steute 1245018 Mounting And Wiring Instructions Download Page 7

Page: 7 / 16

eut

e T

echnol

ogies GmbH & Co. K

Brück

ens

aße 91, 32584 Löhne, Germany

, www

teut

e.c

RF 96 ST SW868/SW915/SW917/SW922 Vcc extern

7 / 16

Montage- und Anschlussanleitung / Funkschalter

Mounting and wiring instructions / Wireless switch

Instructions de montage et de câblage / Interrupteur sans fil

Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore wireless

Instruções de montagem e instalação / Interruptor de rádio frequência

Инструкция по монтажу и подключению / Радио-выключатель

M12 x 1

1 BN +UB

2 WH NC

3 BU

-UB

4 BK

Versorgungsspannung
Supply voltage
Tension d'alimentation
Tensione di alimentazione
Tensão de alimentação
Питание датчика

Sensor
Sensor
Détecteur
Sensore
Sensor
Датчик

Externer Kontakt
External contact
Contact externe
Contatto esterno
Contato externo
Внешний контакт

E 1
E 2

E 1

E 2

S2 S1

Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Dimensioni
Dimensões
Габариты

Summary of Contents for 1245018

Page 1: ...Anschlussanleitung des Emp f ngers beschriebenen Inbetriebnahme einzulernen Die Reichweite h ngt stark von den rtlichen Gegebenheiten ab So kann das Funksi gnal stark von leitf higen Materialien beei...

Page 2: ...g instruc tions of the receiver The wireless range accordingly depends on the local conditions Thus the radio signal can be strongly affected by conductive materials This also includes thin foils e g...

Page 3: ...ment d pendante des conditions locales Ainsi le signal radio est fortement influ par les mat riaux conducteurs Ceci concerne ga lement les t les fines telles les feuilles d aluminium colamin es des ma...

Page 4: ...er gli stati messicani Il dispositivo di tipo SW917 inteso per l utilizzo in Brasile Soddisfa i requisiti della Resoluc o 242 2000 Il dispositivo di tipo SW922 inteso per l utilizzo in Giappone Soddis...

Page 5: ...nad EUA e M xico Atende aos requerimentos das FCC IC e RSS 210 Possui um n mero de aprova o para os estados Mexicanos O dispositivo do tipo SW917 destinado ao uso no Brasil Atende aos requerimentos da...

Page 6: ...ge Interrupteur sans fil Istruzioni di montaggio e collegamento Interruttore wireless Instru es de montagem e instala o Interruptor de r dio frequ ncia 90 100 65 95 10 90 0 10 450 40 SW922 150 SW922 2...

Page 7: ...ns fil Istruzioni di montaggio e collegamento Interruttore wireless Instru es de montagem e instala o Interruptor de r dio frequ ncia M12 x 1 1 BN UB 2 WH NC 3 BU UB 4 BK NC Versorgungsspannung Supply...

Page 8: ...nge SW868 SW915 SW917 max 450 m outside max 40 m inside SW922 max 150 m outside max 20 m inside Actuating time min 80 ms Note reverse voltage protected Radio approval USA FCC XK5 RFRXSW915 Canada IC 5...

Page 9: ...max 40 m int rieur SW922 max 150 m ext rieur max 20 m int rieur Dur e d actionnement min 80 ms Remarque proteg contre les inversions de polarit Certification USA FCC XK5 RF95SW915LR Canada IC 5158A RF...

Page 10: ...ionamento da tens o de opera o Ie 2 5 mA Corrente de repouso 15 A se o sensor n o estiver conectado Queda de tens o Ue Ua 1 5 V M x carga el ctrica 100 mA Ponto de atua o E1 E2 5 VDC Frequ ncia 868 3...

Page 11: ...egamento Interruttore wireless Instru es de montagem e instala o Interruptor de r dio frequ ncia Herstellungsdatum 012219 Montag KW 22 2019 Production date Monday CW 22 2019 Date de fabrication lundi...

Page 12: ...rruttore wireless Instru es de montagem e instala o Interruptor de r dio frequ ncia ADENDO AO MANUAL MODELO RF RW SW917 Atendimento Regulamenta o Anatel Este equipamento n o tem direito prote o contra...

Page 13: ...m the next page or on the internet at www steute com Die oben beschriebenen Gegenst nde der Erkl rung erf llen die folgenden Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU The object s of declaration descri...

Page 14: ...h Instructions de montage et de c blage Interrupteur sans fil Istruzioni di montaggio e collegamento Interruttore wireless Instru es de montagem e instala o Interruptor de r dio frequ ncia Benennung N...

Page 15: ...mation on mounting and wiring instructions Information compl mentaire aux instructions de montagem et de c blage Ulteriori informazioni sulle istruzioni di collegamento e montaggio Informa o adicional...

Page 16: ...ern 16 16 Montage und Anschlussanleitung Funkschalter Mounting and wiring instructions Wireless switch Instructions de montage et de c blage Interrupteur sans fil Istruzioni di montaggio e collegament...

Search results

Summary of Contents for 1245018

Reviews:

Related manuals for 1245018

Brands by name

Popular brands

steute 1245018, Mounting And Wiring Instructions

Search results

Summary of Contents for 1245018

Reviews:

Related manuals for 1245018

Brands by name

Popular brands