4
www.stryker.com
FR
4100-005-700 Rev-AB
Cycle opératoire
AVERTISSEMENTS :
• Le cycle opératoire de l’embout de scie sagittale a
préséance sur le cycle opératoire général indiqué
pour la pièce à main.
• TOUJOURS observer le cycle opératoire
recommandé afin d’éviter la surchauffe du matériel.
Mode de fonctionnement :
Non continu
PIÈCE À MAIN
LAME
CYCLE
OPÉRATOIRE
Moteur sans
fil System 8 et
moteur sans fil 4
Toutes les
lames
10 secondes de
marche/
20 secondes
d’arrêt, 4 fois
Toutes les autres
pièces à main
Lames de
série 5400-
134-XXX
10 secondes de
marche/
10 secondes
d’arrêt, 3 fois
Toutes
les autres
lames
10 secondes de
marche/
10 secondes
d’arrêt, 4 fois
Repos entre cycles :
30 minutes
Mandrins auto-serrants à
verrouillage
Description
Mandrin auto-serrant à verrouillage, 1/4 pouce
(6,4 mm) (1/4 inch Locking Keyless Chuck)
(REF 4505-133-000)
Accepte les broches, tiges et mèches d’un diamètre
maximum de 6,4 mm (1/4 pouce). Peut être utilisé en
mode Avant, Recul ou Oscillation. Longueur : 120 mm ;
diamètre : 31,5 mm ; poids : 330 g
Mandrin auto-serrant à verrouillage, 5/32 pouce
(4,0 mm) (5/32 inch Locking Keyless Chuck)
(REF 4505-134-000)
Accepte les broches, tiges et mèches d’un diamètre
maximum de 4,0 mm (0,156 pouce). Peut être utilisé
en mode Avant, Recul ou Oscillation. Longueur :
105 mm ; diamètre : 28,5 mm ; poids : 245 g
Instructions
AVERTISSEMENT :
Il faut fermer les mors
du mandrin à la main pour fixer l’accessoire
en place. L’activation de la pièce à main
pour fermer automatiquement les mors sur
l’accessoire peut entraîner une lésion chez
l’utilisateur.
REMARQUE :
Si le mandrin est installé sur la pièce à
main lors de la mise en place de l’accessoire, toute
rotation du collier du mandrin fera également tourner le
mécanisme du moteur de la pièce à main.
Installation d’un accessoire
1. Ouvrir les mors du mandrin en tenant le manchon
d’une main et en tournant le collier de l’autre main.
Tourner le
collier
Tenir le
manchon
2. Insérer l’accessoire de coupe en veillant à le
centrer dans les mors.
Summary of Contents for 4100 Series
Page 2: ......
Page 12: ......
Page 22: ......
Page 32: ......
Page 42: ......
Page 52: ......
Page 62: ......
Page 72: ......
Page 82: ......
Page 92: ......
Page 102: ......
Page 112: ......
Page 122: ......
Page 132: ......
Page 142: ......
Page 152: ......
Page 162: ......
Page 172: ......
Page 183: ......