Stiga EL 340 Li 48, Manual

Page: 13 / 254

xiii
[1] FI - TEKNISET TIEDOT
Nimellisteho
Moottorin maksimaalinen
toimintanopeus
Laitteen paino
Sy tt jännite ja taajuus
MAX
Sy tt jännite ja taajuus
NOMINAL
Leikkuuleveys
Akustisen paineen taso
Mittauksen epävarmuus
[10] Mitattu äänitehotaso
[11] Taattu äänitehotaso
[12] Tärinätaso
Koko pituus leveys korkeus
Leikkuuvälineen koodi
[15] Lisävarusteet
Silppuamisvarusteet
Akkukoodi
Määrättyä arvoa varten viittaa laitteen
tunnuslaatassa annettuihin tietoihin.
[1]
FR CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Puissance nominale
Vitesse max de fonctionnement du moteur
Poids machine
Tension et fréquence d alimentation
MAX
Tension et fréquence d alimentation
NOMINAL
[7] Largeur de coupe
Niveau de pression acoustique
Incertitude de la mesure
Niveau de puissance acoustique mesuré
[11] Niveau de puissance acoustique garanti
[12] Niveau de vibrations
Dimensions longueur largeur hauteur
Code organe de coupe
Équipements
Kit Mulching
[17] Code batterie
Pour la valeur spéci que se référer à ce qui
est indiqué sur la plaque d identi cation de la
machine
[1]
HR TEHNIČKI PODACI
Nazivna snaga
Maks brzina rada motora
Te ina stroja
Napon i frekvencija napajanja
MAX
Napon i frekvencija napajanja
NOMINAL
Širina ko nje
Razina zvučnog tlaka
[9] Mjerna nesigurnost
Izmjerena razina zvučne snage
Zajamčena razina zvučne snage
[12] Razina vibracija
Dimenzije du ina irina visina
Šifra no a
Dodatna oprema
Komplet za malčiranje
[17] Šifra baterije
Speci čni podatak pogledajte na
identi kacijskoj etiketi stroja
[1]
HU MŰSZAKI ADATOK
Névleges teljes tmény
A motor max zemi sebessége
A gép t mege
Tápfesz ltség és frekvencia
MAX
Tápfesz ltség és frekvencia
NOMINAL
Munkaszélesség
Hangnyomásszint
Mérési bizonytalanság
Mért zajteljes tmény szint
Garantált zajteljes tmény szint
Vibráci szint
Méretek hossz ság szélesség magasság
Vág egység k dszáma
Tartozékok
Mulcsoz készlet
Akkumulátor k dja
A pontos adatot lásd a gép azonos t
adattábláján
[1] LT - TECHNINIAI DUOMENYS
Vardinė galia
Maksimalus variklio veikimo greitis
Įrenginio svoris
Maitinimo tampa ir da nis
MAX
Maitinimo tampa ir da nis
NOMINAL
Pjovimo plotis
Garso slėgio lygis
Matavimo paklaida
I matuotas garso galios lygis
Garantuojamas garso galios lygis
Vibracij lygis
I matavimai ilgis plotis auk tis
Pjovimo taiso kodas
[15] Priedai
Mulčiavimo rinkinys
Akumuliatoriaus kodas
Konkret s speci niai duomenys yra pateikti
renginio identi kavimo etiketėje
.
[1] LV - TEHNISKIE DATI
Nominālā jauda
Maks dzinēja grie anās ātrums
Ma nas svars
Baro anas spriegums un frekvence
MAX
Baro anas spriegums un frekvence
NOMINAL
P au anas platums
Ska as spiediena l menis
Mēr jumu k da
Izmēr tais ska as intensitātes l menis
Garantētais ska as intensitātes l menis
Vibrāciju l menis
Izmēri garums platums augstums
Griezējier ces kods
Piederumi
Mulčē anas komplekts
Akumulatora kods
Prec za vērt ba ir norād ta ma nas
identi kācijas datu plāksn tē
[1]
MK
MAX
NOMINAL
[1] NL - TECHNISCHE GEGEVENS
Nominaal vermogen
Maximale snelheid voor de werking van
de motor
Gewicht machine
[5] Spanning en frequentie voeding
MAX
Spanning en frequentie voeding
NOMINAL
[7] Maaibreedte
Niveau geluidsdruk
Meetonzekerheid
Gemeten akoestisch vermogen
Gewaarborgd akoestisch vermogen
[12] Niveau trillingen
Afmetingen lengte breedte hoogte
Code snij inrichting
[15] Toebehoren
Kit Mulching
[17] Code batterij
Voor het speci ek gegeven verwijst men naar
wat aangegeven is op het identi catielabel van
de machine
[1] NO - TEKNISKE DATA
Nominell e ekt
Motorens maks driftshastighet
Maskinvekt
Matespenning og frekvens
MAX
Matespenning og frekvens
NOMINAL
[7] Klippebredde
Lydtrykknivå
Måleusikkerhet
Målt lyde ektnivå
Garantert lyde ektnivå
[12] Vibrasjonsnivå
Mål lengde bredde h yde
Artikkelnummer for klippeinnretning
Tilbeh r
Mulching sett
Batterikode
For spesi kk informasjon se referansen på
maskinens identi kasjonsetikett