88
Anhang / Appendix B
Technische Daten / Specification
Verstärkerteil / Amplifier Section
Externe Eingänge / External inputs
Aux IN, TV IN (mit Auto On / with auto power on), Tape IN - 2 V / 20 k
Ω
iPod (mit Steuerung / with control)
Kopfhörerausgang / Headphone output
für dynamische Kopfhörer > 50
Ω
for dynamic headphones > 50
Ω
Aufnahmeausgänge / Recording outputs
(TAPE OUT)
1 V, 150 Ohm
Nennleistung pro Kanal
(Stereo) /
RMS power output per
channel
8
Ω
/ 4
Ω
95 W / 150 W
Impulsleistung /
Peak power output
8
Ω
/ 4
Ω
130 W / 230 W
Klirrfaktor / T.H.D.
< 0,005 %
Intermodulation / I.M.D.
< 0,005 %
Kanaltrennung / Channel separation
> 65 dB
Frequenzgang / Frequency response
1 Hz – 60 kHz
Betriebsarten / Operating Modes
Lautsprechergruppe A / Speaker group A Stereo (2.0 + 2.1), 3-Kanal (3.0 +
3.1), Virtual Surround
Stereo (2.0 + 2.1), 3-Channel (3.0 +
3.1), Virtual Surround
Lautsprechergruppe B / Speaker group B Stereo (2.0)
Stereo (2.0)
Bassmanagement,
Übergangsfrequenzen /
Bass managenment / x-over frequencies
Vollbereich, Erweitert, 40, 60, 100,
150 Hz
Full range, Extended, 40, 60, 100,
150 Hz
Tunerteil / FM Tuner Section
Empfangsbereich / Tuning range
87,5 – 108 MHz
Empfindlichkeit / Sensitivity
2
µ
V
Übersteuerungsfestigkeit / max. input
level
> 125 dB
µ
V
Stereoübersprechdämpfung / Crosstalk
> 40 dB
RDS-Funktion / RDS functions
Stationsname, Radiotext, Uhrzeit
Station Name, Radiotext, Time
Streaming Client
Formate / Formats
MP3, WMA, (WMDRM 10), AAC, FLAC, WAV, OGG-Vorbis, AIFF, ALAC
Medienserver / Media server
UPnP AV + DLNA-komatible Server,
vTuner Internet Radio Service
UPnP AV + DLNA comatible servers,
vTuner Internet Radio Service
Schnittstellen / Interfaces
USB 2.0, LAN, WLAN
USB 2.0, LAN, WLAN
iPod-Schnittstelle / iPod dock
Wiedergabe von Audio- und
Videodateien vom iPod inkl.
Steuerung und Fernbedienung des
iPod
Playback of audio and video files from
the iPod; the iPod can be controlled
and remote-controlled
Bluetooth
A2DP Bluetooth Audioübertragungs-
protololl
A2DP
Bluetooth
audio
transfer
protocol
