T.I.P. HWW G-1000 Plus, Translation Of Original Operating Instructions

Page: 150 / 152

İşlev parçaları / Ayrıntılar
1
Vakum bağlantısı
7
Kilitleme valfı *
13
Kurşungeçirmez hortum
2
Vakum iletim hattı *
8 Pompa gövdesi 14
Basınç düğmesi
3
Çek valfı *
9
Su dolumu için giriş açıklığı
15
Basınç kazanı
4 Vakum filtresi * 16 Manometre
5
Basınç bağlantısı
11
Basınç iletim hattı *
17
Bağlantı kutusu
6
Çek valfı *
12
Güvenlik kapaklı kazan valfı
18 Ayaklar
HA: Vakum yüksekliği HI: Su yüzeyi ve vakum iletim hattı girişi arasındaki mesafe (asgari 0,3 m)
* teslimat
kapsamına dahil değildir
Функционални части / Детайли
1
Свръзка на смукване
7
Затваряща клапа *
13
Брониран маркуч
2
Смукващ провод *
8
Ръчка за избиране на мощност
14
Копче на налягане
3
Биеща обратно клапа *
9
Място за доливане на вода
15
Резервоар на налягане
4
Засмукващ филтър *
16
Манометър
5
Свръзка на тискане
11
Тласкащ провод *
17
Кутия за клеми
6
Биеща обратно клапа *
12
Защитния капак на клапата на
резервоара
18
Столчета
HA: Височина на засмукване HI: Разстояние между водната повърхност и входа на засмукващата тръба (мин. 0,3 m)
* не е в размера на доставката
Componente / Detalii
1
Racord de absorbţie
7 Ventil de separare * 13 Furtun armat
2
Conductă aspiraţie *
8 Corpul pompei 14 Presostat
3
Supapă de reţinere *
9
Orificiul de umplere cu apă
15 Recipient de presiune
4
Filtru de aspiraţie *
16 Manometru
5 Racord de presiune 11
Conductă de presiune *
17 Cutie cu borne
6
Supapă de reţinere *
12
Ventil recipient cu apărătoare
18
Picioare de susţinere
HA: Înălţimea de aspiraţie HI: Distanţa de la suprafaţa apei la intrarea în conducta de aspiraţie (min. 0,3 m)
* nu este cuprins în completul de livrare
Dijelovi
1
Priključak usisa
7 Zaporni ventil * 13
Ojačano crijevo
2 Usisni vod * 8
Kućište pumpe
14
Tlačni prekidač
3 Nepovratni ventil * 9 Otvor za ulijevanje vode 15
Tlačna posuda
4 Usisni filter * 16 Manometar
5
Tlačni priključak
11
Tlačni vod *
17 Razvodna kutija
6 Nepovratni ventil * 12
Ventil tlačne posude sa zaštitnom
kapom
18 Nogari
HA: Visina usisa HI: Rastojanje između razine vode i ulaza u usisni vod (min. 0,3 m)
* nu este cuprins în completul de livrare
Funkčné diely / Detaily
1 Nasávacia prípojka 7 Uzatvárací ventil * 13 Pancierová hadica
2 Nasávacie vedenie * 8
Teleso čerpadla
14
Tlakový spínač
3 Spätný ventil * 9 Plniaci otvor pre vodu 15 Tlaková nádoba
4 Nasávací filter * 16 Manometer
5
Výtlačná prípojka
11
Výtlačné vedenie *
17 Svorkovnicová skrinka
6 Spätný ventil * 12
Ventil tlakovej nádoby s ochrannou
krytkou
18 Podstavce
HA: Nasávacia výška HI: Vzdialenosť medzi hladinou vody a vstupom do nasávacieho vedenia (min. 0,3 m)
* nie je súčasťou dodávky