83
Vista general de la estructura
1 Timón
2 Palanca de accionamiento (motor de cepillos en
-
cendido/apagado)
3 Palanca de accionamiento de goma de secado
4 Timón de acero
5 Tapa del depósito
6 Flotador
7 Flotador
8 Tamiz de la suciedad
9 Tanque de recuperación
10 Rodillo parachoques lateral
11 Goma de secado
12 Soporte de estacionamiento izquierda
13 Labios
14 Filtro del tanque de agua limpia
15 Ruedas de movimiento
16 Tubo de turbina
17 Orificio de la manguera de succión
18 Filtro de aspiración
19 Bloqueo de palanca de frenos (para movimiento li
-
bre del timón de acero)
20 Palanca de frenos (para la inclinación del timón)
21 Línea de alimentación de conexiones electrónicas
del controlador
22 Tanque de agua limpia
23 Enganche para cable de cargador de batería
24 Enchufe de desconexión de la batería
25 Soporte de estacionamiento derecha
26 Manivela de bloqueo de los labios
27 Rueda de protección
28 Soporte del cepillo
29 Manivela triangular para desbloquear el soporte del
cepillo
30 Llenado del tanque de agua limpia (cubierta de go
-
ma)
31 Indicador de servicio
32 Pantalla de estado de la batería (avería, cargar,
cargada)
33 Indicador del estado de la batería
34 Llave de la unidad de aspiración (ENCENDIDO/
APAGADO)
35 Llaves de cantidad de extracción de solución de
limpieza (3 etapas)
36 Llave de extracción de solución de limpieza (EN
-
CENDIDO / APAGADO)
37 Llave del interruptor principal (ENCENDIDO / APA
-
GADO)
6
5
7
9
18
4
11
12
15
14
13
17
16
8
10
2
20
19
3
1
34
33
32
31
37
36 35
22
24
29
30
28
27
26
21
25
23
ES
Summary of Contents for swingo 350B
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 19: ...17 Размери на машината Размерите са в сантиметри 53 59 117 101 80 41 43 45 BG ...
Page 34: ...32 Rozměry stroje Rozměry jsou uvedeny v centimetrech 53 59 117 101 80 41 43 45 ...
Page 49: ...47 Maskinens mål Målene er alle angivet i centimeter 53 59 117 101 80 41 43 45 DA ...
Page 65: ...63 Abmessungen der Maschine Masse sind in Zentimeter 53 59 117 101 80 41 43 45 DE ...
Page 81: ...79 Machine dimensions The dimensions are in centimeters 53 59 117 101 80 41 43 45 EN ...
Page 112: ...110 Masina mõõtmed Mõõtmed on sentimeetrites 53 59 117 101 80 41 43 45 ...
Page 128: ...126 Koneen mitat Mitat ovat senttimetreinä 53 59 117 101 80 41 43 45 ...
Page 160: ...158 Διαστάσεις μηχανής Οι διαστάσεις αναφέρονται σε εκατοστά 53 59 117 101 80 41 43 45 ...
Page 175: ...173 Dimenzije stroja Mjere su izražene u centimetrima 53 59 117 101 80 41 43 45 HR ...
Page 191: ...189 A gép méretei A méretek centiméterben vannak megadva 53 59 117 101 80 41 43 45 HU ...
Page 222: ...220 Mašinos matmenys Matmenys nurodyti centimetrais 53 59 117 101 80 41 43 45 ...
Page 237: ...235 Mašīnas izmēri Izmēri norādīti centimetros 53 59 117 101 80 41 43 45 LV ...
Page 268: ...266 Maskinens mål Målene er i centimeter 53 59 117 101 80 41 43 45 ...
Page 284: ...282 Wymiary urządzenia Wymiary podano w centymetrach 53 59 117 101 80 41 43 45 ...
Page 300: ...298 Dimensões da máquina Medidas em centímetros 53 59 117 101 80 41 43 45 ...
Page 316: ...314 Dimensiunile maşinii Cotele sunt în centimetri 53 59 117 101 80 41 43 45 ...
Page 331: ...329 Rozmery stroja Rozmery sú v centimetroch 53 59 117 101 80 41 43 45 SK ...
Page 345: ...343 Mere stroja Mere so navedene v centimetrih 53 59 117 101 80 41 43 45 SL ...
Page 360: ...358 Maskindimensioner Måtten är i centimeter 53 59 117 101 80 41 43 45 ...
Page 375: ...373 Makinenin boyutları Ölçüler santimetre cinsindedir 53 59 117 101 80 41 43 45 TR ...
Page 389: ...387 设备尺寸 尺寸单位为厘米 53 59 117 101 80 41 43 45 ZH ...