background image

Do not spray areas other than the 

basin with water.

 • Take care not to spray areas other than the 

basin with water. If water does come in contact 

with areas other than the basin, wipe them dry 

as soon as possible. Water entering the main 

unit may cause degradation of the product.

 • Take care not to allow water to drip on the floor. 

If water does drip on the floor, wipe it dry as 

soon as possible. Failure to follow this 

instruction may damage the floor or cause 

water leakage.

Do not drink the water.

This product is designed for washing hair. Do not 

drink the  water. Depends on the water quality, it 

may cause diarrhea or stomach pain.

Only use this product for its intended

purpose and do not use it for

non-hairdressing work.

This product is an industrial product designed for 

hairdressing salons. Only use this product for its 

intended purpose and do not use it for 

non-hairdressing work.

Do not turn the water fully on with the

shower head in the shower head holder.

Failure to follow this instruction may cause water 

to spill out of the basin, covering the client with 

water. When turning the water on with the dual 

function shower head in the shower head holder, 

check the surrounding area and turn the tap 

slowly.

Do not subject the unit to shocks.

Do not subject the unit to 

shocks. Failure to follow 

this instruction may 

cause damage, 

leading to injury.

Do not use outdoors.

This product is designed for indoor use. Do not 

install this product outdoors or within a vehicle. 

Be sure to only use this product inside a 

hairdressing salon.

Failure to follow this instruction may cause 

malfunction or damage to the main unit.

Take care when handling the shower

hose.

 • When using the basin unit, check that the shower 

hose is not trapped around feet or under the 

stool, etc. Failure to follow this instruction may 

cause damage to the basin unit.

 • Do not step over the shower hose to use it. 

Failure to follow this instruction may cause you 

to tumble, leading to injury.  

Do not use this product with the cover

broken.

Contact the nearest dealer or Takara Belmont 

directly to replace the cover if it breaks. 

Continuing to use this product with a broken cover 

may cause malfunction or accident.

Do not use this product if the coating 

is peeling.

If the coating of the tap (cap of the tap) is peeling, 

immediately contact the nearest dealer or Takara 

Belmont directly and replace it.

Failure to follow this instruction may cause injury.

Do not replace the caster by yourself.

Do not replace the casters by people other than 

qualified repair technicians. Failure to follow this 

instruction may cause breakage of the product or 

injury.

Do not use the product in a place 

where freezing is expected.

Failure to follow this instruction may result in 

breakage of parts, thus resulting in water leakage.

Repair of breakage due to freezing will result in 

fees being charged even during the warranty 

period. If freezing is expected, maintain the room 

temperature at higher than 0°C by using a heater, 

etc.

4

Caution

After use, wipe water away from all 

parts other than the basin.

Leaving the main unit with water on it may cause 

breakage of the product, or dirt may become hard 

to remove.

Summary of Contents for YUME SWING

Page 1: ...esin Plated Parts Types of Layout and Standard Positions Preparation How to Use Guiding Clients Care and Maintenance Daily Inspections Before Requesting Repairs Parts Replaced on a Regular Basis Stand...

Page 2: ...not be conducted by people other than qualified repair technicians Failure to follow this instruction may cause water leakage or abnormal operation leading to injury Safety Precautions Adhere to these...

Page 3: ...o injury Also coloring dyes on the neck cushion or basin may stain the user s clothes Do not use hot water boiling water of 60 C or higher Using hot water of 60 C or higher may deform or damage the ba...

Page 4: ...sure to only use this product inside a hairdressing salon Failure to follow this instruction may cause malfunction or damage to the main unit Take care when handling the shower hose When using the bas...

Page 5: ...gienic conditions Try to clean the hair catcher after each shampoo Do not cover the drain outlet when this product is not going to be used Do not cover the drain outlet with the drain cap towel or sha...

Page 6: ...brasive compound Do not use an abrasive compound to clean the dual function shower head shower head holder cover etc Use of an abrasive compound sponge with abrasive compound or hard cleaning tools su...

Page 7: ...product Check the position of the basin and SWING arm before rotating the chair Depends on the fixed position of the chair foot footrest will hit the basin unit resulting in breakage of the chair or...

Page 8: ...when manufacturing the part and these are not a product failure Position of Warning Labels 8 Caster Cover Dual function shower head Shower Hose Rotation Arm Cover Maintenance Cover Caster Rail Neck Cu...

Page 9: ...ccessories have been attached properly Caster rail is to prevent floor from getting scratched while the caster of basin unit slides Please note in advance that surface of caster rail may degrade due t...

Page 10: ...ce when a hard object hits the surface Peeling of the plating may occur from scratches or cracks on the plated surface Check to ensure that there are no scratches cracks or peeling of the plated surfa...

Page 11: ...eck the Initial Position and Shampooing Position from the illustrations shown below Initial Position Shampooing Position Initial Position Shampooing Position Front Layout Rear Layout Wall Wall Wall Wa...

Page 12: ...the proper direction 2 Secure the snap buttons of neck cushion on the chair side to the fixing pins of metal fittings 3 While shaping the neck cushion along the metal fittings secure the snap buttons...

Page 13: ...il they snap into place Attach the sponge to the shower hose Attach the sponge and sponge holder to the shower hose between the shower head holder and the cover Do not remove the cover of holder forci...

Page 14: ...l stop the water When the basin is not being used turn the tap firmly full right clockwise to turn the water off properly Failure to do this may cause water leakage After shampooing do not cover the d...

Page 15: ...rsonal injury Caution Caution Depends on the operating environment or conditions the water discharge amount may change significantly when controlling the hot water temperature This phenomena occurs wh...

Page 16: ...not affect use A small amount of water may flow out but does not affect its convenient use If the decreasing level is significant the gasket of the drain cap may have deteriorated or become worn so r...

Page 17: ...and chair backrest When sliding the basin unit hold the edge of the basin and slide it Basin unit is locked at initial position and at shampooing position Slight click is felt when the basin is locke...

Page 18: ...seals attached to the chair base and lower cover 3 Unlock the chair rotation after the client seats on the chair and rotate it to the shampooing position 4 Slide the basin unit to shampooing position...

Page 19: ...with the basin When reclining the backrest hold the client s head by your hand to avoid client s head to hit the basin When unlocking the chair rotation while the client is laying on the chair to do...

Page 20: ...separately Product code ES ESST Adjusting the height of ESPOIR Stool 1 While seating on the stool raise the handle and release the lock 2 Adjust it to the desired height 3 Return the handle and lock...

Page 21: ...of product or personal injury When returning the basin unit return it to the initial position completely Failure to follow this instruction may allow the basin unit to contact to chair etc resulting...

Page 22: ...e to wipe off any moisture from all parts other than the basin Leaving the product with water drops may result in failure of the product or any contamination will not be removed Caution The drain cap...

Page 23: ...it is extremely dirty or the surface has deteriorated available at additional cost At the end of work each day wash the neck cushion and head pillows with water wipe them dry with a towel and allow t...

Page 24: ...water Clean it once a month measure Using a nylon or similar brush remove the dirt such as water stain from the foaming water outlet 4 Re assemble the shower head 1 Insert the foaming water outlet an...

Page 25: ...with both hands Clean the sponge every day After cleaning the sponge put it in the hose and put it back on the cover Sponge is consumable supply Replace the sponge if degradation causes rubbing sound...

Page 26: ...hen the basin is filled with water available at an additional cost Basin body Drain cap Gasket Drain cap Drain cap Removing water from filter and cleaning the filter When removing maintenance cover an...

Page 27: ...filters 4 With cloth cover the floor around the water and hot water supply pipes 5 Close stop valves of the hot water and water supply pipes If there are electrical components such as wires nearby ens...

Page 28: ...ter leakage 11 Return the maintenance cover to its original position using the Urea screw 1 pce removed at the process 1 10 Return the plumbing cover to its original position using the Urea screw remo...

Page 29: ...oca tions in total and detach the caster covers When the hair or dirt tangled with caster and it does not move smoothly clean the caster 2 Remove hair and dirt tangled with caster and clean it 3 Retur...

Page 30: ...temperature setup of the thermostatic control knob proper Is hair clogging the hair catcher Adjust the volume of the water Refer to pages 14 to 15 Adjust the temperature setup of the boiler to the pr...

Page 31: ...amage to the hose may result in water flooding on or beneath the floor Check valve Replace every three years When the check valve is used continuously for long periods of time there is a possibility t...

Page 32: ...pressure water pressure 0 1MPa respectively Dual function shower head Shower outlet 10 0L min Low splash foaming mode 6 5 L min Stop valve Single faucet rotary type Operating environment Operating tem...

Page 33: ...floor plumbing Overview Diagram Basin EX YMSBXYM2 YUME Basin Reverse Slide Spec Arm EX YMSAF2 Front Layout Reverse Slide Spec Unit mm 233 850 50 210 569 1348 218 747 324 988 493 6 Shampooing position...

Page 34: ...er flows Refer to page 14 to 15 It may cause malfunction of the product or stain may become hard to remove Immediately wipe away the moisture adheres on the parts except inside of the basin There is a...

Page 35: ...nearest dealer or Takara Belmont directly If water is leaking from the drain hose the drain hose may be worn degraded or damaged Immediately stop using the product and contact the nearest dealer or Ta...

Page 36: ...1E04ZTB0 36 1 1 2 Chome Higashi shinsaibashi Chuo ku Osaka Japan TEL 81 6 6213 5945 FAX 81 6 6212 3680 TAKARA BELMONT CORPORATION Printed in Japan...

Reviews: