39
FRANÇAIS
Nomenclature (Panneau avant/Télécommande)
Témoin STANDBY
Ce témoin s’allume quand l’appareil est en mode d’attente
(Standby). Quand l’appareil est allumé ce témoin est éteint.
REMOTE SENSOR
Quand vous utilisez la télécommande, pointez la vers le
capteur de télécommande.
Afficheur
FUNCTION (AUX/PHONO, TAPE, TUNER, CD)
Utilisez ces touches pour choisir une source.
En mode TUNER, appuyez sur la touche TUNER (BAND) pour
choisir le FM ou le AM
Témoin MUTING
Ce témoin s’allume pendant la coupure des sons
DISPLAY
Utilisez cette touche pour changer l’afficheur.
EEPS
Utilisez cette touche pour choisir une égalisation pré-reglée.
VOLUME
Tournez ce bouton (ou appuyez sur les touches VOLUME de
la télécommande) pour régler le volume.
MUTING
Utilisez cette touche pour assourdir le son.
DISC 1, 2, 3
Utilisez ces touches pour choisir un disque.
PROGRAM/CLOCK ADJ
En mode CD, utilisez cette touche pour programmer les
pistes.
En mode TUNER, utilisez cette touche pour sauvegarder les
canaux pré-réglés en mémoire.
Cette touche est aussi utilisée pour le réglage de l’horloge.
SKIP/UP/DOWN (
.m
/
,/
)
En mode CD, appuyez cette touche momentanément pour
sauter des pistes. Maintenez la pression d’un doigt sur la
touche pour chercher une section d’une piste.
En mode TUNER, appuyez cette touche momentanément
pour syntoniser les postes.
PLAY
Utilisez cette touche pour engendrer ou pausé la lecture d’un
CD.
STOP
Utilisez cette touche pour arrêter la lecture du CD.
Q
P
O
N
M
L
K
J
I
H
G
F
E
D
Touche d’opération TAPE
!
(BANDE
!
)
Touche d’’opération TAPE
@
(BANDE
@
)
PLAY :
Utilisez cette touche pour engendrer la lecture de bande.
SEARCH :
Utilisez ces touches pour le rembobinage ou l’avance rapide
de la bande.
STOP/EJECT :
Utilisez cette touche pour arrêter la lecture. En mode d’arrêt,
utilisez cette touche pour ouvrir le compartiment de la
bande.
PAUSE :
Utilisez cette touche pour pausé la lecture.
RECORD :
Utilisez cette touche pour engendrer l’enregistrement.
OPEN/CLOSE
Utilisez cette touche pour ouvrir ou fermer le tirroir du disque
DISC SKIP
Utilisez cette touche pour tourner le carousel.
Tirroir du disque
Compartiment de la bande
REPEAT/PRESET
En mode CD, utilisez cette touche pour une lecture répétée.
En mode TUNER, utilisez cette touche pour choisir les postes
pré-réglés.
SHUFFLE/PRESET
En mode CD, utilisez cette touche pour la lecture aléatoire.
En mode TUNER, utilisez cette touche pour choisir les postes
pré-réglés.
INTRO/FM MODE
En mode CD, utilisez cette touche pour choisir stéréo ou
mono.
PHONES
Pour une écoute privée, insérez la prise des écouteurs dans
cette prise et réglez le volume en tournant le bouton
VOLUME.
TIMER
Utilisez cette touche pour régler la minuterie.
BAND
En mode TUNER, utilisez cette touche pour sélectionner la
gamme, FM ou AM.
c
b
a
Z
Y
X
W
V
U
T
S
R
22
Preset Tuning
2
1
3
5
5
4
You can store FM and AM stations into preset channels 1 to 20
respectively.
Press the TUNER (BAND) button or the FUNCTION
button to select “TUNER”.
1
Select AM or FM by pressing the TUNER (BAND) button.
2
Select the station you want to listen to.
3
Press the PROGRAM button.
4
The MEMORY indicator blinks.
Within 5 seconds, select a preset channel to store the
station using the PRESET buttons, and then press the
PROGRAM button.
5
The station is stored and the MEMORY indicator goes off.
To store more stations, repeat steps
to .
5
2
Select AM or FM by pressing the TUNER(BAND) button.
1
Press the PRESET button repeatedly until the desired
preset station is found.
2
How to select preset stations
1
2
REMAIN
CH
REPEAT SHUFFLE
TIMER
AUX
CD
TAPE
TUNER
ON
OFF
STEREO
CLASSIC
ROCK
POPS
FLAT
PLAY
TRACK
MHz
kHz
INTRO
MEMORY
2
1
3
REMAIN
CH
REPEAT SHUFFLE
TIMER
AUX
CD
TAPE
TUNER
ON
OFF
STEREO
CLASSIC
ROCK
POPS
FLAT
PLAY
TRACK
MHz
kHz
INTRO
MEMORY
2
1
3
preset channel
