www.stryker.com
5
4100-005-700 Rev-AB
EL
3. Κλείστε τις σιαγόνες κρατώντας το χιτώνιο
και γυρίζοντας το κολάρο μέχρι να σφίξει. Το
κολάρο θα μετακινηθεί προς τα εμπρός με ένα
ή περισσότερα κλικ που ακούγονται καθαρά.
Συνεχίστε να γυρίζετε το κολάρο μέχρι να σφίξει
όσο γίνεται πιο σφικτά με το χέρι.
Γυρίστε
το κολάρο
Κρατήστε
το χιτώνιο
4. Τραβήξτε το παρελκόμενο κοπής, έτσι ώστε να
βεβαιωθείτε ότι έχει στερεωθεί.
5. Επαληθεύστε οπτικά ότι το παρελκόμενο κοπής
είναι κεντραρισμένο μέσα στις σιαγόνες. Εάν το
παρελκόμενο έχει επίπεδες επιφάνειες, φροντίστε
οι σιαγόνες να είναι ακριβώς κεντραρισμένες στις
επίπεδες επιφάνειες.
6. Εγκαταστήστε το προσάρτημα στο όργανο χειρός.
Για αφαίρεση ενός παρελκομένου
1. Κρατήστε το χιτώνιο με το ένα χέρι και
περιστρέψτε το κολάρο με το άλλο χέρι για να
ανοίξετε τις σιαγόνες.
2. Αφαιρέστε το παρελκόμενο.
Κύκλος εργασίας
Δείτε τις οδηγίες χρήσης που παρέχονται με το
όργανο χειρός.
Σφιγκτήρες τρυπανιού χωρίς
κλειδί
Περιγραφή
Σφιγκτήρας τρυπανιού χωρίς κλειδί 1/4 ιντσών (1/4 inch
Keyless Drill Chuck)
(REF 4100-133-000)
Χρησιμοποιείται με σύρματα, ακίδες και μύτες
τρυπανιού διαμέτρου έως και 6,4 mm (1/4 ιντσών).
Μήκος: 113,6 mm, διάμετρος: 30,2 mm, βάρος: 298,1 g
Σφιγκτήρας τρυπανιού χωρίς κλειδί 1/8 ιντσών
(1/8 inch Keyless Drill Chuck)
(REF 4100-134-000)
Χρησιμοποιείται με σύρματα, ακίδες και μύτες
τρυπανιού διαμέτρου έως 3,2 mm (1/8 ιντσών).
Μήκος: 103,8 mm, διάμετρος: 25,1 mm, βάρος: 200,9 g
Οδηγίες
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Πρέπει να κλείσετε με
το χέρι τις σιαγόνες του σφιγκτήρα για τη
στερέωση του παρελκόμενου. Η λειτουργία
του οργάνου χειρός για το αυτόματο
κλείσιμο των σιαγόνων στο παρελκόμενο
ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα
τραυματισμό του χρήστη.
Για εγκατάσταση ενός παρελκομένου
1. Ανοίξτε τις σιαγόνες του σφιγκτήρα κρατώντας
το προσάρτημα με το κολάρο ή τον κονδυλωτό
δακτύλιο στο ένα χέρι και γυρίζοντας το κολάρο
με το άλλο.
2. Εισαγάγετε το παρελκόμενο κοπής και βεβαιωθείτε
ότι είναι κεντραρισμένο στις σιαγόνες.
3. Κλείστε τις σιαγόνες κρατώντας το κολάρο και
γυρίζοντας τον κονδυλωτό δακτύλιο έως ότου
σφίξει.
4. Τραβήξτε το παρελκόμενο κοπής, έτσι ώστε να
βεβαιωθείτε ότι έχει στερεωθεί.
5. Επαληθεύστε οπτικά ότι το παρελκόμενο κοπής
είναι κεντραρισμένο μέσα στις σιαγόνες.
6. Εγκαταστήστε το προσάρτημα στο όργανο χειρός.
Για αφαίρεση ενός παρελκομένου
1. Κρατήστε τον κονδυλωτό δακτύλιο με το ένα χέρι
και περιστρέψτε το κολάρο με το άλλο χέρι για
να ανοίξετε τις σιαγόνες του σφιγκτήρα.
2. Αφαιρέστε το παρελκόμενο.
Κύκλος εργασίας
Δείτε τις οδηγίες χρήσης που παρέχονται με το
όργανο χειρός.
Summary of Contents for 4100 Series
Page 2: ......
Page 12: ......
Page 22: ......
Page 32: ......
Page 42: ......
Page 52: ......
Page 62: ......
Page 72: ......
Page 82: ......
Page 92: ......
Page 102: ......
Page 112: ......
Page 122: ......
Page 132: ......
Page 142: ......
Page 152: ......
Page 162: ......
Page 172: ......
Page 183: ......