Stryker 4100 Series, Instructions For Use Manual

Page: 130 / 184

8 www.stryker.com
EL 4100-005-700 Rev-AB
Μικρό τρυπάνι AO ® (Small Drill)
(REF 4100-110-000)
Δέχεται εργαλεία Synthes όπως μύτες τρυπανιού,
σπειροτόμους και αυτόματα κατσαβίδια με το
κατάλληλο στέλεχος ασφάλισης με κούμπωμα.
Μήκος: 92,7 mm, διάμετρος: 25,1 mm, βάρος: 169,0 g
Τρυπάνι Hudson ® /τροποποιημένο Trinkle (Hudson ® /
Modified Trinkle Drill) (REF 4100-135-000) Δέχεται
εργαλεία, όπως μύτες τρυπανιού και αυτόματα
κατσαβίδια με εξάρτημα Hudson ή τροποποιημένο
Trinkle. Μήκος: 85,0 mm, διάμετρος: 25,1 mm,
βάρος: 150,8 g
Μεγάλος διευρυντήρας AO (AO Large Reamer)
(REF 4100-210-000)
Δέχεται εργαλεία Synthes όπως μύτες τρυπανιού,
αυτόματα κατσαβίδια και εύκαμπτους διευρυντήρες
με το κατάλληλο στέλεχος ασφάλισης με κούμπωμα.
Παρέχει χαμηλή ταχύτητα και υψηλή ροπή. Μήκος:
111,0 mm, διάμετρος: 28,8 mm, βάρος: 289,5 g
Διευρυντήρας Hudson/τροποποιημένος Trinkle
(Hudson/Modified Trinkle Reamer)
(REF 4100-235-
000)
Δέχεται εργαλεία όπως μύτες τρυπανιού, αυτόματα
κατσαβίδια και εύκαμπτους διευρυντήρες με
εξάρτημα Hudson ή τροποποιημένο Trinkle. Παρέχει
χαμηλή ταχύτητα και υψηλή ροπή. Μήκος: 104,0 mm,
διάμετρος: 28,7 mm, βάρος: 248,4 g
Οδηγός ορθής γωνίας - Μεγάλος διευρυντήρας AO
(Right Angle Drive - AO Large Reamer)
(REF 4100-
310-000)
Δέχεται όλα τα εργαλεία Synthes με το κατάλληλο
στέλεχος ασφάλισης με κούμπωμα. Μήκος:
119,0 mm, διάμετρος: 39,7 mm, βάρος: 555,2 g
Οδηγός ορθής γωνίας - Διευρυντήρας
τροποποιημένος Trinkle (Right Angle Drive -
Modified Trinkle Reamer)
(REF 4100-335-000)
Δέχεται εργαλεία με τροποποιημένο εξάρτημα
Trinkle. Μήκος: 119,0 mm, διάμετρος: 39,7 mm,
βάρος: 543,9 g
Οδηγίες
Για εγκατάσταση ενός παρελκομένου
1. Σύρετε προς τα πίσω το κολάρο συγκράτησης.
2. Εισαγάγετε μια μύτη ή ένα παρελκόμενο
εργαλείου.
3. Απελευθερώστε το κολάρο συγκράτησης.
4. Περιστρέψτε τη μύτη ή το παρελκόμενο του
εργαλείου για να ελέγξετε τη σωστή συγκράτηση
πριν από τη λειτουργία του οργάνου χειρός.
Για αφαίρεση ενός παρελκομένου
1. Σύρετε προς τα πίσω το κολάρο συγκράτησης.
2. Αφαιρέστε τη μύτη ή το παρελκόμενο εργαλείου.
Κύκλος εργασίας
Δείτε τις οδηγίες χρήσης που παρέχονται με το
όργανο χειρός.