-
58
-
An
te
s d
e
exe
cu
tar
qu
a
lqu
er
traba
lh
o
n
o
s
e
ns
or,
d
e
sl
i
gu
e-o
d
a
c
orre
n
te
d
e
a
l
ime
n
ta
çã
o
!
D
u
ra
n
te
a
mo
n
ta
g
em,
o
c
abo
e
lé
tri
c
o
a
c
o
n
e
c
tar
d
e
v
e
e
s
tar
i
s
e
n
to
d
e
te
nsã
o.
P
ara
ta
l
,
d
e
sl
i
gu
e
p
rimeiro
a
c
orre
n
te
e
v
eri
f
i
qu
e
s
e
nã
o
há
te
nsã
o.
A
i
ns
ta
l
a
çã
o
d
o
s
e
ns
or
c
o
n
-
s
i
s
te
e
ss
e
nc
ia
l
me
n
te
em
l
i
d
ar
c
om
te
nsã
o
d
e
re
d
e.
P
or
e
ss
e
moti
v
o,
ter
á d
e
s
er
rea
l
i
z
a
d
a
d
e
f
orma
p
ro
f
i
ss
io
n
a
l s
e
gun
-
d
o
a
s
re
sp
eti
v
a
s p
re
sc
ri
çõ
e
s
d
e
i
ns
ta
l
a
çã
o
e
c
o
nd
i
çõ
e
s d
e
c
o
n
ex
ã
o
h
abit
u
ai
s n
o
s d
i
v
er-
s
o
s p
a
ís
e
s
(VDE
0100).
Descrição do aparelho
Módul
o
d
e
c
ar
g
a
Módul
o
d
e
s
e
ns
or
La
d
o
i
nf
erior
d
o
s
e
ns
or
I
n
terr
up
tore
s
DI
P
(1)
Func
io
n
ame
n
to
n
orma
l
/
te
s
te
(2)
Tota
l
-/
p
ar
c
ia
l
me
n
te
a
u
tom
á
ti
c
o
(3)
B
ot
ã
o/i
n
terr
up
tor
(4)
B
ot
ã
o
O
N
/
O
N-
OFF
(5)
L
uz c
o
ns
ta
n
te
O
N/
OFF
Ajus
te
d
o
tem
p
o
Sa
íd
a
d
e
c
om
u
ta
çã
o
1
L
u
mi
n
o
s
i
d
a
d
e
b
ás
i
c
a
Ajus
te
d
o
a
lc
a
nc
e
(IV)
Ajus
te
d
o
a
lc
a
nc
e
(
AF
)
10.
1
Caixa
d
e
d
i
s
trib
u
i
çã
o
Kai
s
er
p
ara
p
are
d
e
s
o
c
a
s
,
o
pc
io
n
a
l
10.
2
Ad
a
p
ta
d
or
d
e
g
ram
p
o
s p
ara
o
teto,
o
pc
io
n
a
l
Ad
a
p
ta
d
or
p
ara
mo
n
ta
g
em
à sup
er
fíc
ie
I
P
54,
o
pc
io
n
a
l
M
e
c
a
n
i
s
mo
d
e
f
e
ch
o
M
o
n
ta
g
em/I
ns
ta
l
a
çã
o
Li
g
a
çõ
e
s
em
p
ara
l
e
l
o
P
e
lícul
a
s d
e
c
obert
u
ra
p
ara
mi
n
imi
z
ar
a
á
rea
d
e
d
ete
çã
o
(H
F
3
6
0
D
A
LI).
Montagem/Instalação
(v. fig. página 2)
O s
e
ns
or
d
e
s
ti
n
a-
s
e
a
p
e
n
a
s à
mo
n
ta
g
em
emb
u
ti
d
a
n
o
teto
em
re
c
i
n
to
s f
e
ch
a
d
o
s
.
O f
or
n
e-
c
ime
n
to
nã
o
i
nclu
i
o
re
sp
eti
v
o
a
d
a
p
ta
d
or
d
e
g
ram
p
o
s p
ara
o
teto
n
em
o
a
d
a
p
ta
d
or
p
ara
mo
n
ta
g
em
à sup
er
fíc
ie.
Os
m
ódul
o
s d
e
s
e
ns
or
e
d
e
c
ar-
g
a
sã
o
f
or
n
e
c
i
d
o
s já
mo
n
ta
d
o
s
e
t
ê
m
d
e
s
er
e
nc
aixa
d
o
s u
m
n
o
o
u
tro
d
e
p
oi
s d
e
e
s
tar
mo
n
ta
d
o
o
m
ódul
o
d
e
c
ar
g
a
e
rea
l
i
z
a
d
a
a
re
gul
a
çã
o
d
o
s p
ote
nc
i
ó
metro
s
/
i
n
terr
up
tore
s
DI
P
.
A s
e
gu
ir,
o
m
ódul
o
d
e
s
e
ns
or
tem
d
e
s
er
b
l
o
qu
ea
d
o
c
om
o
me
c
a
n
i
s
mo
d
e
f
e
ch
o
,
s
e
n
e
c
e
ssá
rio,
us
a
nd
o
u
ma
ch
a
v
e
d
e
f
e
nd
a
s
p
ara
f
a
c
i
l
itar.
Ac
e
ssó
rio
s
:
Caixa
d
e
d
i
s
trib
u
i
çã
o
Kai
s
er
p
ara
p
are
d
e
s
o
c
a
s
,
N.
º
E
A
N:
4007841
000370
Ad
a
p
ta
d
or
d
e
g
ram
p
o
p
ara
teto
s
N.
º
E
A
N:
4007841
002855
Ad
a
p
ta
d
or
p
ara
mo
n
ta
g
em
à sup
er
fíc
ie,
N.
º
E
A
N:
4007841
0003
6
3
Gre
lh
a
p
rotetora,
N.
º
E
A
N:
4007841
00303
6
Coma
nd
o
d
e
s
er
v
i
ç
o,
R
C3
N.
º
E
A
N:
4007841
000387
Coma
nd
o
d
e
s
er
v
i
ç
o,
R
C5
N.
º
E
A
N:
4007841
59280
6
Manual de Utilização
P
Estimado cliente
Ag
ra
d
e
c
emo
s
-
lh
e
a
c
o
nf
ia
nç
a
d
e
p
o
s
ita
d
a
em
nós
ao
c
om
p
rar
o
n
o
v
o
s
e
ns
or
STEINEL.
Trata-
s
e
d
e
u
m
p
ro
du
to
d
e
e
l
e
v
a
d
a
qu
a
l
i
d
a-
d
e
p
ro
duz
i
d
o,
te
s
ta
d
o
e
emba
l
a-
d
o
c
om
o
m
á
ximo
cu
i
d
a
d
o.
P
ro
cu
re
f
ami
l
iari
z
ar-
s
e
c
om
e
s
ta
s
i
ns
tr
uçõ
e
s d
e
mo
n
ta
g
em
a
n
te
s
d
a
i
ns
ta
l
a
çã
o.
S
ó u
ma
i
ns
ta
l
a
çã
o
e
c
o
l
o
c
a
çã
o
em
func
io
n
ame
n
to
c
orreta
s p
o
d
em
g
ara
n
tir
a
l
o
ng
e-
v
i
d
a
d
e
d
o
p
ro
du
to
e
u
m
func
io-
n
ame
n
to
f
i
áv
e
l
e
i
s
e
n
to
d
e
f
a
lh
a
s
.
F
a
z
emo
s v
oto
s qu
e
te
nh
a
p
ra
z
er
ao
traba
lh
ar
c
om
o
s
e
u n
o
v
o
s
e
ns
or
d
a
STEINEL.
Instruções de segurança
Summary of Contents for DUAL HF DALI
Page 3: ...2...
Page 4: ...3 IR Quattro DALI...
Page 5: ...4 IR Quattro HD DALI...
Page 6: ...5 HF 360 DALI DUAL HF DALI...
Page 9: ...8...
Page 10: ...9 HF 360 DALI...
Page 106: ...105 Lux Lux 2006 95 E 2004 108 E RoHS 2002 95 E STEINEL STEINEL 36 GR...