stockli 0200.01 Operating Instructions Manual Download Page 12 | Manualshive

Page: 12 / 32

background image

12

Sommaire

Page

Introduction 13

La sécurité avant tout

14

Tableau récapitulatif de l’áppareil et des pièces s’y rapportant

16

Données techniques

17

Veuillez s.v.p. prendre bonne note de ce qui suit

18

Avant le mise en service

18

Mise en marche

18

Nettoyage et entretien

19

Elimination 19

Recette pour votre prochaine Party

20

Garantie 33

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Summary of Contents for 0200.01

Page 1: ...CHEESE 4 2 Design Herbert Forrer Gebrauchsanweisung Mode d emploi Operating Instructions Seite 2 Page 12 Page 22 Raclette Grillger t Gril raclette Raclette grill...

Page 2: ...rheit geht vor 4 bersicht der Ger te und Bedienungsteile 6 Technische Daten 7 Bitte beachten Sie folgendes 8 Vor der Inbetriebnahme 8 Inbetriebnahme 8 Reinigung und Pflege 9 Entsorgung 9 Rezepte f r I...

Page 3: ...0 01 02 3 Einleitung Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf dieses Raclette Grillger tes der Max Produktelinie Der CHEESE max4 f r 4 Personen oder der CHEESE max2 f r 2 Per sonen werden Ihnen sicher bei der...

Page 4: ...tragen Sie es nie in heissem Zustand Lassen Sie in der Ge gen wart von Kindern besondere Vorsicht walten 2 Ger t nicht direkt auf oder in der N he von w rmeempfindlichen Gegen st nden in Betrieb nehm...

Page 5: ...ten Sie Netzanschlusskabel und Ger t von heissen Un ter lagen und Ge genst nden sowie von offenen Flammen fern 8 WenndieNetzanschluss leitungdiesesGer tesbe sch digt wird muss sie durch den Hersteller...

Page 6: ...3 3 4 1 1 2 3 1 Schalter 2 Grillplatte 3 Pf nnchenauflage 4 Zuleitung 5 Pf nnchen 6 Spachtel 7 Hotstone Grillplatte Pf nnchenhalter als Zubeh r bestellbar Art Nr 0055 00 6 bersicht der Ger te und Bed...

Page 7: ...1 5 m Kunststoff Stahlblech verchromt 2 Jahre CHEESEmax2 CH 230V 50 Hz 425 W 341 x 106 x 94 L x B x H 1 4 kg 1 5 m Kunststoff Stahlblech verchromt 2 Jahre CHEESEmax2HS CH 230V 50 Hz 425 W 341 x 106 x...

Page 8: ...lig normal und hat keinen Einfluss auf die Qualit t des Produkts Inbetriebnahme Stecken Sie den Netzstecker ein Schalten Sie das Ger t ein indem Sie den Schalter bet tigen Die Kontrolllampe leuchtet W...

Page 9: ...Die Verf rbungen der Chromstahl ober fl chen lassen sich mit einem Chromstahlreiniger be seitigen Arbeiten Sie nie mit aggressiven harten oder scheuernden Reini gungs mitteln oder Gegenst nden Aufbew...

Page 10: ...ffer Die Peperoni waschen entkernen und in feine Streifen schneiden Den R ucher speck ebenfalls in Streifen schneiden und mit den Peperoni auf einer Platte anrichten Zuerst etwas Speck in jedes Pf nnc...

Page 11: ...sauce 2 EL Obstessig Schweinefilet in Streifen schneiden w rzen in einer Pfanne anbra ten herausnehmen und warm stellen Gem se putzen und in Streifen schnei den Zwiebeln hacken mit dem ger steten Gem...

Page 12: ...capitulatif de l ppareil et des pi ces s y rapportant 16 Donn es techniques 17 Veuillez s v p prendre bonne note de ce qui suit 18 Avant le mise en service 18 Mise en marche 18 Nettoyage et entretien...

Page 13: ...igne de produits Max Le CHEESEmax4 pour 4 personnes ou le CHEESEmax2 pour 2 per sonnes vous donneront certainement beaucoup de satisfaction A J St ckli SA vous souhaite beaucoup de plaisir CHEESE max2...

Page 14: ...chaleur 3 Veuillez ne pas placer de set de table ou denatteenplastiquesousl appareil Nejamaisposerlespo lons vides sur le repose po lons chaud 3 sinon leur poign e devi ent trop chaude 4 Si les po lon...

Page 15: ...e les pieds dedans Eloignezl appareiletlecordond alimentationdessupportsoudes objets chauds et des flammes 8 Si le cordon d alimentation de l appareil est endommag vous devez le faire remplacer par le...

Page 16: ...pareil et des pi ces s y rapportant 1 Interrupteur 2 Plaque de gril 3 Plaque de support 4 Amen e du courant 5 Petites po les 6 Spatule 7 Plaque de gril Hotstone Comme accessoire des supports pour peti...

Page 17: ...CHEESE max2 Hotstone Art n 0200 01 02HS 17 CHEESEmax4 CH 230V 50 Hz 680 W 503 x 106 x 94 L x L x H 2 kg 1 5 m mati re plastique acier chrom 2 ans CHEESEmax2 CH 230V 50 Hz 425 W 341 x 106 x 94 L x L x...

Page 18: ...ette odeur est tout fait normale et n a aucune influence sur la qualit du produit Mise en marche Branchez la prise de courant Mettez l appareil en tat de marche l aide de l interrupteur La lampe de co...

Page 19: ...dans le lave vaisselle Les changements de couleur de l acier chrom sont traiter avec un net toyant pour acier chrom Ne jamais utiliser de produits ni d objets de m nage durs agressifs ou abrasifs Rang...

Page 20: ...ever les p pins et les couper en fines lamelles Egalement couper le lard fum en lamelles et les dresser sur un plat avec les poivrons Tout d abord mettre un peu de lard dans chaque petite po le et lai...

Page 21: ...soja 2 cuill res soupe de vinaigre de pommes Couper le filet de porc en lamelles les picer et les mettre r tir dans une casserole Disposer dans un plat et garder au chaud Laver les l gu mes et les co...

Page 22: ...ty first 24 Overview of the appliance and its operational parts 26 Technical Data 27 Please note the following 28 Before Putting into use 28 Putting into use 28 Care and Cleaning 29 Disposal 29 Recipe...

Page 23: ...Grill appliance from the Max Product Line The CHEESE max4 for 4 Persons or the CHEESE max2 for 2 Per sons are sure to give you a lot of enjoyment in use Your A J St ckli AG CHEESE max2 Hotstone Art No...

Page 24: ...s cable 1 Do not leave it out of sight when operating and do not carry it while it is hot Use extra vigilance when operating in the presence of children 2 Children should be supervised and must not be...

Page 25: ...ipping hazard Keep the mains cable away from hot surfaces or objects and from naked flames 8 If the mains cable of this appliance is damaged it must be replaced by the manufacturer customer service ag...

Page 26: ...3 3 4 1 1 2 3 26 Overview of the appliance and its operational parts 1 Switch 2 Grill plate 3 Pan bed 4 Supply 5 Mini pans 6 Spatula 7 Hotstone Grill plate Pan holder available as accessory order as A...

Page 27: ...max2 Hotstone Art No 0200 01 02HS CHEESEmax4 CH 230V 50 Hz 680 W 503 x 106 x 94 l x w x h 2 kg 1 5 m Plastic chromium plated sheet steel 2 Years CHEESEmax2 CH 230V 50 Hz 425 W 341 x 106 x 94 l x w x...

Page 28: ...is an absolutely normal effect and does not detract at all from the quality of the product Putting into Use Plug in the mains plug Move the On Off Switch to the ON position and the indicator lamp shou...

Page 29: ...tion is caused by oil fat seasoning and foodstuff and is perfectly normal We do not recommend using a dishwasher or washing up liquid as this damages the non stick coating Wipe all other parts with a...

Page 30: ...g raclette cheese in slices Salt freshly milled pepper Wash the peppers Remove the pips and cut into fine strips Similarly cut the smoked bacon into strips and arrange on a plate with the peppers Firs...

Page 31: ...urry 3 tbsp Sojasauce 2 tbsp apple vinegar Cut the pork fillet in strips season and pre fry in a pan Remove and keep warm Clean vegetables and cut into strips Chop the onion and with the prepared vege...

Page 32: ...rantie veuillez nous renvoyer l appareil accompagn de ce bulletin de garantie Celui ci n est valable que s il est muni de la date de vente et du timbre du vendeur Warranty We provide a warranty for 24...

Reviews:

No comments

Related manuals for 0200.01

Brand: OBH Nordica Pages: 44

Brand: Dacor Pages: 4

Brand: DAY Pages: 34

Brand: Davis & Waddell Pages: 10

Brand: Parkside Pages: 105

Brand: Parkside Pages: 61

Brand: Napoleon Pages: 24

Brand: VIRCO Pages: 25

COMPETITOR RSH-014349

Brand: MasterChef Pages: 22

Brand: Barbecook Pages: 122

Brand: Hendi Pages: 9

Brand: Camp Chef Pages: 2

Brand: Spitznas Pages: 25

30inch 500 VGBQ

Brand: Viking Pages: 18

Brand: TECHWOOD Pages: 11

Brand: Parkside Pages: 50

Brand: Cal Flame Pages: 44

Brand: Uniflame Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands