26
27
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
DE LA CAFETIÈRE-FILTRE
Nettoyage quotidien
Débranchez toujours la cafetière et attendez qu’elle ait refroidi pour la nettoyer.
Retirez le panier-filtre, le filtre permanent (ne vient pas avec tous les modèles), la
verseuse et son couvercle et lavez-les à l’eau savonneuse chaude.
N’employez jamais de produits abrasifs (poudre, tampons d’acier, ou autres). La
verseuse en verre et son couvercle, le panier-filtre et le filtre permanent sont lavables
dans le panier supérieur du lave-vaisselle.
ATTENTION !
N’immergez jamais la cafetière même, quel que soit le liquide,
et ne la mettez pas au lave-vaisselle.
Détartrage et entretien périodique
Détartrage de votre cafetière SUNBEAM
MD
Les minéraux (calcaire) en suspension dans l’eau se déposent dans la cafetière et
affectent son fonctionnement à la longue. Nous conseillons de détartrer régulièrement
la cafetière au vinaigre.
1. Versez 4 tasses / 20 oz US / 600 mL de vinaigre blanc de ménage non dilué dans le
réservoir.
2. Mettez un filtre papier circulaire vide, de format 10 à 12 tasses, ou bien un filtre
permanent dans le panier-filtre puis fermez le couvercle de ce dernier.
3. Posez alors la verseuse vide – parfaitement centrée – sur la plaque chauffante.
4. Appuyez sur la touche de détartrage. Par mesure de commodité, ce cycle est
automatique. Il prendra entre 45 et 60 minutes.
Au cours de ce détartrage, la cafetière…
a. Filtrera environ 450 mL de la solution ;
b. s’arrêtera pendant 30 minutes;
c. après ces 30 minutes, votre cafetière filtrera
la solution restante ; puis
d. ceci fait, la cafetière s’éteindra.
Intervalles suggérés entre détartrages
Nature de l’eau
Fréquence de détartrage
Eau douce
Tous les 80 cycles
Eau dure (calcaire)
Tous les 40 cycles
ou lorsque le voyant jaune clignote (modèles programmables)
Détartrage de la verseuse
L’eau dure laisse un dépôt calcaire blanchâtre sur la surface intérieure de la verseuse
et, au contact du café, cette incrustation devient brune.
Pour faire disparaître les taches de la verseuse :
1. Remplissez la verseuse d’une solution moitié eau du robinet et moitié vinaigre puis
laissez reposer la solution dans la verseuse pendant environ 20 minutes.
2. Jetez la solution, lavez puis rincez la verseuse.
Ne vous servez pas de produits abrasifs qui risquent de rayer la verseuse et de la
rendre susceptible au bris.
5. Jetez la solution de détartrage et rincez la verseuse à fond, à l’eau claire.
6. Remplissez le réservoir d’eau fraîche du robinet.
7. Replacez la verseuse vide sur la plaque chauffante, en prenant soin de bien la
centrer sur la plaque chauffante.
8. Sortez et jetez le filtre papier utilisé. Si vous employiez un filtre permanent,
sortez-le puis rincez-le bien avant de le replacer dans le panier-filtre.
9. Mettez la cafetière en marche et faites-lui subir un cycle complet.
10. Répétez les instructions de 5 à 9 une fois de plus.
Votre cafetière est maintenant détartrée et prête à vous faire un nouveau pot de café
remontant, aromatique et bien chaud !
BVSBJWX Series_16EFM1.qxd:Layout 2 7/15/16 9:11 AM Page 26
