2-14
1900-009-001 REV B
Retour à la table des matières
Fra
nçais
FONCTIONNEMENT DES FREINS
AVERTISSEMENT
•
Appliquez toujours les freins lorsqu’un patient est retiré ou placé dans la civière.
•
Laissez toujours les freins en fonction à moins que la civière ne soit déplacée. Après avoir appliqué les freins, poussez sur la
civière afin de vous assurer qu’elle est bien immobilisée.
•
Une civière instable peut causer des blessures graves au patient lorsqu’il est installé sur la civière ou retiré de celle-ci.
•
Si les freins ne fonctionnent pas correctement, référez-vous à la procédure de réglage des freins du manuel d’entretien.
Deux types de base sont offerts : la
base hydraulique
et la
base à hauteur fixe
.
Remarque
À chacune des deux bases de civière offertes correspond un système de freinage différent : freinage à anneaux aux
quatre roulettes pour la base hydraulique (en option) et roulettes avec mécanisme de blocage individuel pour la base
à hauteur fixe.
BASE HYDRAULIQUE
•
Pour
appliquer
les freins du côté gauche de la civière, pressez à fond le côté gauche de la pédale (E,
).
•
Pour
appliquer
les freins du côté droit de la civière, pressez à fond le côté droit de la pédale (F,
).
•
Pour
relâcher
les freins, ramenez l’une ou l’autre pédale au neutre.
BASE À HAUTEUR FIXE
AVERTISSEMENT
Assurez-vous d’appliquer les freins aux quatre roulettes pour une immobilisation
complète de la civière à hauteur fixe.
•
Pour
appliquer
les freins, enfoncez du pied le levier de blocage (A) de
chacune des quatre roulettes (voir la Figure 3).
•
Pour
relâcher
les freins, enfoncez du pied le côté opposé du levier de
blocage ou soulevez du pied le levier enfoncé de chaque roulette (voir
la Figure 3).
FONCTIONNEMENT DE LA 5E ROUE DIRECTIONNELLE (EN
OPTION)
AVERTISSEMENT
•
Afin de réduire les risques de blessure, placez le sommier en position horizontale et au plus bas et relevez
complètement les côtés de sûreté lorsqu’un patient est déplacé avec la civière.
•
Afin d’éviter les blessures au patient et/ou à l’utilisateur ou d’endommager la civière, ne tentez pas de déplacer la civière de côté
lorsque le mode directionnel est activé. La 5e roue directionnelle ne pivote pas.
La fonction du mode directionnel (5e roue) est d’aider à diriger la civière lors du transport d’un patient sur une ligne
droite et dans les virages.
•
Pour activer le mode directionnel du côté gauche de la civière, pressez à fond le côté droit de la pédale (E,
).
•
).
•
Pour enlever le mode directionnel des deux côtés de la civière, ramenez l’une ou l’autre pédale au neutre. En ramenant la
pédale au neutre, la civière peut être déplacée dans toutes les directions, y compris de côté.
Fonctionnement
Figure 3 - Base à hauteur fixe
A
A
A
A
