2-20
1900-009-001 REV B
Retour à la table des matières
Fra
nçais
E. MISE À ZÉRO DE LA MÉMOIRE SEULEMENT
•
Pressez la touche
Weigh/On
(Peser/Marche)
pour activer la balance. Passez directement à l’étape
suivante sans attendre l’affichage du poids.
•
Pressez simultanément et maintenez enfoncées pendant au moins deux secondes les touches
Memory
(Mémoire) et
Zero
(Remise à zéro). Relâchez les touches. L’écran affichera 0.0 lb/kg.
F. AJOUT OU RETRAIT D’ÉQUIPEMENT AVEC UN PATIENT DANS LA CIVIÈRE
•
Pressez la touche
Weigh/On
(Peser/Marche)
pour activer la balance. Vous pouvez passer immédiatement
à la prochaine étape, mais si vous désirez comparer le poids résultant de la procédure
d’ajout/retrait
d’équipement
avec le poids du patient avant la procédure, laissez le processus suivre son cours jusqu’à
l’affichage du poids et notez ce poids.
•
Pressez la touche
Change Equipment
(Modifier le matériel). Quatre à dix secondes plus tard, le
message
« Change Equipment »
apparaîtra à l’écran.
REMARQUE :
La balance s’éteindra automatiquement si cette
étape prend plus de trois minutes à s’accomplir; il faudra alors reprendre l’opération depuis le début.
•
Ajoutez ou retirez l’équipement de la civière. Puis, pressez de nouveau la touche
Change Equipment
(Modifier
le matériel). Quatre à dix secondes plus tard, le poids du patient inchangé réapparaîtra à l’écran.
REMARQUE
Afin d’éviter de fausser la lecture du poids d’un patient, le mode
Change Equipment
(Modifier le matériel)
doit
être
utilisé
chaque fois
qu’un objet, quel qu’il soit, est ajouté à la zone de pesée de la balance ou retiré de celle-ci.
Advenant le cas où un objet aurait été prématurément (sans la procédure d’ajout/retrait d’équipement) ajouté à une
civière occupée par un patient ou retiré de celle-ci, il faudra impérativement mettre la balance à zéro (voir la procédure
A à la
) après avoir retiré le patient de la civière.
G. CHANGEMENT D’UNITÉ DE MESURE DU POIDS
•
Pressez la touche
Weigh/On
(Peser/Marche)
pour activer la balance. Une lecture de poids apparaîtra à
l’écran après 4 à 10 secondes d’attente.
•
Pressez la touche
lb / kg
pour passer de livres (lb) à kilogrammes (kg), ou l’inverse.
•
La touche
lb / kg
peut être rendue inopérante afin de prévenir son activation par inadvertance. Pour ce
faire, pressez et maintenez enfoncées pendant au moins deux secondes les touches
lb / kg
et
Memory
(Mémoire). Faites de même pour rendre de nouveau accessible la touche lb / kg.
REMPLACEMENT DES BATTERIES
Le système électronique de la balance est alimenté par quatre batteries alcalines
de type C (1,5 V). Pour les remplacer, référez-vous à la Figure 9 et suivez les
étapes 1 à 4 ci-dessous.
REMARQUE
L’icône
apparaîtra à l’écran pour signaler que les batteries doivent être
remplacées.
1. À l’aide d’un tournevis Phillips, retirez les deux vis (A) fixant le couvercle (B)
du boîtier des batteries.
2. Retirez les quatre batteries et remplacez-les par quatre nouvelles batteries
alcalines de type C (1,5 V). Assurez-vous de respecter la polarité des
batteries en les installant dans le boîtier.
3. Replacez le couvercle.
4. Mettez la balance à zéro (voir la procédure A à la page précédente) sans
patient dans la civière avant de la remettre en service.
MISE EN GARDE
•
N’utilisez que des batteries alcalines 1,5 V. L’utilisation de batteries autres que celles spécifiées risque d’endommager les
composants électroniques de la balance.
•
Retirez les batteries de leur emplacement lorsque la balance ou la civière ne sont pas utilisés pendant de longues périodes.
Fonctionnement
Figure 9 - Remplacement des
batteries
A
B
