background image

10

 Taïga-Zone • 12775 rUE BrAULT • MIrABEL, qc, • J7J 0c4   

10

 Taïga-Zone • 12775 rUE BrAULT • MIrABEL, qc, • J7J 0c4   

Note: Les pièces peuvent différer d’un modèle à l’autre

 / parts may change according to model

LISTE DE PIÈcES POUr LE MODÈLE BALZAc

PArTS LiST FOr BALZAC MOdeL

FRONTENAC, RONDE

 

        

 

cODE 

DEScrIPTION 

 GrANDEUr DE PIScINE - POOL SIZE   

 

 

 

8'  10'  13'  15'  18'  20'  23'  26'

BF 

58778 

Margelle résine gris 8'-26' - 8'-26' grey resin Ledge 

6  8 

10  12  14  16  18  20

Bc 

TB3121S 

Lentille 

6  8 

10  12  14  16  18  20

cF  

TB3100S 

colonne de résine - resin column 

6  8 

10  12  14  16  18  20

DF    TB3120S 

Joint de siège - Seat caps  

6  8 

10  12  14  16  18  20

   

TB3118G 

cap gris pr ext. rond avec lum./trou   

6  8 

10  12  14  16  18  20

 

TB3117G 

cap gris pr ext. rond sans lum/plein 

6  8 

10  12  14  16  18  20

59199S16   

sac 16X vis M6 x30 fh hex (JcB-BW) Wood type ss 

2  2 

 

 

right seat cap screw cover with logo

 

59689 

Bits pour vis #58894 M6x40 FH HEX pr siege 

1  1 

1      

 

 

 

  

 

58717 

Sac ziplock 2x3 rouge s-15270r uline Pr BITS 222 

1  1 

1

TB3055cED 

Panneau écumoire et retour d'eau - Skimmer and inlet panel 

1  1 

1

  

TB3053cED 

Panneau Flexible 48" - 48'' Flexible Panel 

5  7 

11  13  15  17  19

  

TB3114A 

Support de courroies - Strap supports 

12  16  20  24  28  32  36  40

TB38001 

courroie 8' - Strap 8' 

2  - 

-

TB3800 

courroie 10' - Strap 10' 

-  2 

-

TB3801 

courroie 13' - Strap 13' 

-

TB3802 

courroie 15' - Strap 15' 

-

TB3803 

courroie 18' - Strap 18' 

-

TB3804 

courroie 20' - Strap 20' 

-

TB3805 

courroie 23' - Strap 23' 

-

TB3806 

courroie 26' - Strap 26' 

2

 

Toile - Liner 

1  1 

1

TB3625 

Mousse isolante de mur 8' - Wall foam 8' 

27  - 

-

TB3640 

Mousse isolante de mur 10' - Wall foam 10' 

-  34 

-

TB3645 

Mousse isolante de mur 13' - Wall foam 13' 

45 

-

TB3650 

Mousse isolante de mur 15' - Wall foam 15' 

48 

-

TB3660 

Mousse isolante de mur 18' - Wall foam 18' 

57 

-

TB3665 

Mousse isolante de mur 20' - Wall foam 20' 

65 

-

TB3675 

Mousse isolante de mur 23' - Wall foam 23' 

73 

-

TB3685 

Mousse isolante de mur 26' - Wall foam 26' 

81

TB3165c 

Attache de panneu - Panel clip 

6  8 

10  12  14  16  18  20

 

KB1S06 

Kit de quincaillerie 

1  1 

1

 

TB3501s20 

Sac 20X Vis #12 X 1 3/4'' PAN 

6

 

TB3501S10 

Sac 10X Vis #12 X 1 3/4'' PAN 

0

TB3515S10 

Sac 10X Vis à bois #8 - 18x 5/8" PHqD - bag of 20 Wood screw #8 - 18x 5/8" PHqD

 0 0 0 0 1 0 1 0

WF 

TB3515S20 

Sac 20X Vis à bois #8 - 18x 5/8" PHqD - bag of 20 Wood screw #8 - 18x 5/8" PHqD

 1 1 3 4 4 5 5 6

63270 

Lumière (option)  / lamp (optional) 

6  8 

10  12  14  16  18  20

Summary of Contents for Annecy

Page 1: ...PARATION DU FOND DE SABLE PR PARATION OF SAND BOTTOM 7 INSTALLATION DE LA TOILE LINER INSTALLATION 8 FIXATION DES SI GES TOPRAILS INSTALLATION 9 ENTRETIEN MAINTENANCE 10 Garantie Warranty PISCINE EN B...

Page 2: ...maine de l installation de piscines veillez ce que toutes les instructions fournies par Ta ga Zone soient scrupuleusement observ es Ta ga Zone d cline toute responsabilit d coulant d une installation...

Page 3: ...lants vous avisant de NE PAS SAUTER et NE PAS PLONGER cause de son EAU PEU PROFONDE CES TIQUETTES DOIVENT TRE INSTALL ES PR S DES ACC S LA PISCINE PR S DE L CHELLE OU SUR LA PLATE FORME NE JAMAIS RETI...

Page 4: ...M TB3801 Courroie 13 Strap 13 2 M TB3802 Courroie 15 Strap 15 2 M TB3803 Courroie 18 Strap 18 2 M TB3804 Courroie 20 Strap 20 2 M TB3805 Courroie 23 Strap 23 2 M TB3806 Courroie 26 Strap 26 2 O Toile...

Page 5: ...S CA L BA J K CC PANNEAU UNIVERSEL UNIVERSAL PANEL Trous utiliser pour le mod le ANNECY Holes to use for ANNECY model AA Parties rondes Round sections BB Parties droites Straight sections CC Support...

Page 6: ...ie 23 Strap 23 2 M TB3806 Courroie 26 Strap 26 2 O Toile Liner 1 1 1 1 1 1 1 1 P TB3625 Mousse isolante de mur 8 Wall foam 8 1 P TB3640 Mousse isolante de mur 10 Wall foam 10 1 P TB3645 Mousse isolant...

Page 7: ...M EC DC R S CC L BC J K CC PANNEAU UNIVERSEL UNIVERSAL PANEL Trous utiliser pour le mod le CHAMBORD Holes to use for CHAMBORD model DD Colonne partie inf rieure Column lower part CC Support de courroi...

Page 8: ...roie 13 Strap 13 2 M TB3802 Courroie 15 Strap 15 2 M TB3803 Courroie 18 Strap 18 2 M TB3804 Courroie 20 Strap 20 2 M TB3805 Courroie 23 Strap 23 2 M TB3806 Courroie 26 Strap 26 2 O Toile Liner 1 1 1 1...

Page 9: ...QC J7J 0C4 M EF FF DF GF R S CF L BF J K PANNEAU UNIVERSEL UNIVERSAL PANEL Trous utiliser pour le mod le FRONTENAC Holes to use for FRONTENAC model EE Colonne Column CC Support de courroie Strap suppo...

Page 10: ...ble 48 48 Flexible Panel 5 7 9 11 13 15 17 19 L TB3114A Support de courroies Strap supports 12 16 20 24 28 32 36 40 M TB38001 Courroie 8 Strap 8 2 M TB3800 Courroie 10 Strap 10 2 M TB3801 Courroie 13...

Page 11: ...11 Ta ga Zone 12775 RUE BRAULT MIRABEL QC J7J 0C4 11 Ta ga Zone 12775 RUE BRAULT MIRABEL QC J7J 0C4 M A FF DF GF S L BF J K VUE EXPLOS E POUR LE MOD LE BALZAC EXPLODED VIEW FOR BALZAC MODEL L CF BC R...

Page 12: ...a circle that is 6 inches 15 cm longer in radius than your pool Refer to the figure 1 1 and the table A below Remove the grass within this circle and leave the stake at the center figure 1 2 Do not f...

Page 13: ...au bon endroit Use the panel clips R and screws V to tie together the panels at the base For the top attach the columns C with the screws W figure 2 1 For Chambord model attach the columns with 4 nai...

Page 14: ...for the fastening system S2 Boulon de carrosserie Carriage bolt S3 Rondelle Washer S4 crou garniture en nylon Nylon insert locknut S5 Rondelle auto bloquante Lockwasher S3 S5 S4 S2 Note Les supports d...

Page 15: ...care to leave foam covering the screws cover once again with another strip of adhesive tape 4 1 4 FIXATION DE LA plaque d cumoire securing de skimmer 5 FIXATION DU PROFIL D ACCROCHAGE ET DE LA MOUSSE...

Page 16: ...e starting to fill the pool you must check that there are no folds make sure that there are no apparent defects You may begin filling the pool Remove the vacuum cleaner once the water is 4 in 10 cm de...

Page 17: ...r et une fois qu elles sont toutes plac es visser la partie arri re Ins rer d licatement la partie arri re du couvre si ge et la fixer avec des vis X illustration 8 2 Ins rer par la suite la partie av...

Page 18: ...u produit sur les deux cot s des composantes et ou le non respect du mode d emploi du produit utilis aura pour effet d annuler la garantie ou d en r duire la port e MAINTENANCE GUIDE FOR YOUR POOL You...

Page 19: ...concerne tout dommage usure r parations ou remplacement aux Composantes et le Client doit d s lors assumer tous les frais relatifs aux r parations et remplacements des Composantes quelles que soient l...

Page 20: ...ls ou autres dispositifs le co t de tel d placements modification et r paration sera enti rement la charge du Client Sur demande du client Ta ga Zone dressera un devis du co t de tels d placement modi...

Page 21: ...nement de la piscine b Les dommages caus s par une pr sence d eau importante accumul e au sol la pr sence de gazon ou paillis au pourtour de la piscine une piscine enti rement vide un gel en profondeu...

Page 22: ...hiver ou le syst me d attache de cette toile p Advenant que Ta ga Zone soit incapable de donner suite des appels de service re us tardivement en automne alors que le temps rend impossibles les interv...

Page 23: ...pection et de l ouverture du dossier sera pay d avance par le Client et ne sera pas remboursable NOTE Les mots soulign s coiffant les sections sont fournis pour faciliter le rep rage et ne peuvent tre...

Page 24: ...BRAULT MIRABEL QC J7J 0C4 ANNEXE NO 1 TABLE POUR R PARTITION DU CO T DES MAT RIAUX UTILIS S SELON LA SECTION 9 DE LA GARANTIE APPENDIX 1 AMORTIZATION SCHEDULE FOR THE COST OF MATERIALS USED UNDER SEC...

Reviews: