background image

3.7 Ylläpito ja huolto

HUOM! Kiuasta ei saa muuttaa valmistajan suostumuksetta.

Kiuas 

Tyhjennä  kiukaan  tuhkalaatikko  aina  ennen  uutta  lämmitystä,  jotta 

tuhkalaatikon  kautta  johdettu  palamisilma  jäähdyttäisi  arinaa  ja  pidentäisi 

arinan käyttöikää. 

 

 

Kiukaan  savukanaviin  kertyy  nokea  ja  tuhkaa,  jotka  on  poistettava 

säännöllisesti nuohousluukun ja tulipesän kautta. 

Lämmönvaihteluiden  vuoksi  kiuaskivet  rapautuvat  ja  murenevat  käytön 

aikana.  Siksi  ne  suositellaan  latoa  uudelleen  vähintään  kerran  vuodessa, 

kovassa  käytössä  useammin.  Poista  samalla  kivitilaan  kertynyt  kivijäte  ja 

vaihda rikkoutuneet kivet.

Puhdista tulipesän lämmityspinnat säännöllisesti, kuitenkin vähintään kiukaan 

jokaisen 20 lämmityskerran jälkeen.

Savuhormi 

Savuhormi  ja  liitosputket  on  nuohottava  säännöllisesti  vähintään  kerran 

vuodessa ja erityisesti silloin, kun kiuasta ei ole käytetty pitkään aikaan (kolme 

kuukautta tai pidempään).

Epätäydellisen palamisen ja nuohoamisen laiminlyönnin seurauksena hormiin 

voi  kertyä  nokea,  joka  saattaa  syttyä  palamaan.    Toimintaohje  nokipalon 

syttyessä: 

1.  Sulje tuhkalaatikko, tulitilan luukku ja savupelti (mikäli pelti on asennettu).  

2.  Ota yhteyttä paikalliseen paloviranomaiseen. 

3.  Älä yritä sammuttaa nokipaloa vedellä. 

4.  Nokipalon  jälkeen  nuohoojan  on  tarkastettava  sekä  kiuas,  kiukaan  ja 

hormin välinen liitos että hormi ennen seuraavaa lämmitystä.

3.8. Mahdolliset viat ja niiden etsintä

Hormi ei vedä. Saunaan tulee savua.

•  Hormiliitos vuotaa. Löydä vuotokohdat ja tiivistä liitos.

•  Tiilihormi  on  kylmä  ja  luonnollinen  veto  riittämätön.  Aloita  sytyttämisen 

pienemmällä ja nopeammalla aloituspanoksella, lisää savupiipun korkeutta 

mikäli mahdollista.

•  Liesituulettimen tai muun laitteen aiheuttama alipaine huoneistossa. 

Huolehdi riittävän korvausilman saannista. 

•  Useita  tulisijoja  käytetään  samanaikaisesti.  Korjaa  rakennus  vastaamaan 

vaatimuksia.

•  Tuhkalaatikko on täynnä. Tyhjennä tuhkalaatikko.

•  Kiukaan savukanavat ovat tukossa. Puhdista kiukaan savukanavat. 

•  Hormiliitosputki on liian syvällä hormissa. Asenna hormiliitosputki oikein. 

Sauna ei lämpene. 

•  Sauna on liian suuri kiukaan lämmitystehoon nähden (katso kohta 1). 

•  Saunassa on paljon eristämätöntä seinäpintaa. Tarkistaa rakennuslaatu ja 

korjaa vastaamaan vaatimuksia. 

•  Polttoaine on kosteaa tai muuten heikkolaatuista (kohta 3.3.) 

•  Hormi  vetää  huonosti.  Tarkistaa  koko  hormin  rakennuslaadun  ja  sen 

vaatimustenmukaisuus.

•  Kiukaan savukanavat ovat tukossa (kohta 3.7.).

Kiuaskivet eivät lämpene. 

•  Sauna on liian pieni kiukaan lämmitystehoon nähden (kohta 1).

•  Hormi  vetää  huonosti.  Tarkistaa  koko  hormin  rakennuslaadun  ja  sen 

vaatimustenmukaisuus.

•  Polttoaine on kosteaa tai muuten heikkolaatuista (kohta 3.3.)

•  Kiukaan savukanavat ovat tukossa (kohta 3.7.).

•  Tarkista  kiviladonta  (kohta  3.4.).  Poista  kivitilaan  kertynyt  kivijäte  ja  liian 

pienet kiuaskivet (halkaisija alle 10 cm).  Vaihda rapautuneet kivet suuriin 

ja ehjiin kiuaskiviin. 

Kiuas tuottaa hajua.

•  Katso kohta 2.1. ja kohta 3.2.

•  Kiuaskiville  on  sattunut  aineita,  jotka  kuumetessa  tuottavat  hajua.  Poista 

aineet tai vaihda tahraantuneet kiuaskivet.

•  Kuuma  kiuas  saattaa  korostaa  ilmaan  sekoittuneita  hajuja,  jotka  eivät 

kuitenkaan ole peräisin saunasta tai kiukaasta.  Esimerkkejä: maalit, liimat, 

lämmitysöljy, mausteet. Löydä ja poista hajun lähde.

4. Takuuehdot

Valmistaja antaa saunakiukaalle takuun 24 kuukautta kuittiin merkitystä 

ostopäivästä lukien.

Takuu  koskee  valmistusvioista  aiheutuvia  puutteita.  Takuu  ei  kata  kiukaan 

käyttölämpötilan ja löylyveden yhteisvaikutuksesta aiheutuvia: 

• 

metallin muodonmuutoksia

• 

pinnoitteen vikoja

• 

luukkulasin vikoja.

Vikojen selvitystä sisältävä reklamaatio on lähetettävä sähköpostiosoitteeseen 

kontakt@evt

.

ee

  tai  paperimuodossa  osoitteeseen  AS

  Eesti 

Vanglatööstus, 

Kalmistu tee 

22, Tallinn, 

Estonia

.

Reklamaatiossa  on  esitettävä  selvitys  puutteista  ja  ilmoitettava  kiukaan 

sarjanumero. Kiukaan sarjanumero sijaitsee kiukaan alareunassa tulisijaluukun 

oikealla  puolella  ja/tai  kiukaan  ylälevyssä.  Reklamaatioon  on  liitettävä  kuva 

vioittuneesta paikasta ja kiukaan ostoasiakirjojen kopiot.

Valmistaja:

AS Eesti Vanglatööstus

Kalmistu tee 22

11216 TALLINNA, VIRO

Puh: +372 677 6700

Faksi: +372 677 6701

www.stoweman.ee   

Summary of Contents for 13-LS

Page 1: ...oldegaaside v ljund korstnatoruga hendamiseks 5 korpus 6 kolde uks 7 klaasist ukseplaat v ib olla ka metallist 8 tuhasahtel 9 koldekambri pikendus seinast l biviiguks LS mudelid 10 kolderest T p Stove...

Page 2: ...aeni on 1140mm S ttivatest materjalidest valmistatud seinad pingid uksed piirded ja saunalava Minimaalne ohutuskaugus tuleohtlike materjalideni on k lgedel 190 mm taga 250 mm ees kolde uksest 900 mm K...

Page 3: ...demed kuumenevad kerise k tmisel Kasutage ukse ja tuhasahtli avamisel ning sulgemisel komplektis olevat k e kuumakaitset S tamiseks on soovitav hoida tuhakasti kuni 40mm avatud asendis Materjali p lem...

Page 4: ...erise suitsukanalid Suitsutoru on paigaldatud liiga s gavale korstnal ri sisse Paigaldage suitsutoru igesti Saun ei soojene Saun on kerise k ttev imsuse jaoks liiga suur p 1 Saunal on suur isoleerimat...

Page 5: ...Heater stones not included in the supply 2 Steel mesh 3 Cleaning hatch 4 Flue gas outlet to be connected with chimney pipe 5 Heater casing 6 Fire chamber door 7 Glass panel door optional metal door 8...

Page 6: ...fety distances to flammable materials See Fig 3 Safety distances apply for a heater filled with heater stones Ceiling The minimum safe distance from the surface of heater stones to the ceiling is 1140...

Page 7: ...ions in which case the recommended initial load is 1 3 of the norm Table 1 using 3 5 cm diameter logs Place the ignition material on top of the firewood Starting the fire on the top part of the wood l...

Page 8: ...s Ensure adequate air volume for compensation Several fire chambers are used simultaneously Bring the construction in compliance with the requirements The ash drawer is full Empty the ash drawer The s...

Page 9: ...stoveman ee kerise valimine 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LS 10 Stoveman 13 13R 13R M 13 13 M 13R LS 13R M LS 13 M LS 13 LS 15 4 6 13 30 3 6 2 3 2 3 12 T600 115 190 1140 250 900 13 O2 0 59 67 430 C 52 LS 63...

Page 10: ...2 2 1 2 2 1 2 500 50 100 2 3 2 Stoveman 60 2 4 3 1140 190 250 900 50 2 5 Stoveman T600 115 2 2 6 4 H 445 L 260 P 140 3 3 1 3 2 2 1 3 3 16...

Page 11: ...3 3 4 10 15 1 2 3 3 5 1 2 3 8 12 1 LS 5 4 1 3 1 3 5 5 40 3 10 6 12 15 1 100 C 4 5 2...

Page 12: ...3 6 12 0 2 100 0 05 3 7 20 1 2 3 4 3 8 1 3 3 3 7 1 3 3 3 7 3 4 10 2 1 3 2 4 24 kontakt evt ee Eesti Vanglat stus 22 Eesti Vanglat stus 22 11216 372 677 6700 372 677 6701 www stoweman ee...

Page 13: ...nt putki kiukaan tulipes n savukanavaan 5 runko 6 tulipes n luukku 7 luukkulevy kuumankest v lasia tai metallia 8 tuhkalaatikko 9 tulipes n jatke sein st l pivienti varten LS mallit 10 arina Tyyppi S...

Page 14: ...90 mm taakse 250 mm eteen tulipes n ovesta 900 mm Muuratut sein t KS J t kiukaan ja seinien v liin v hint n 50 mm n ilmarako T m edellytt ett kiukaan etupuoli ja toinen kylki ovat vapaana ilmankierrol...

Page 15: ...tuhkalaatikon avaamiseen ja sulkemiseen Kiukaan l mmityksen alkuvaiheessa kannattaa pit tuhkalaatikkoa enint n 40mm raollaan Polttoaineen syttymisen j lkeen tuhkalaatikko on asetettava siten ett laati...

Page 16: ...sputki on liian syv ll hormissa Asenna hormiliitosputki oikein Sauna ei l mpene Sauna on liian suuri kiukaan l mmitystehoon n hden katso kohta 1 Saunassa on paljon erist m t nt sein pintaa Tarkistaa r...

Page 17: ...tilpst komplekt 2 t rauda re is 3 l ka t r anai 4 d mg zu izpl des caurule savieno anai ar skursteni 5 korpuss 6 kurtuves durvis 7 durvju v rtne no stikla var b t ar no met la 8 pelnu kaste 9 kurtuves...

Page 18: ...0 mm Akmens sienas KS Ja gaiss cirkul gar kr sns priek pusi un vienu s nu tad starp kr sni un s nu sien m ir ieteicams atst t vismaz 50 mm gaisa spraugu 2 5 D mvada pievieno ana kr snij Stoveman kr sn...

Page 19: ...anai izmantojiet komplekt eso os karstumiztur gos roku sargus Iekur anai ieteicams atv rt pelnu kasti l dz 40 mm Kad materi ls ir iek ries pelnu kasti ir j pab da t lai att lums starp kastes priek jo...

Page 20: ...p r k dzi i d mvad Ievietojiet cauruli pareizi Pirts nesakarst Pirts ir neatbilsto i liela kr sns apkures jaudai 1 punkts Pirtij ir liela nesiltin ta siena P rbaudiet b ves kvalit ti un p rveidojiet t...

Page 21: ...s r 1 pav 1 Krosnel s akmenys komplekte n ra 2 Plieninis tinklas 3 Valymo anga 4 Krosnel s d m anga jungiama prie d mtraukio 5 Korpusas 6 Pakuros durel s 7 Durel s su stiklu gali b ti ir i metalo 8 Pe...

Page 22: ...l s akmen pavir iaus iki lub yra 1140 mm I degi med iag pagamintos sienos suoleliai durys atramos ir plautai Minimalus atstumas iki degi med iag yra i on 190 mm gale 250 mm i priekio nuo pakuros durel...

Page 23: ...s Durel s gali b ti atidarytos u degimo metu papildomai dedant kuro ir alinant degimo liekanas kitais atvejais durel s turi b ti u darytos Trauka yra reguliuojama pelen stal iaus atidarymu D MESIO K r...

Page 24: ...reikalavimus Pelen stal ius yra pilnas I valykite pelen stal i Krosnel s d m kanalai yra u sikim I valykite krosnel s d m kanalus D mtraukis yra taisytas per daug giliai kamin D mtrauk taisykite teis...

Page 25: ...ka stalowa 3 otw r rewizyjny do czyszczenia 4 wylot gaz w paleniskowych do pod czenia z rur kominow 5 obudowa 6 drzwiczki paleniska 7 p ytka drzwiowa ze szk a mo e r wnie by z metalu 8 szuflada popiel...

Page 26: ...enie 2 4 Bezpieczne odleg o ci od materia w palnych zobacz Rysunek 3 Bezpieczne odleg o ci odnosz si do pieca do sauny wy o onego kamieniami Sufit minimalna bezpieczna odleg o od powierzchni kamieni...

Page 27: ...za wynikaj cego ze z ych warunk w atmosferycznych w przypadku kt rego pocz tkowa ilo opa u wynosi 1 3 z ilo ci standardowej tabela 1 przy u yciu k d o rednicy 3 5 cm Materia do rozpalenia ognia nale y...

Page 28: ...i przed u y komin W pomieszczeniu panuje podci nienie z powodu wentylatora wyci gowego lub innego urz dzenia Zapewni ilo powietrza wystarczaj ca do wyr wnania W tym samym czasie u ywa si wi cej ni jed...

Reviews: