Sub-Zero Designer Series, Installation Manual

Page: 16 / 60

8 | Español
Instalación
Instalación del panel
PANEL DE PUERTA
Las medidas típicas del panel están calculadas con una
altura de 2134 mm una vez acabado, con una separación
de 3 mm. Debe ajustarse la colocación de la plantilla en
los paneles que superen las medidas típicas.
En los modelos altos, el panel de la puerta debe instalarse
en primer lugar, seguido del panel superior de los cajones
y, a continuación, el inferior.
Coloque el panel boca abajo en una superficie de
trabajo protegida. Coloque la plantilla alineada con la
parte superior y los laterales del panel. Compruebe que
está utilizando el lateral adecuado de la plantilla
y después marque y haga los orificios. Observe la
siguiente ilustración.
En los modelos altos, debe alinear la muesca de la
plantilla con la parte inferior del panel de la puerta
y después marcar y hacer los orificios. Observe la
siguiente ilustración.
Use una punta para tornillos de cabeza Torx para
insertar parcialmente un tornillo n.º 8 x 13 mm en el
segundo orificio desde la parte superior a cada lado del
panel. Los tornillos deben sobresalir aproximadamente
4 mm del panel y soportarán el peso del panel durante
la instalación.
Alinee los tornillos de soporte en la parte trasera del
panel con los orificios ranurados de los dos soportes
de montaje de la puerta. Observe la siguiente ilustración.
Abrir ligeramente la puerta le ayudará a realizar la
alineación. Cuando el panel se sostenga en los tornillos,
inserte parcialmente un tornillo n.º 8 x 13 en el segundo
agujero desde la parte inferior a cada lado del panel,
pero no los ajuste.
PRECAUCIÓN
Cuanta menos separación se deje entre los muebles
y la unidad, más daño se puede hacer al pillarse los
dedos en el hueco al cerrar la puerta.
AJUSTE DEL PANEL
Cierre la puerta o los cajones para realizar los ajustes de
alineación de los paneles y márgenes.
Para realizar un ajuste de lado a lado, mueva el panel de
lado a lado y después instale y apriete todos los tornillos
de montaje.
Para realizar los ajustes hacia arriba y hacia abajo,
hacia dentro y hacia fuera, afloje ligeramente los
tornillos del soporte. Según el nivel de ajuste necesario,
posiblemente resulte conveniente aflojar todos los
tornillos de los soportes, ya que esto permitirá un ajuste
máximo. Una vez aflojados los tornillos del soporte,
utilice una llave para girar las palancas para realizar los
ajustes. Después de realizar los ajustes, apriete todos los
tornillos del soporte. Observe las siguientes ilustraciones.
PANELES DEL CAJÓN (MODELO ALTO)
Coloque el panel boca abajo en una superficie de
trabajo protegida. Coloque la plantilla alineada con la
parte superior y los laterales del panel. Compruebe que
está utilizando el lateral adecuado de la plantilla
y después marque y haga los orificios. Observe la
siguiente ilustración.
Use una punta para tornillos de cabeza Torx para insertar
parcialmente un tornillo n.º 8 x 13 mm en el segundo
orificio desde la parte superior a cada lado del panel.
Los tornillos deben sobresalir aproximadamente 4 mm del
panel y soportarán el peso del panel durante la instalación.
Alinee los tornillos de soporte en la parte trasera del
panel con los orificios ranurados de los dos soportes
de montaje del cajón. Observe la siguiente ilustración.
Abrir ligeramente el cajón le ayudará a realizar la
alineación. Cuando el panel se sostenga en los tornillos,
inserte parcialmente un tornillo n.º 8 x 13 en el segundo
agujero desde la parte inferior a cada lado del panel,
pero no los ajuste.
PARTE TRASERA DEL
PANEL DE LA PUERTA
Montaje del panel de la puerta
PARTE INFERIOR
DEL P ANEL DE LA PUER TA
EDGE OF DOOR P
ANE
L
USE PESTAÑAS PARA
EL BORDE DEL PANEL
LATERAL DE LAS BISAGRAS
EN INSTALACIÓN DOBLE
PARTE SUPERIOR
DEL PANEL DE LA PUERTA
APLICACIÓN DE 2134 MM
2130 MM REALES
EDGE OF DOOR P
ANE
L
PARTE SUPERIOR DEL
PANEL DE LA PUERTA
PARTE INFERIOR DEL
PANEL DE LA PUERTA
EDGE OF DOOR P
ANE
L
USE PESTAÑAS P ARA
EL BORDE DE L PANE L
LATERAL DE LAS BISAGRAS
EN INSTALACIÓN DOBLE
PARTE SUPERIOR
DEL PANE L DE LA PUERTA
APLICACIÓN DE 2134 MM
2130 MM REALES
EDGE OF DOOR P
ANE
L
PARTE INFERIOR
DEL PANEL
DE LA PUERTA
Plantilla del panel de la puerta:
parte superior
Plantilla del panel de la puerta:
parte inferior (modelo alto)
TORNILLOS
DE
SOPORTE
LEVA HACIA
DENTRO Y
HACIA FUERA
TORNILLOS
DE SOPORTE
LEVA HACIA ARRIBA
Y HACIA ABAJO
Ajuste hacia dentro y
hacia fuera
Ajuste hacia arriba y hacia abajo
RIGHT EDGE OF DRA
WER P
ANE
L
TOP HOLES
FOR UPPER
AND LOWER
DRAWERS
BOTTOM
HOLES FOR
LOWER
DRAWER
BOTTOM
HOLES FOR
UPPER
DRAWER
7021340
PARTE SUPERIOR
DEL PANEL DE LOS CAJONES
LEFT EDGE OF DRA
WER P
ANE
L
PARTE SUPERIOR DEL
PANEL DE LOS CAJONES
PARTE TRASERA DEL
PANEL DE LOS CAJONES
Plantilla del panel del cajón:
parte superior
Montaje del panel del cajón