่งของเวลาทำาอาหาร และเมื่อตัวจับเวลาส่งเสียง ให้

เขย่าส่วนผสม จากนั้นตั้งเวลาอีกครั้งสำาหรับเวลาการทำาอาหารที่เหลืออยู่

9.   เมื่อคุณได้ยินเสียเตือน แสดงว่�เวล�ก�รทำ�อ�ห�รสิ้นสุดแล้ว ดึงหม้อออกจ�กเครื่อง แล้ว

ว�งบนพื้นผิวที่ทนคว�มร้อน 

หม�ยเหตุ: คุณส�ม�รถปิดเครื่องได้ด้วยตัวเองเช่นกัน ห�กต้องก�รทำ� ให้หมุนตัวจับ

เวล�ไปที่ 0

10.  ตรวจดูว่�อ�ห�รพร้อมท�นหรือยัง 

หากอาหารยังไม่พร้อมทาน ให้เลื่อนหม้อกลับเข้าไปในเครื่องแล้วตั้งเวลาเพิ่มอีกเล็กน้อย

11.  เมื่ออาหารสุกแล้ว ให้นำาหม้อออกมา ในการนำาอาหารออก ให้ใช้ที่คีบคีบอาหารออกมาจากหม้อ 

ข้อควรระวัง: ในขณะที่คุณเอียงหรือคว่ำาหม้อ ให้ระวังน้ำามันส่วนเกินที่สะสมอยู่ด้านล่างของ

หม้ออาจไหลเข้าสู่อาหาร รวมทั้งตะแกรงที่อาจตกลงมาได้้ 

หลังการทอด หม้อ ตะแกรงและอาหารจะร้อนมาก โปรดระวังไอน้ำาร้อนที่อาจพุ่งออกมาจากหม้อ 

ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเภทของอาหารที่ปรุงในเครื่อง

12.  เมื่อปรุงอาหารชุดหนึ่งเสร็จแล้ว เครื่องจะพร้อมสำาหรับทำาอาหารชุดต่อไปทันที

ก�รใช้โหมดย่�ง

1.  ใส่ตะแกรงย่างลงในหม้อ

2.  หมุนปุ่มควบคุมอุณหภูมิไปที่ 200°C

3.  หมุนตัวจับเวลาไปที่ 15 นาที เครื่องจะเริ่มทำาการอุ่นตะแกรงย่าง

4.   เมื่อคุณได้ยินเสียงเตือนดังขึ้น หมายถึงเสร็จสิ้นกระบวนการอุ่นตะแกรงย่างแล้ว

5.   ดึงหม้อออกมาและวางอาหารบนตะแกรงย่าง ข้อควรระวัง: หม้อและตะแกรงย่�งจะร้อนม�ก 

ใช้ที่คีบคีบอ�ห�รว�งบนตะแกรงย่�ง

6.   เลือกเวลาในการทำาอาหารที่ต้องการ (ดูส่วน ‘คู่มือการทำาอาหาร’)

7.   ใส่หม้อกลับเข้าไปในเครื่อง การทำาอาหารจะเริ่มต้นขึ้น ตัวจับเวลาจะเริ่มนับเวลาทำาอาหารถอย

หลัง น้ำามันส่วนเกินจากอาหารจะถูกรวมไว้ด้านล่างของหม้อ  

หม�ยเหตุ: ต้องพลิกชิ้นเนื้อเมื่อเวล�ทำ�อ�ห�รผ่�นไปครึ่งท�ง

8.    เมื่อคุณได้ยินเสียงเตือน แสดงว่ากระบวนการทำาอาหารเสร็จสิ้นลงแล้ว นำาหม้อออกจากเครื่อง 

แล้ววางบนพื้นผิวที่ทนความร้อน

9.   ตรวจดูว่าอาหารพร้อมทานหรือยัง หากอาหารยังไม่พร้อมทาน ให้ใส่กลับเข้าไปในเครื่องและ

ตั้งเวลาเพิ่มอีกเล็กน้อย

10.  เมื่ออาหารสุกแล้ว ให้นำาหม้อออกมา ในการนำาอาหารออก ให้คีบอาหารออกมาจากหม้อด้วยที่คีบ

คู่มือก�รทำ�อ�ห�ร

ตารางด้านล่างจะช่วยคุณในการเลือกการตั้งค่าพื้นฐานสำาหรับอาหารที่คุณต้องการเตรียม

หม�ยเหตุ: เวล�ทำ�อ�ห�รด้�นล่�งเป็นเพียงแนวท�งเท่�นั้น และอ�จต่�งกันไปต�มประเภท

และล็อตของมันฝรั่งที่ใช้ สำ�หรับอ�ห�รอื่นๆ ขน�ด รูปร่�ง และแบรนด์อ�จส่งผลต่อผลลัพธ์ 

ดังนั้น คุณอ�จต้องปรับเวล�ทำ�อ�ห�รเล็กน้อย

ปริมาณ

ต่ำาสุด-สูงสุด 

(กรัม)

เวลา โดย

ประมาณ 

(นาที)

อุณหภูมิ

(°C)

เขย่า*

ข้อมูล เพิ่มเติม

มันฝรั่งแท่งแช่แข็ง 

(ความหนา มาตรฐาน 

10 มม. x 10 มม.)

300 - 800 กรัม 15-25 นาทีี

200°C

ใช่

มันฝรั่งทอดโฮมเมด

(8 x 8 มม.)

300 - 800 กรัม** 22-32 นาที

200°C

ใช่

คลุกน้ำามัน 1 ช้อนโต๊ะ

มันฝรั่งทอดแช่แข็ง

300 - 800 กรัม 22-27 นาที

200°C

ใช่

ผัก

300 - 700 กรัม  16-20 นาที

200°C

สเต็กแช่แข็ง

100 - 500 กรัม

7-14 นาที

180°C

เนื้ออกไก่ (ไม่มีกระดูก)

100 - 500 กรัม 12-19 นาที

180°C

ไก่ (ทั้งตัว)

1000 กรัม

60 นาที

200°C

ปลาสด สเต็ก แซลม่อน

350 กรัม

15-17 นาที

140°C

กุ้ง

12 ชิ้น

4 นาที

170°C

นักเก็ตไก่แช่แข็ง

100 - 600 กรัม

7-15 นาที

200°C

ใช่

ปีกไก่แช่แข็ง

300 กรัม

16-20 นาที

200°C

ใช่

ชีสสติ๊กแช่แข็ง

125 กรัม 

(5 ชิ้น)

8 นาที

180°C

ใช่

หัวหอมทอดแช่แข็ง

200 กรัม 

(10 ชิ้น)

8-10 นาที

200°C

ใช่

พิซซ่า

400 กรัม

7 นาที

190°C

มัฟฟิน

7 ชิ้น

15-18 นาที

180°C 

ใช้แม่พิมพ์/

จานสำาหรับอบ***

Summary of Contents for EASY FRY & GRILL EY501

Page 1: ...www tefal com Easy Fry Grill zh en vi th id...

Page 2: ...on concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance can be used by children aged...

Page 3: ...isible damage or appears to be working abnormally If this occurs the appliance must be sent to an Approved Service Centre Do not use an extension lead If you nevertheless decide to do so under your ow...

Page 4: ...hot air frying result USING THE APPLIANCE Easy Fry can cook a large range of recipes Cooking times for the main foods are given in the section Cooking Guide 1 Connect the power supply cord to an elec...

Page 5: ...rom the food is collected in the bottom of the bowl 8 Some foods require shaking halfway through the cooking time see section Cooking Guide To shake the food pull the bowl out of the appliance by the...

Page 6: ...at www tefal com or contact the Tefal Consumer Care Centre in your country You can find the phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Consumer Care Centre in your country go to y...

Page 7: ...or delivery date The international manufacturer s guarantee covers all costs related to restoring the proven defective product so that it conforms to its original specifications through the repair or...

Page 8: ...13 12 zh 8 8 8 zh 4000...

Page 9: ...15 14 zh A C D E F G B...

Page 10: ...17 16 zh A B C D 80 200 C E 0 60 F G 1 2 3 4 5 A 1 2 Easy Fry 1 2 3 4 5 6 7 7 8 3 10 3 3 8 9 0 10 11 12 1 2 200 C 3 15 4 5 6 7 8 9 10...

Page 11: ...00 700 16 20 200 C 100 500 7 14 180 C 100 500 12 19 180 C 1000 60 n 200 C 350 15 17 140 C 12 4 170 C 100 600 7 15 200 C 300 16 20 200 C 125 5 8 180 C 200 10 8 10 200 C 400 7 190 C 7 15 18 180 C 700 16...

Page 12: ...21 th 20 1 2 30 3 1 4 5 1 2 3 10 4 5 6 1 2 www tefal home com tw Tefal Tefal Tefal www tefal home com tw 8 8 8 th...

Page 13: ...23 22 th 4 000...

Page 14: ...25 24 th A C D E F G B A B C Die cast D 80 200 C E 0 60 F G 1 2 3 4 5 A 1 2 Easy Fry 1 2 3 4 5 6 7 3 7 8 10...

Page 15: ...10 300 800 15 25 200 C 8 x 8 300 800 22 32 200 C 1 300 800 22 27 200 C 300 700 16 20 200 C 100 500 7 14 180 C 100 500 12 19 180 C 1000 60 200 C 350 15 17 140 C 12 4 170 C 100 600 7 15 200 C 300 16 20...

Page 16: ...29 28 th www tefal com 700 160 C 10 C 15 200 C 250 300 15 4 6 200 C 400 15 10 200 C 200 15 3 5 170 C 300 15 10 200 C 1 2 30 3 1 4 5 1 2 3 10 4 5 6 1 2 Tefal www tefal com com Tefal Tefal www tefal com...

Page 17: ...rupa untuk menghindari bahaya apa pun Permukaan yang dapat disentuh mungkin panas saat alat sedang beroperasi Jangan menyentuh permukaan alat yang panas tergantung model Bersihkan bagian yang dapat di...

Page 18: ...i tempat kering dengan ventilasi yang baik Saran informasi Saat digunakan untuk pertama kalinya alat mungkin dapat mengeluarkan bau tidak beracun Ini tidak akan mempengaruhi penggunaan dan akan hilang...

Page 19: ...ya putar tombol timer ke waktu di atas 3 menit dan tunggu hingga lampu pemanas padam setelah kurang lebih 3 menit Lalu isi mangkuk dan putar tombol timer ke waktu memasak yang diperlukan lihat setelan...

Page 20: ...n cairan yang ditunjukkan dalam petunjuk penggunaan dan dalam resep tempatkan loyang kue pinggan oven di dalam mangkuk Jika Anda menggunakan adonan yang mengembang seperti kue quiche atau muffin pingg...

Page 21: ...Rendam mangkuk dan rak selama kira kira 10 menit Lalu bilas hingga bersih dan kering 4 Seka bagian dalam alat dengan air panas dan kain lembap 5 Bersihkan elemen pemanas dengan sikat pembersih kering...

Page 22: ...o c thi t b b r i v c d u hi u h h ng ho c c v nh ang ho t ng kh ng b nh th ng N u tr ng h p n y x y ra ph i g i thi t b n Trung t m d ch v c c p ph p Kh ng s d ng u d y n i d i Tuy nhi n n u b n ch p...

Page 23: ...t b L m nh v y s l m gi n o n lu ng kh v nh h ng n k t qu chi n b ng kh n ng S D NG THI T B N i chi n kh ng d u Easy Fry c th ch bi n r t nhi u c ng th c m n n Th i gian n u c c m n n th ng th ng c tr...

Page 24: ...i t n 200 C 3 Xoay n m h n gi n 15 ph t Thao t c n y s kh i ng qu tr nh gia nhi t tr c thi t b 4 Khi b n nghe th y m b o c a b h n gi qu tr nh gia nhi t tr c k t th c 5 M thi t b ra v x p th c n v o t...

Page 25: ...ngl tkhoait y ngl nh N ub nmu nt l mkhoait ychi nl t m ng h yl mtheoc cb cd i y 1 Ch ntrongc clo ikhoait y cg i l mkhoait ychi n G tv v c tkhoait yth nht ngl t c d yb ngnhau 2 Ng mkhoait yc tl ttrongm...

Page 26: ...kums un adrese Parduotuv s pa vadinimas ir adresas Nazwa i adres sprzedawcy Naziv i adresa prodajnog mjesta Naziv in naslov trgovine Forgalmaz neve s c me Numele i adresa v nz torului Product referenc...

Page 27: ......

Page 28: ...Ref 1820008601 39 2021...

Reviews: